Hvad er oversættelsen af " EGNE TÆNDER " på engelsk?

• own teeth

Eksempler på brug af Egne tænder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dine egne tænder.
Your own teeth.

Jeg kan da selv børste mine egne tænder.
I can brush my own teeth.

At trække mine egne tænder ud er én ting, men en død mands?
Pulling my own teeth is one thing, but a dead man's?

De sluger deres egne tænder.
They swallow their own teeth.

Egne tænder tendens til at bære ud meget som kunstige kroner for hårdt.
Own teeth tend to wear out much as artificial crowns too hard.

Jeg lavede ham af mine egne tænder.
I made him… out of my own teeth.

Der trak deres egne tænder ud med en rusten tang?
Now you tell me who you ever heard of gonna pull their own teeth with a pair of rusty pliers?

To ben, to arme, mine egne tænder.
Two legs, two arms, my own teeth.

Han knasede højlydt og tyggede så grundigt, som ville han knuse sine egne tænder.
He crunched the cornflakes loudly between his teeth and chewed thoroughly, as if he wished to crush the teeth themselves.

Du vil spise dine egne tænder om lidt!
You're gonna be eating your own teeth in a minute!

Om lidt får du lov til at æde dine egne tænder.
Yeah, well, you're gonna be eating your own teeth in a minute.

Men der er ingen grund til at dine egne tænder skulle gå løs.
But there is no reason to your own teeth would go loose.

Du kan ikke gemme dig andre steder endbag dine egne tænder.
You can't hide behind anythingother than your own teeth.

Har du nogensinde hørt om en, der trak deres egne tænder ud med en rusten tang?
Now you tell me who you ever heard of gonna pull their own teeth with a pair of rusty pliers?

Før jeg kan gnave i deres kranier med mine egne tænder.
Until I can gnaw on both of their skulls with my very own teeth.

Jeg er bare så forfærdelig nervøs for, at mine egne tænder går løs, når kronerne lirkes af.
I am just so terribly nervous, that my own teeth become loose, when the crowns lirkes of.

Hvis jeg ser dig her igen, kommer du til at skide dine egne tænder.
I see you around here again, you will be shitting your own teeth.

Ja, du er ville være at spise dine egne tænder i et minut!
Yeah, well, you're gonna be eating your own teeth in a minute!

Du har i al fald stadig dine egne tænder.
At least you still have your own teeth.

Du har da stadig dine egne tænder.
At least you still have your own teeth.

Denne tandpasta er også ideel til at hjælpe dit voksende barn med at lære at børste sine egne tænder, det er sikkert at sluge.
This toothpaste is also ideal for helping your growing child with learning to brush his or her own teeth, as it is safe to swallow.

Slog han sin egen tand ud?
He knocked his own tooth out?

Du trak din egen tand ud.
You did pull out your own tooth.

Hvorfor trak jeg min egen tand ud?
Why did I pull out my own tooth?

Min datter hev sin egen tand ud.
My daughter already pulled out her own tooth.

Alan sagde at du ikke var god nok tandlæge til at trække din egen tand ud.
Alan bet you that you weren't a good enough dentist to pull out your own tooth.

Hvordan man bruger "egne tænder" i en Dansk sætning

Nyheder - Side 4 af 4 - Tandlægerne Sankt Anne Plads Den nye tand føles og fungerer som ens egne tænder.

Vi ønsker at tilbyde en høj faglig kompetence til fornuftige priser, og vi har fokus på, at du bevare dine egne tænder hele livet igennem.

En bro bæres af dine egne tænder, og vil syne, føles og fungere som sådan.

Pas godt på din hunds tænder | Ude og Hjemme At sikre at din hunds tænder er rene og robuste, er lige så vigtigt som at passe på dine egne tænder.

Protesens fundament er en jernskinne, som sættes fast på dine egne tænder.

Jeg pegede på mine egne tænder i munden, og jeg rørte ved Louis’ tænder.

At forsøge at sætte Twitching Tongues ind i en bestemt genre er lige så svært, som det er at skulle trække sine egne tænder ud.

Målet for tandklinikken er at hjælpe dig bedst muligt med at bevare dine egne tænder hele livet.

Hvordan man bruger "own teeth" i en Engelsk sætning

His crowns match your own teeth perfectly.

Do you “eat” your own teeth at night?

Start your own Teeth Whitening Business!

Helping to keep your own teeth for life.

I feel that I have my own teeth back.

How to Keep Your Own Teeth for Life.

Your own teeth simply are your best teeth.

Jeone bared her own teeth in return, grinning fiercely.

Implants feel like your own teeth and look natural.

She still had her own teeth though!