Hvad Betyder EGNE TÆNDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• egne tenner

Eksempler på brug af Egne tænder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Næsten som egne tænder.
Nesten som egne tenner.

Egne tænder klargøres og påsættes teleskopkroner.
Tennene klargjøres og påsettes teleskopkroner.

Flere bevarer egne tænder.
Flere med egne tenner.

Vi bliver ældre og ældre, og mange af os beholder vore egne tænder.
Kort oppsummert; vi blir eldre og eldre, og beholder egne tenner.

Har du dine egne tænder?
Har du dine egne tenner?

Du kan farve tanden, så den ser ud ligesom dine egne tænder.
Du kan farge tannen slik at den ser ut som dine egne tenner.

Hvor mange af dine egne tænder har du tilbage?
Hvor mange av dine egne tenner har du igjen?»?

Flere ældre beholder deres egne tænder.
I dag har flere eldre beholdt sine egne tenner.

Andelen af ældre med egne tænder vil samtidig være stigende.
Imidlertid ser det ut som om andelen eldre med egne tenner har økt.

Derfor føles de som ens egne tænder.
Føles som dine egne tenner.

Helprotese er en mulighed, hvis du ikke har egne tænder tilbage, og ikke ønsker eller kan få tandimplantater.
Helproteser er en løsning når du ikke lenger har egne tenner eller at du ikke ønsker eller kan få implantater.

Kun én af dem har sine egne tænder.
Bare en av dem har sine egne tenner.

En protese indsættes i munden og fungerer som dine egne tænder for at undgå et sammenfald af dine kæbeknogler.
En protese settes derfor inn i munnen og fungerer som dine egne tenner for å unngå et sammenfall av kjevebeinet.

Det skal børstes grundigt som dine egne tænder.
De skal rengjøres på samme måte som egne tenner.

Glem ikke dine egne tænder!
Ikke glem tennene dine!

Ikke kun disse tænder arbejde som naturlige tænder; de også ser og føles som dine egne tænder.
Ikke bare gjør disse tennene fungerer akkurat som naturlige tenner, de også se ut og føles som dine egne tenner.

Jeg har mine egne tænder….
Jeg har mine egne tenner….

I dag har langt de fleste deres egne tænder.
De fleste eldre har i dag sine egne tenner.

At vi kan beholde vores egne tænder hele livet.
I dag er det stadig vanligere at vi får beholde våre egne tenner hele livet.

Så vi fodrede ham med hans egne tænder.
Det vi gjorde, var å mate ham med hans egne tenner.

Har din mor stadig sine egne tænder? Okay?
Greit. Har moren din fortsatt sine egne tenner?

Om lidt får du lov til at æde dine egne tænder.
Men kommer du til å spise dine egne tenner om ett minutt.

I dag har de fleste ældre deres egne tænder livet igennem.
De fleste eldre har i dag sine egne tenner.

Denne løsning påvirker ikke dine egne tænder.
Denne behandlingen vil ikke påvirke dine egne tenner.

Har du børstet dine egne tænder?
Har du pusset dine egne tenner?

Laver tandlæger deres egne tænder?
Trekker tannlegen sine egne tenner?

Ser ud og føles som egne tænder.
Det kjennes og ser ut som egne tenner.

Løsningen påvirker ikke dine egne tænder.
Denne behandlingen vil ikke påvirke dine egne tenner.

Denne målsætning er, at du som vores patient kan bevare dine egne tænder hele livet.
Vårt mål er at du som pasient skal kunne beholde dine egne tenner hele livet.

Slog han sin egen tand ud?
Slo han ut sin egen tann?

Hvordan man bruger "egne tænder" i en Dansk sætning

Han ønskede ikke, at efterlade hende i blandt disse ondsbollede væsner, der garanteret ikke kunne børste deres egne tænder.

Børnene kan opleve en tur igennem gigantmunden og sidde på store kindtænder – kigge på deres egne tænder med spejl og lys – læse Tandplejens bog... 3.

Derfor vil din nye bro hurtigt komme til at føles som en naturlig del af dine egne tænder.

Andelen af borgere med behov for omsorgstandpleje forventes stige i takt med befolkningsprognosen og den relive stigning i antallet af ældre med egne tænder.

Nu har stadig flere ældre sine egne tænder, og den gennemsnitlige levealder stiger år for år.

Både som helprotese når alle tænder mangler, og som delprotese når du stadig har nogle af dine egne tænder.

Derfor bruges den også oftest, hvis dine egne tænder er svage eller ikke forventes at have så lang levetid.

Hos tandlægerne Nord Smil er vores udgangspunkt og mål at du bevarer dine egne tænder.

Det støbes i et, med bøjler i farve der matcher din egne tænder.

Målet for tandklinikken er at hjælpe dig bedst muligt med at bevare dine egne tænder hele livet.

Hvordan man bruger "egne tenner" i en Norsk sætning

Vi anbefaler å bevare egne tenner lengst mulig.

Ved egne tenner er ekstra fluortilskudd veldig viktig!

Bevar egne tenner Egne tenner er alltid best.

Delproteser: Antall egne tenner varierer fra person til person.

TANNHELSE Har bruker egne tenner eller protese?

Vi ønsker å bevare pasientens egne tenner lengst mulig.

Hvor mange av dine egne tenner har du igjen?

Flere egne tenner innebærer bedre livskvalitet (3).

Pensle dine egne tenner og la ham se.

Faste resteureringer til egne tenner eller implantatforankret.