Hvad er oversættelsen af " EKSISTENTIALISME " på engelsk?

• existentialism

Eksempler på brug af Eksistentialisme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er grundlæggende eksistentialisme.
This is Existentialism 101.

Den hæderlig mand bekræfter hans skæbne, selv om det er meningsløst, og giver ham en følelse som er den grundlæggende idé i den senere Heidegger og Sartre, eksistentialisme.
The honorable man affirms his fate, even if it is meaningless, and gives him a sense which is the basic idea of the later Heidegger and Sartre, existentialism.

Din rapport om eksistentialisme er ret enestående.
Your essay on existentialism was quite amazing.

Det er Nexø med et stænk af eksistentialisme.
It's Nexø with a touch of existentialism.

Eksistentialisme placerer en person på tankegangspunktet og understreger den forvirring, som en person føler i lyset af en meningsløs og ensom eksistens i verden.
Existentialism places a person at the starting point of thought and emphasizes the perplexity that a person feels in the face of a meaningless and lonely existence in the world.

Jeg begyndte først at læse ham, da jeg lærte om eksistentialismen.
I first started reading him when I read about existentialism.

Tænkerne begyndte at bruge ideologien om eksistentialisme, som går hånd i hånd med det absurde.
Thinkers began to use the ideology of existentialism, which goes hand in hand with the absurd.

Humor og ironi mødes med seriøs kulturkritik og selvransagende eksistentialisme.
Humor and irony meet with serious cultural criticism and soul-searching existentialism.

Jeg har under min bearbejdning fundet, at Ringenes Herre, som en afart af eksistentialisme, har en fast formel for moral og begrebet godt/ondt.
During my investigation I have found that The Lord of the Rings, like a variety of existentialism, has a formulaic moral code and concept of Good and Evil.

En falleret filminstruktør- gennem røgen fra en vandpibe.- der søger eksistentialisme.
I'm not some wannabe filmmaker… searching for existentialism through a haze of bong smoke.

Hvis eksistentialisme er at definere sig selv ud fra sine handlinger og ikke kunne kontrollere tilfældet inden det kolliderer med ens ønsker eller planer.
If existentialism basically posits that we define ourselves by doing and that chance is the one thing we can never quite fully comprehend prior to its impinging on our desires, or plans.

Et naturalistisk verdenssyn skaber mange relaterede filosofier, så som moralsk relativisme, eksistentialisme, pragmatisme og utopianisme.
A naturalistic worldview generates many related philosophies such as moral relativism, existentialism, pragmatism, and utopianism.

Eksistentialismen teoretiserede efter de to verdenskrige Gulag, Auschwitz og Hiroshima som manifestationer af det organiserede onde, der resulterede i en gennemgående krise i de eksisterende trossystemer.
Existentialism after the two World Wars theorized Gulag, Auschwitz, and Hiroshima as manifestations of Organized Evil that resulted in an overall crisis of the existing belief systems.

Girlpools musik er både gravalvorlig og intenst poetisk i sin udforskning af emner som ung kvindelighed, romantik og eksistentialisme med en børneremse-agtig stemning.
Girlpool's music is both deadpan and intensely poetic as it explores themes of young womanhood, romance and existentialism with a nursery-rhyme-like eeriness.

Mellem eksistentialisme og transcendentalisme og sidstnævnte nærmest er glemt som filosofisk retning. og forklare, hvorfor Sartre advokerede for førstnævnte, Jeg kan diskutere forskellen.
Explaining why Sartre is the prominent voice of the former, Um… I can also debate the inherent difference and the latter is barely remembered as a philosophical movement. between existentialism and transcendentalism.

Søren Kierkegaard(1813-1855), en dansk filosof, teolog og psykolog, der ofte omtales som ophavsmanden til eksistentialismen og den største danske filosof.
Søren Kierkegaard(1813-1855), a Danish philosopher, theologian and psychologist who is often referred to as the father of existentialism and the biggest Danish philosopher.

Mellem eksistentialisme og transcendentalisme og sidstnævnte nærmest er glemt som filosofisk retning. og forklare, hvorfor Sartre advokerede for førstnævnte, Jeg kan diskutere forskellen.
Explaining why Sartre is the prominent voice of the former, between existentialism and transcendentalism, and the latter is barely remembered as a philosophical movement. Um… I can also debate the inherent difference.

Uden en stabil social struktur rejste religionsopfattelsen spørgsmålet om den menneskelige psyks pålidelighed. Tænkerne begyndte at bruge ideologien om eksistentialisme, som går hånd i hånd med det absurde.
Without a stable social structure, beliefs in religion raised the question of the reliability of the human psyche. Thinkers began to use the ideology of existentialism, which goes hand in hand with the absurd.

Mens bogen forsøger at gøre oprør mod både utilitarisme, Kants etik og Kierkegaard'sk eksistentialisme, er Løgstrup bedst når han analyserer det interpersonelle liv, som altid er fastlagt før vores bevidste forståelser af det.
While the book seeks to rebel against both utilitarianism, Kantian ethics and Kierkegaardian existentialism, Løgstrup is at his best when he analyses the interpersonal life, always already given, before our conscious appropriations.

Mens bogen forsøger at gøre oprør mod både utilitarisme, Kants etik og Kierkegaard'sk eksistentialisme, er Løgstrup bedst når han analyserer det interpersonelle liv, som altid er fastlagt før vores bevidste forståelser af det. Det enkelte menneske har aldrig med et andet menneske at gøre, siger Løgstrup,'uden at han holder noget af dets liv i sin egen hånd.
While the book seeks to rebel against both utilitarianism, Kantian ethics and Kierkegaardian existentialism, Løgstrup is at his best when he analyses the interpersonal life, always already given, before our conscious appropriations. We never deal with anyone, says Løgstrup,'without holding some of that person's life in his hand.

I midten af det 20. århundrede fandt en betydelig teoretisering om“tilstanden” sted, der inkluderede genlæsninger af kilder fra det 19. århundrede som Kierkegaard, Stirner og Nietzsche. Eksistentialismen teoretiserede efter de to verdenskrige Gulag, Auschwitz og Hiroshima som manifestationer af det organiserede onde, der resulterede i en gennemgående krise i de eksisterende trossystemer.
Significant theorization of the“condition” was done in the mid-twentieth century, which included reworking sources from the nineteenth century like Kierkegaard, Stirner, and Nietzsche. Existentialism after the two World Wars theorized Gulag, Auschwitz, and Hiroshima as manifestations of Organized Evil that resulted in an overall crisis of the existing belief systems.

Girlpools musik er både gravalvorlig og intenst poetisk i sin udforskning af emner som ung kvindelighed, romantik og eksistentialisme med en børneremse-agtig stemning. Men det, der gør bandet virkelig interessant og adskiller dem fra deres kolleger, er den umiskendelige gåsehudsfremkaldende magi, som bobler op, når duoen synger sammen.
Girlpool's music is both deadpan and intensely poetic as it explores themes of young womanhood, romance and existentialism with a nursery-rhyme-like eeriness. But what makes the band profoundly exciting, and differentiates them from their peers, is the unmistakable goosebump-inducing magic that bubbles up whenever the duo sings together.

Hvordan man bruger "eksistentialisme" i en Dansk sætning

De ikke-fiktive tekster kan her bruges i en argumentationsanalyse med perspektiv til senmoderne eksistentialisme og som inspiration til at finde andre aktuelle.

I Danmark bliver strømningen transformeret igennem Søren Kierke- gaard og den eksistentialisme, der findes hos ham.

Meningen med livet er - Det bestemmer du selv (eksistentialisme) 3.

I nyere tid repræsenterer Sartre en ateistisk eksistentialisme, hvor menneskets bevidsthed er fri til selv at give livet mening –frihed til at vælge.

Og dette er netop grunden til det begreb, der går under navnet eksistentialisme.

Tænk 'Irreversible' uden den tunge eksistentialisme.

Du kan med andre ord ikke opleve det samme øjeblik to gange – og det er faktisk kernen i den fænomenologiske eksistentialisme.

Camus er kendt som den sorte eksistentialist, men med Pesten viser han en human eksistentialisme med troen på det bedste i det enkelte menneske.

Disse stemningsbilleder for at illustrere, at min generation her i København i hvert fald ikke delte Øvigs angstfulde århusianske eksistentialisme.

Teksterne kredser om samfundsforhold, eksistentialisme, politik og kærlighed/had.

Hvordan man bruger "existentialism" i en Engelsk sætning

Thoughts on existentialism are here for you.

On the continent, existentialism was the rage.

Existentialism download does subject computer-activated boxes.

This is the idea that existentialism presents.

Also, our essays in existentialism writers posses.

As Existentialism 101, this download is the best.

Existentialism imposes a special tightness on her work.

Fortunately, existentialism isn’t just brutal realism.

Existentialism was and is a profoundly pessimistic philosophy.

What do you usually compare existentialism with?