Hvad er oversættelsen af " EKSPERTERNE HAR " på engelsk?

• experts have

Eksempler på brug af Eksperterne har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tror, eksperterne har ret.
I think your experts are right.

Eksperterne har kontrolleret den nyeste version af Critroni ransomware, kendt som Trojan. ZBAgent.
The experts have checked the newest version of Critroni ransomware, known as Trojan. ZBAgent.

Vi kan så ikke lade være med at spekulere på, om der er andre Turla variationer derude, som eksperterne har ikke engang tænkt på endnu.
We then can't help but wonder if there are other Turla variations out there which experts haven't even thought of yet.

EL Hr. formand! Eksperterne har forudsagt, at Middelhavsområdet vil være forvandlet til ørken om nogle få årtier.
EL Mr President, scientists have predicted that within a matter of decades the Mediterranean will turn into desert.

Vi vil tage et kig på elementets ingredienser omhyggeligt senere, men for øjeblikket lad os få et kig på, hvad eksperterne har at sige.
We will certainly take a look at the item's active ingredients in detail later, but also for now let us take a look at exactly what experts need to say.

Eksperterne har i årevis arbejdet på udformningen af disse lovtekster og er fortvivlede over den manglende politiske mobilisering.
Experts have been working for years on drawing up these texts and are despairing of ever being able to mobilise policies.

Vi vil tage et kig på elementets aktive ingredienser i detaljer senere, men for nu tillade os få et kig på lige, hvad eksperterne har at sige.
We will certainly take a look at the product's ingredients in detail later, however, for now allow us have a look at exactly what specialists have to claim.

Alle eksperterne har deltaget i et kommunikationskursus, hvor de er blevet særligt trænet i at formidle til børn og unge.
All experts have participated in a communication course, where they have been trained in communicating to children and young people.

Vi vil tage et kig på produktets ingredienser omhyggeligt senere, men for øjeblikket tillader os få et kig på lige, hvad eksperterne har at staten.
We will certainly take a look at the product's active ingredients thoroughly later, but for currently let us take a look at exactly what professionals need to state.

På phishing test foretaget eksperterne har brugt de seneste phishing webadresser og påvisning på FortiClient matchede den for Norton AntiVirus 2014.
On the phishing test made the experts have used recent phishing URLs and the detection rate of FortiClient matched that of Norton AntiVirus 2014.

Vi vil have et kig på elementets aktive ingredienser i detaljer senere, men for nu lad os få et kig på, hvad eksperterne har at sige.
We will certainly have a look at the product's ingredients thoroughly later, but also for currently allow us have a look at what professionals have to say.

Et yderligere argument for forbud mod DCM bør være den omstændighed, at eksperterne har påpeget, at vi ikke kan sikre, at forbrugerne anvender DCM på en sikker måde.
A further argument in favour of banning DCM should be the fact that, as experts have pointed out, we cannot ensure that consumers will use DCM safely.

Det glæder mig, at eksperterne har vurderet indsatsen som acceptabel, og at alle ni kandidater vil blive optaget, efter at de har"bestået prøven.
I am glad that the experts have assessed these efforts and found them to be acceptable and that all nine candidates will be able to join, having successfully'passed the test.

Med evaluering af værkets sikkerhed for øje er Kommissionen enig med Parlamentet i vigtigheden af, at eksperterne har adgang til al den dokumentation, der findes i forbindelse med moderniseringsprogrammet og andre relevante oplysninger om værket.
In order to evaluate the safety of the reactor, the Commission agrees with Parliament that it is important for the experts to have access to all the documentation related to the modernization programme, and other details about the reactor.

Eksperterne har ligefrem sammenlignet vigtigheden af Hirudin, sammen med de andre farmaceutiske stoffer i spyttet, med penicillin, som dog selvfølgelig har en helt anden række effekter.
Experts have even compared the importance of Hirudin, together with the pharmaceutical agents in its saliva, to that of penicillin, having, of course, a completely different range of effects.

Eksperterne har talt, men tillad mig nu som ganske almindelig borger, der naturligvis ser med stor sympati på disse nyordninger, der skulle give besparelser og større indtægter, at knytte nogle bemærkninger til det, der allerede er sagt.
The experts have spoken, but I would now like to add a word from an ordinary citizen observing, with great sympathy of course, these innovations which augur savings and greater returns.

Desværre, eksperterne har hidtil kunnet træne den vigtigste årsag til disse problemer i hjernen, men de mener, at hjernen netværk kan blive påvirket på grund af nogle gener og der kan være flere faktorer, der forårsager det.
Unfortunately, the experts have so far unable to work out the main cause of these problems in the brain, but they believe that brain network may be affected due to some genes and there can be several factors to cause it.

Eksperterne har påvist, at behovet for indbyrdes tilnærmelse af visse elementer i strafferetsplejen er bredt anerkendt blandt aktørerne inden for retsvæsenet, og at dette måske er mere hastende end den indbyrdes tilnærmelse af materiel strafferet.
The experts have demonstrated that the need for approximation of certain elements of criminal procedure is widely recognised by practitioners and perhaps more urgent than approximation of substantive criminal law.

Eksperter har samlet pølsen.- Himmler?
Himmler? experts have reassembled bombed sausage?

Eksperter har ikke fundet tegn på billedmanipulation.
Experts have authenticated the footage and found no signs of doctoring.

Disse eksperter har naturligvis intet ansvar for anvendelsen af deres oplysninger.
Naturally, these experts are not responsible for the way in which their information has been used.

Vore eksperter har ikke kunnet finde nogen tegn på manipulation af kanonerne.
Form of tampering on any of the cannons. Our experts have been unable to find any.

Jeg tror, dine eksperter har ret.
I think your experts are right.

Eksperter har ikke fundet tegn på billedmanipulation.
And found no signs of doctoring. Experts have authenticated the footage.

Jeg synes, dine eksperter har ret.
I think your experts are right.

Vores eksperter har allerede sprøjtet neutralisator ind i ventilationssystemet.
Our experts have already released a neutralizer into your ventilation system.

Nogle eksperter har fortalt mig, at den er fra 460 f.
Some experts have told me that this dates from 460 BC.

Nogle eksperter har fortalt mig, at den er fra 460 f.
From 460 BC. Some experts have told me that this dates.

Atleter og fitness eksperter har længe svoret af valle drikkevarer.
Athletes and fitness experts have long sworn by whey drinks.

Microsoft eksperter har fastsat en ny kampagne i maj og juni.
Microsoft experts have fixed a new campaign in May and June.

Hvordan man bruger "eksperterne har" i en Dansk sætning

Derved får du nemt et overblik hårtrimmer, hvilke modeller eksperterne har kåret som de bedste på markedet.

De negative reaktioner på YouSee's nedbrud nytårsaften har været mange, og eksperterne har været hårde i deres kritik af virksomhedens kommunikation.

Det sker efter, en friskoleleder ifølge Politiken har indsamlet tegninger gennem 15 år, som eksperterne har set.

Bluetooth Højtaler Test Se hvilken modeller eksperterne har kåret som testvindere-Stor Gratis Guide Prissammenligning Læs mere hos Forbrugsguiden.

Eksperterne har målrettet ledt et spændingsoverslag hen på bilen.

Men selvom eksperterne har givet Staffordshire bull terrieren rang af uskyldig familiehund, kan den ikke vide sig sikker.

Derved får du nemt et overblik over, hvilke modeller eksperterne har kåret som de bedste på markedet.

Eksperterne har talt sig frem til omkring 500 individer.

Eksperterne har også bidt mærke i, at Ankarsrum AKM er ualmindelig god til at ælte.

Hands-on problemknuser uanset teknologi og tager over, når eksperterne har givet op.

Hvordan man bruger "experts have" i en Engelsk sætning

Answer: Numerous experts have applauded Dr.

experts have delivered numerous training sessions.

Any Tube experts have any thoughts?

Experts have seconded this growth analysis.

Experts have categorised the killer encephalitis.

But some experts have provided insight.

Diamond Paints Experts have the answers!

Even the experts have their weaknesses.

Not surprisingly, bug experts have theories.

Experts have meticulously crafted entire range.