Hvad er oversættelsen af " EKSPERTERS " på engelsk?

• experts
• expert

Eksempler på brug af Eksperters på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Drag fordel af vores eksperters omfattende know-how.
Benefit from the extensive know-how of our experts.

Det er endvidere vigtigt for agenturerne at give fuld garanti for deres personales og eksperters uafhængighed.
Furthermore, it is important to fully guarantee the independence of agency staff and experts.

Jeg vil fokusere på eksperters vidneforklaringer.
I will do that later during the testimonies of the experts.

De avancerede, nye funktioner i vores varmevekslere er resultatet af vores hos talentfulde eksperters arbejde.
The advanced, new features of our heat exchangers are the work of talented experts at Alfa Laval.

Her er vores eksperters trin for trin-guide til at gøre dette.
Here is our expert step-by-step guide to doing this.

Reglerne er klare. Deltagerne bliver sat på prøve under eksperters opmærksomme blik….
The rules are clear. under the watchful eyes of experts… Contestants are put to the test.

Hvis du tror på eksperters mening, så med signalets konduktivitet, er alt godt.
If you believe the opinion of experts, then with the conductivity of the signal, everything is fine.

I tillæg minder den agenturerne om betydningen af at give fuld garanti for deres personales og eksperters uafhængighed.
In addition, it reminds the agencies of the importance of fully guaranteeing the independence of their staff and experts.

Ekspertgruppe nr. 5 trak på eksterne eksperters erfaringer fra forskellige områder.
Expert Group No 5 drew from the experience of external experts from various fields.

WHO's eksperters seneste resultater om forarmet urans skadelige virkning er blevet censureret.
The latest findings of the World Health Organisation's experts concerning the harmful effects of DU have been censored.

Deltagerbaserede metoder, som anvender eksperters og interessenters indsigter og meninger.
Participatory methods, which seek the insight and opinions of experts and stakeholders.

Ifølge eksperters skøn tegner sidstnævnte sig for helt op til 10% af alle momsindtægter i de enkelte lande.
According to estimates by experts, the latter account for as much as about 10% of all revenue from VAT in individual countries.

På denne måde kan tobakken i henhold til de indkaldte eksperters me ning være årsagen til 80% af lungecancertilfældene.
According to the experts called, tobacco may thus be the responsible element in 80% of lung cancers.

Det danske formandskab vil understrege, at flyve-hviletidsreglerne skal baseres på et videnskabeligt grundlag og eksperters vurderinger.
The Danish Presidency will underline that the regulations should be based on scientific research and expert recommendations.

Men selv denne massive samling af eksperters udsagn gjorde tilsyneladende et ringe indtryk på Triple Charlie.
But even this massive collection of expert's statements appearently left no impression with Triple Charlie.

Vi fokuserer på de forskellige former for netværk, som betinger den politiske økonomi, og på eliters og eksperters rolle i sådanne netværk.
We focus on the various forms of networks that condition the political economy and on the role of elites and experts within them.

Såkaldte uafhængige lægers eller eksperters anbefalinger er ofte blot et reklametrick uden hold i virkeligheden.
The recommendations of so-called‘independent' doctors or experts are often just an advertising ploy with no basis in fact.

Der er sjæl og sjæl til det: I en række foredrag og workshops kan du genopdage livets behagelige sider ud over vores eksperters vejledninger.
There is mind& soul for that: In a series of lectures and workshops, you can rediscover the pleasurable sides of life in addition to the guides of our experts.

Jeg synes også, at der lægges alt for stor vægt på eksperters, toksikologers og økonomers vurdering af en sag.
I also think that far too much emphasis is placed on the assessment of a matter by experts, toxicologists and economists.

Jeres bog er i vores eksperters hænder fra det tidspunkt, I indsender jeres digitale filer, indtil den tid bogen er klar til en videre transportering.
Your book is in PNB Print's expert hands from the time you submit your digital files till the moment it leaves our loading dock.

Vægten bør lægges på en fælles indsats fra medlemsstaternes og deres eksperters side for at fjerne hindringerne, hr. kommissær.
The emphasis must be on joint efforts by the Member States and their experts to remove the obstacles, Commissioner.

AlaTest anmeldelsesløsninger giver detailhandlere, mærkevareproducenter og forbrugere indsigt i produktkvalitet, der stammer fra de ægte globale brugeres og eksperters stemmer.
AlaTest review solutions provide retailers, brand manufacturers and consumers alike with product quality insights derived from the true global voice of users and experts.

Men det er, når der trykkes på SOS-knappen, at Volvo On Call-centrets eksperters træning, viden og dømmekraft virkelig bliver sat på prøve.
It's when the SOS button is pressed, however, that the training, knowledge and judgement of the Volvo On Call centre experts is really put to the test.

De hjælper producenter og industrivirksomheder med at undgå nedetid og spare penge ved automatisk at forudse maskinfejl uden behov for eksperters manuelle analyse.
It helps manufacturers and industrial companies to avoid downtime and save money by automatically forecasting machine failure without the need for expert manual analysis.

Jeg vil især gerne understrege manglen på garantier vedrørende eksperters og direktørers uafhængighed og dermed potentialet for interessekonflikter.
I should like to emphasise in particular the lack of guarantees regarding the independence of experts and managers, and hence the potential for conflicts of interest.

De burmesiske myndigheder efterkom forskellige konkrete anmodninger delvis, f. eks. blev Kommissionens eksperters visa forlænget to uger.
The Burmese authorities provided a partial response to various specific demands: for example, visas for experts working for the Commission were extended by two weeks.

Der skal informeres bedre og skabes større gennemsigtighed vedrørende eksperters akkreditering og uddannelse og information til ejere og lejere.
There must be more information provided and greater transparency regarding the accreditation and training of experts and the provision of information to owners and tenants.

For det andet mener jeg, at partnerskab inden for fred og sikkerhed er den del af samarbejdet med Afrika, der fungerer bedst i øjeblikket, og det er begrundet i både Kommissionens og eksperters analyser.
Secondly, I believe that partnership in peace and security is the area of cooperation with Africa which works best at the moment, based on the analysis of both the Commission and experts.

Den lovgivning, der gælder for fusioner af aktieselskaber for så vidt angår eksperters rettigheder og forpligtelser, gælder tilsvarende for fusioner af andelsselskaber.
The law applicable to the mergers of public limited-liability companies concerning the rights and obligations of experts shall apply by analogy to the merger of cooperatives.

På nationalt niveau leverede focal points data for risikobrancher og -erhverv, som var baseret på en række datakilder, nationale data, statistiske undersøgelser, offentliggjorte data eller på eksperters bedømmelse.
At the national level, for the risk categories sectors and occupations the Focal Points provided a response based on a number of data sources, national data, statistical surveys, published data or from considering the judgement of expert opinion.

Hvordan man bruger "eksperters" i en Dansk sætning

Her får du to eksperters råd til, når uheldet er ude.

Læs i øvrigt 13 mediefolk og eksperters vurdering af, hvem der vandt valgdækningen her.

Der er eksperters bud på, at vi har flest lighedstegn med de to karakterer.

ifølge de citerede eksperters udsagn fra gang til gang at være noget ganske uklart og vidt forskelligt.

Piloter skal flyve endnu mere Mindre kritiske eksperter skal findes for at flyselskaber kan punktere de uafhængige eksperters dokumentation af farlig træthed.

Genoprettelsesservice har vores globale eksperters support til at hente data fra beskadigede eller fejlhåndterede arkivbånd.

Eksperters kritikpunkter er de samme som til ”Verdens Bedste Kur”.

Hvis man ikke skal på arbejde fredag er det egentlig meget hyggeligt at se draften og høre de forskellige eksperters meninger.

Lytte til eksperters råd, og skal ikke betale løsepenge.

Danske Patienter er uenige i denne tilsidesættelse af faglige eksperters vurdering og i at den relevante patientgruppe som følge heraf ikke får tilbudt behandling”.

Hvordan man bruger "experts, expert" i en Engelsk sætning

Market experts argue that many U.S.

Unbiased, expert membrane evaluation and inspection.

Expert level manufacturing FP&A skill set.

Free expert DIY tips, support, logerka.

Experts suggest that while the U.S.

View stories from our experts below.

Read our expert family travel tips.

Choose the expert from the list.

Contact our tax experts from Poland!

All our experts have acquired Ph.D.