Hvad er oversættelsen af " EKSPORTØRER OG IMPORTØRER " på engelsk?

• exporters and importers

Eksempler på brug af Eksportører og importører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bevidsthed om risici er uhyre vigtigt for eksportører og importører.
Awareness of risks is paramount for exporters and importers.

Eksportører og importører i Irland har ikke andet valg end at bruge motorkøretøjer, og det er en skandale.
Exporters and importers in Ireland have no choice but to use motor vehicles and this is scandalous.

Dette omfatter selvfølgelig også eksportører og importører af glasål.
This, of course, also includes exporters and importers of glass eels.

Jeg finder det fornuftigt at forlænge hele forordningens gyldighed med endnu tre år for at sikre juridisk klarhed og retssikkerhed for producenter, eksportører og importører.
I believe that it is reasonable to extent the validity of the entire regulation for another three years, to ensure legal clarity and certainty for producers, exporters and importers.

Disse statistikker vil give eksportører og importører mulighed for at identificere den bedste godstransportform.
These statistics will offer exporters and importers the possibility of finding the best scheme for cargo transportation.

Vi bliver også nødt til at undersøge spørgsmålet om et diskussionsforum på globalt plan for de centrale aktører på markedet, herunder både eksportører og importører, således at kriserne ikke blot bemærkes, når de opstår.
We also need to examine the issue of a forum for discussion at a global level among key market makers, both exporters and importers, so that crises are not simply noted when they occur.

Det anbefales, at producenterne, eksportører, og importørerne kontrollere det fulde sæt af importbehov med specialiserede handel advokater i Nigeria, der er den bedste pasform på sådanne sager med de nigerianske myndigheder.
It is highly recommended that manufacturers, exporters, and importers verify the full set of import requirements with specialist trade attorneys in Nigeria, who are the best fit on such matters with the Nigerian authorities.

Derudover vil det betyde en kraftig forenkling af administrationen for eksportører og importører, og det er også vigtigt ud fra et markedsføringsperspektiv.
Besides this, it should greatly simplify administration for exporters and importers and it has value from a marketing perspective.

Eksportører og importører bør forpligtes til at give oplysning om de mængder af kemikalier i international handel, som er omfattet af denne forordning, således at virkningen og effektiviteten af forordningens foranstaltninger kan overvåges og vurderes.
Exporters and importers should be obliged to provide information about the quantities of chemicals in international trade covered by this Regulation in order that the impact and effectiveness of the arrangements laid down therein can be monitored and assessed.

Vi vil kun opnå retfærdig konkurrence, hvis reglerne er klare for producenter, eksportører og importører, samtidig med at der tages hensyn til sociale og miljømæssige parametre.
We will only attain fair competition if the rules are clear for producers, exporters and importers, while also taking common social and environmental parameters into account.

Ovenstående bekræfter de bemærkninger, der blev modtaget fra eksportører og importører af engangstændere med fyrsten, til genopfyldning, at forbrugere i Fællesskabet under normale omstændigheder ikke ville foretage en genopfyldning af engangstændere med fyrsten, til genopfyldning.
The above points confirm the comments received from exporters and importers of disposable, refillable flint lighters that, in normal circumstances, Community consumers would not refill the disposable, refillable flint lighters.

Vi opnår kun retfærdig konkurrence, hvis verdensøkonomien fungerer i henhold til klare regler for producenter, eksportører og importører, og hvis der samtidig tages højde for fælles sociale og miljømæssige normer.
We can only have fair competition if the world economy operates according to clear rules for producers, exporters and importers, while also taking into account common social and environmental norms.

Kommissionen underrettede officielt de eksporterende producenter, eksportører og importører, som den vidste var berørt af sagen, repræsentanterne for de pågældende eksportlande, klagerne og alle andre kendte producenter og brugere i Fællesskabet om indledningen af proceduren.
The Commission officially advised the exporting producers, exporters and importers known to be concerned, the representatives of the exporting countries concerned, the complainants and all known other Community producers and users, about the initiation of the proceeding.

Vi vil kun få retfærdig konkurrence, hvis økonomien opererer med klare regler for producenter og for eksportører og importører, samtidig med at man holder sig de fælles sociale og miljømæssige krav for øje.
We will only succeed in having fair competition if it operates with clear rules for producers and for exporters and importers, while also keeping sight of common social and environmental requirements.

I løbet af undersøgelsen modtog Kommissionen henvendelser fra visse store eksportører og importører af den pågældende vare, der påstod, at visse typer fittings, der blev importeret til Fællesskabet, ikke blev fremstillet af producenterne i Fællesskabet og derfor ikke burde anses for at"ligne" den pågældende vare.
In the course of the investigation, the Commission received submissions from certain major exporters and importers of the product concerned which alleged that certain types of fittings imported into the Community were not produced by the Community producers and, therefore, should not be considered as"like" the product concerned.

Da Rådets forordning(EF) nr. 55/2008 udløber den 31. december 2012, og da det er vigtigt at give producenter, eksportører og importører retssikkerhed, foreslås det at udvide gyldigheden af Rådets forordning(EF) nr. 55/2008 med endnu tre år frem til 31. december 2015.
As Council Regulation(EC) No 55/2008 expires on 31 December 2012, and as it is important to ensure legal certainty for producers, exporters and importers, it is proposed to extend the validity of Council Regulation(EC) No 55/2008 for another three years to 31 December 2015.

Hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe, vil eksportørerne og importørerne få øget prisfleksibilitet.
If measures were allowed to lapse exporters and importers would have increased price flexibility.

Fællesskabet er verdens største eksportør og importør af tjenesteydelser i denne periode.
During this period the Community was the world's largest exporter and importer of services.

Producent, eksportør og importør af plastikposer.
Manufacturer, exporter and importer of polythene bags.

Det betyder, at der bør gælde klare regler for enhver producent, eksportør og importør.
This means that clear rules should operate for every manufacturer, exporter and importer.

For det første har vi som førende eksportør og importør af tjenesteydelser i hele verden nogle offensive handelsinteresser.
Firstly, in our position at the head of the league of service exporters and importers in the world, we have conflicting commercial interests.

Både eksportøren og importøren af en given vare indgiver en momsangivelse til de lokale afgiftsmyndigheder i deres hjemland.
The exporter and importer of any given item will each file a declaration with their local VAT authorities in their home country.

De oplysninger, der blev modtaget fra EF-producenterne, eksportørerne og importørerne, var ufuldstændige og ikke repræsentative, og det var ikke muligt for Kommissionen at fastlægge de relevante økonomiske indikatorer for hele fællesskabsmarkedet.
The data received from Community producers, exporters and importers was incomplete and unrepresentative and it was not possible for the Commission to establish the relevant economic indicators for the whole Community market.

Meddelelsen eller rapporten skal især indeholde de oplysninger, der er omhandlet i stk. 4, samt begrundelserne for godtagelsen eller afvisningen af relevante argumenter eller påstande, der er fremført af interesserede medlemmer og af eksportørerne og importørerne.
In particular, the notice or report shall contain the information described in paragraph 4, as well as the reasons for the acceptance or rejection of relevant arguments or claims made by interested members and by the exporters and importers.

Hvordan man bruger "eksportører og importører" i en Dansk sætning

Herfra kommer eksportører og importører ind i billedet som niveau fire, og sandsynligvis også niveau fem, da disse ofte ikke de samme mennesker.

Skat.dk: Vær opmærksom på dokumentationskravene til EUR.1-varecertifikat Eksportører og importører 19-0084104 Som eksportør skal du være opmærksom på kravene til dokumentation, når du skal have udstedt et EUR.1- og EUR-MED-varecertifikat.

Nu udvides programmet til ikke bare at omfatte eksportører og importører, men også næste led: kundernes leverandører.

Målet med den seneste revision er, at afspejle og kodificere gældende handelspraksis mellem eksportører og importører, og samtidig medtænke forholdet til speditører, transportører mv.

Markedet har åbnet op for engrosledere, distributører og forskellige eksportører og importører af forbrugerelektronik.

Formålet med WTO er at lette handlen med varer og tjenesteydelser og skabe faste rammer for producenter, eksportører og importører.

Producenter, eksportører og importører, som er omfattet af stk. 1, skal på Miljøstyrelsens anmodning fremlægge oplysningerne nævnt i stk. 1.

Producenter, eksportører og importører af emballage skal være i besiddelse af følgende oplysninger, jf.

EKF blandt verdens bedste Banker, eksportører og importører bliver hvert år spurgt, hvilket land der har det bedste offentlige eksportkreditinstitut.

Vi arbejder som et hovedkontor for nordisk med at gennemføre politikker og aktiviteter, med særlig fokus på at fremme handelsforbindelserne mellem thailandske eksportører og importører.

Hvordan man bruger "exporters and importers" i en Engelsk sætning

Divergences between commodity exporters and importers persist.

Exporters and Importers of Hydraulic Equipments in Nashik.

Exporters and Importers of Wire Products in Nashik.

Stoneware exporters and importers located in Portsmouth.

Exporters and Importers of Drying Ovens in Nashik.

Exporters and Importers of Food Industries in Nashik.

Exporters and Importers of Automatic Barriers in Nashik.

Exporters and Importers of Gas Plants in Nashik.

Verified Manufacturers, exporters and importers on Manufacturer.

Exporters and Importers of Rubber Stamping in Nashik.