Hvad er oversættelsen af " EKSPORTOEREN " på engelsk?

• exporter
• operator

Eksempler på brug af Eksportoeren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hongkong skulle anses for at vaere eksportoeren, og ikke Gao Yao Co.
Hong Kong should be considered as an exporter and not Gao Yao Co.

At eksportoeren har solgt varerne eller paa anden maade overdraget dem til en modtager i Faellesskabet.
The products have been sold or otherwise disposed of by that exporter to a person in the Community;

Formular APR udfyldes og underskrives af eksportoeren eller af dennes bemyndigede repraesentant paa foerstnaevntes ansvar.
Form APR shall be completed and signed by the exporter or, on his responsibility, by his authorized representative.

Eksportoeren kan ogsaa anmode om udstedelse af et INF 3, der kun omfatter en del af de udfoerte varer.
The exporter may also ask for an information sheet INF 3 to be issued in respect of a proportion only of the exported goods.

Et oprindelsescertifikat formular A udstedes kun efter skriftlig ansoegning fra eksportoeren eller dennes bemyndigede repraesentant.
A certificate of origin form A shall be issued only upon written application by the exporter or his authorized representative.

Navn og adresse paa eksportoeren, importoeren og forhandleren samt paa den endelige modtager, saafremt denne kendes.
The name and address of the exporter, the importer, the distributor and, if known the ultimate consignee.

For saa vidt angaar varer, der udfoeres i roerledninger, og for elektricitet: det toldsted, som er udpeget hertil af den medlemsstat, hvor eksportoeren er etableret.
In the case of goods exported by pipeline and of electrical energy, the office designated by the Member State where the exporter is established;

Disse bestemmelser fritager ikke eksportoeren for at opfylde andre formaliteter efter told- eller postforskrifterne.
These provisions do not exempt exporters from complying with any other formalities required by customs or postal regulations.

Naar artikel 789 finder anvendelse, kan en supplerende eller en angivelse til erstatning heraf indgives til det toldsted, der er kompetent paa det sted, hvor eksportoeren er etableret.
Where Article 789 applies, the supplementary or replacement declaration may be lodged at the customs office responsible for the place where the exporter is established.

Udfoerselstoldstedet kan afkraeve eksportoeren dokumentation for, at varerne har forladt Faellesskabets toldomraade.
The customs office of exit may ask the exporter to provide evidence that the goods have left the customs territory of the Community.

Forudbetaling af et til restitutionen svarende beloeb, naar kornet eller malten er taget under kontrol, er betinget af en sikkerhedsstillelse, der svarer til det beloeb, der skal udbetales, forhoejet med a 5%, hvis eksportoeren forpligter sig til at destillere kornet inden for en frist paa 30 dage efter tidspunktet for betalingsangivelsens antagelse.
Advance payment, at the time the cereals or malt are placed under control, of a sum equal to the refund shall be subject to the lodging of a security equal to the amount to be paid plus:(a) 5% if the operator undertakes to distil the cereals within 30 days of the date on which the payment declaration was accepted;

Navn og adresse paa eksportoeren, importoeren, forhandleren og i overensstemmelse med artikel 4, 5 og 5a paa den endelige modtager.«.
The name and address of the exporter, the importer, the distributor and, in accordance with Articles 4, 5 and 5a, the ultimate consignee.';

Udfoerselsangivelsen indgives til det toldsted, der er kompetent med hensyn til tilsyn paa det sted, hvor eksportoeren er etableret, eller hvor varerne emballeres eller lastes til udfoersel.
The export declaration must be lodged at the customs office responsible for supervising the place where the exporter is established or where the goods are packed or loaded for export shipment.

Eksportoeren kan dog i Faellesskabet saelge knogler, store sener, brusk, fedtstykker og anden afpudsning hidroerende fra udbeningen.
The operator may, however, sell within the Community bones, large tendons, cartilages, pieces of fat and other scraps left over from boning.

Efter at have udfyldt og underskrevet formularen skal eksportoeren ved forsendelse som postpakke haefte den paa adressekortet.
After completing and signing the form the exporter shall, in the case of consignments by parcel post, attach it to the dispatch note.

Eksportoeren eller dennes bemyndigede repraesentant skal anfoere navnet paa den praeferenceberettigede republik og»Ceuta og Melilla« i rubrik 2 i varecertifikat EUR.1.
The exporter or his authorized representative shall enter the name of the beneficiary Republic concerned and'Ceuta and Melilla' in box 2 of the movement certificate EUR.1.

Originalen og en kopi af INF 3 afleveres til eksportoeren med henblik paa forelaeggelse for genindfoerselstoldstedet.
The original and one copy of information sheet INF 3 shall be returned to the exporter for presentation at the customs office of reimportation.

Eksportoeren eller dennes repraesentant fremlaegger sammen med ansoegningen enhver fornoeden dokumentation for, at de varer, der skal udfoeres, opfylder betingelserne for udstedelse af et oprindelsescertifikat formular A.
The exporter or his representative shall submit with his application any appropriate supporting document proving that the products to be exported qualify for the issue of a certificate of origin form A.

Det eksemplar af udfoerselsangivelsen, der er udleveret til eksportoeren af toldmyndighederne, eller en kopi heraf, der er bekraeftet af de naevnte myndigheder, eller.
The copy of the export declaration returned to the exporter by the customs authorities, or a copy of such document certified true by the said authorities; or.

Eksportoeren eller dennes repraesentant fremlaegger sammen med ansoegningen enhver fornoeden dokumentation for, at de varer, der skal udfoeres, opfylder betingelserne for udstedelse af et varecertifikat EUR.1.
The exporter or his representative shall submit with his request any appropriate supporting document proving that the products to be exported are such as to qualify for the issue of a movement certificate EUR.1.

Originalen af disse to dokumenter tilbageleveres til eksportoeren, og den af toldvaesenet bekraeftede kopi indsaettes i ansoegningen om betaling af restitution.
The originals of both certificates shall be returned to the exporter and the copies, certified as true copies by the customs authorities, shall be attached to the refund payment application.

Eksportoeren eller dennes bemyndigede repraesentant skal sammen med anmodningen fremsende eventuel supplerende dokumentation, der kan godtgoere, at de varer, der skal eksporteres, opfylder betingelserne for udstedelse af et oprindelsescertifikat formular A.
The exporter or his authorized representative shall submit with his application any appropirate supporting documents proving that the products to be exported qualify for the issue of a certificate of origin Form A.

Kontrol af prisen og, i relevante tilfaelde, af valutakursen paa grundlag af kontrakten mellem eksportoeren og importoeren, proformafakturaen og eventuelt ansoegningen om importbevilling.
Verification of the price and where applicable, the currency exchange rate, on the basis of the contract between the exporter and the importer, the pro forma invoice and, where applicable, the application for import authorization.

Navn og adresse paa eksportoeren, paa importoeren i tredjelandet og paa enhver anden erhversdrivende, som er involveret i eksporten eller forsendelsen, samt paa den endelige modtager.
The name and address of the exporter, the importer in the third country and any other operator involved in the export operation or shipment, and also of the ultimate consignee.

Hvis en vare har forladt Faellesskabets toldomraade, uden at der er afgivet en udfoerselsangivelse, skal eksportoeren indgive angivelse efterfoelgende til det kompetente toldsted paa det sted, hvor han er etableret.
Where goods leave the customs territory of the Community without an export declaration, such declaration shall be lodged retrospectively by the exporter at the customs office competent for the place where he is established.

Eksportoeren forelaegger de af medlemsstaterne udpegede myndigheder en meddelelse, hvori han tilkendegiver at ville udbene de i artikel 1 omhandlede bagfjerdinger paa de i denne forordning fastsatte betingelser og eksportere samtlige udbenede stykker, idet hvert stykke emballeres saerskilt.
The operator shall submit to the competent authorities indicated by the Member States a declaration stating his intention to bone hindquarters as defined in Article 1 under the terms of this Regulation and to export the entire quantity of boned pieces obtained, each piece being individually packaged.

Hvis beviserne ikke har kunnet indgives inden for de fastsatte tidsfrister, selv om eksportoeren har gjort, hvad han kunne for at fremskaffe dem inden for disse frister, kan der bevilges ham yderligere frister.
Where the proofs required cannot be submitted within the prescribed period, although the exporter has acted with all due diligence to obtain them within such period, he may be granted an extension of time.

I denne saerlige ordning fastsaettes under visse betingelser en nedsaettelse af den importafgift, der opkraeves ved indfoersel af rug fra Tyrkiet; med henblik herpaa skal der foreligge bevis dels for rugens oprindelse og dens direkte transport fra Tyrkiet til Faellesskabet, dels for at eksportoeren faktisk har erlagt den saerlige eksportafgift, som han skal betale;
Whereas those special arrangements provide, under certain conditions, for a reduction of the levy on imports of rye from Turkey; whereas, to that end, the origin of the rye and its direct transportation from Turkey to the Community must be established and proof must be furnished that a special export tax payable by the exporter has in fact been paid;

Opfyldes udfoerselsformaliteterne i de i stk. 1 naevnte tilfaelde ikke i den medlemsstat, hvor eksportoeren er etableret, sender det toldsted, hvortil udfoerselsangivelsen er indgivet, en kopi af enhedsdokumentet til den udpegede myndighed i den medlemsstat, hvor eksportoeren er etableret.
In the cases referred to in paragraph 1, export formalities are not completed in the exporter's Member State, the customs office where the export declaration has been lodged shall send a copy of the Single Administrative Document to a designated office in the exporter's Member State.

Naar eksportoeren fremlaegger bevis for afslutning af toldformaliteterne for overgang til frit forbrug i Schweiz, OEstrig eller Lichtenstein, nedsaettes beloebet for eksportrestitutionen for»alle tredjelande«, naar restitutionen er fastsat ved licitation, med forskellen mellem dette beloeb og beloebet for eksportrestitutionen gaeldende for ovennaevnte destinationer paa dagen for licitationen.«.
Where the operator provides proof of completion of customs formalities for release for consumption in Switzerland, Austria or Liechtenstein, the amount of the"all third countries" export refund fixed by invitation to tender shall be reduced by the difference between that amount and the amount of the export refund in force for the aforementioned destinations on the day of the award of the contract.

Hvordan man bruger "eksportoeren" i en Dansk sætning

I tilfaelde af erstatning stilles underleverandoererne ikke gunstigere end eksportoeren . 3 .

Hvis en brugerdefineret formular skabelon eksportoeren er kan installeret, du åbne en formularskabelon i designtilstand, og klik derefter på kommandoen Eksportér formularskabelon i menuen filer.

Med henblik på eksportkontrol afgør de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor eksportoeren er etableret, om eksporteret grafit, der opfylder ovenstående specifikationer, er til brug i "atomreaktorer".

Brug en tredjeparts formular skabelon eksportoeren På webstedet Office, kan du muligvis finde eksportprogrammer, der er oprettet af tredjeparters udbydere.

Bemærk!: For at fuldføre denne procedure, skal du har allerede installeret en tredjeparts eksportoeren. Åbn den formularskabelon, du vil eksportere, i designtilstand.

Hvordan man bruger "operator, exporter" i en Engelsk sætning

Interfaces with the operator are customizable.

Looking for Sandstone Exporter from India?

New operator with three style bars.

Coolant Filtration Systems Exporter from Chennai.

Interior and exporter wooden outdoor furniture.

Most have Certified Pool Operator certifications.

Brick Making Machine Exporter from Mahesana.

Arctic Steel receives Small Exporter award.

Looking for Ohio owner operator jobs?

Aries innovation horse exporter utah accessories.