Hvad er oversættelsen af " EKSPORTSALG " på engelsk?

• export sales

Eksempler på brug af Eksportsalg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Betingelserne for dens eksportsalg blev fastsat frit.
The conditions and terms of its export sales were determined freely.

Dette salg udgjorde kun en ubetydelig del af det samlede opgivne eksportsalg.
These sales represented a negligible proportion of all export sales reported.

Dette førte til et meget lille hjemmemarkeds- og eksportsalg i undersøgelsesperioden og derfor til en høj subsidiemargen.
This led to very low domestic and export sales during the investigation period and consequently to a high subsidy margin.

Hvis dette ikke er tilfældet, bør fællesnævneren være modtagerens samlede salg eller eksportsalg.
If this is not the case, the denominator should be the recipient's total sales or export sales.

Eksportsalg og -distribution Distribution af biler og reservedele er understøttet med integration af shipping-virksomheder og toldkontrol.
Export sales and distribution Distribution of vehicles and parts is supported with integration to shipping companies and customs control.

Visse cykelproducenters flytning af produktionen til central- og østeuropæiske lande og EF-erhvervsgrenens eksportsalg.
Relocation of production of certain bicycle manufacturers to Central and Eastern European Countries(CEEC) and export sales of the Community industry.

En sådan praksis forhøjer den relative pris på varer til eksport og gør eksportsalg mindre attraktivt og mindre konkurrencedygtigt.
Such practices increase the relative price of products destined for exports, rendering export sales less attractive and less competitive.

Mens teamet løbende forbedrer designet, produktionen og bæredygtigheden af produktet, øges fokus også på eksportsalg.
While the founding team continues to improve the design, manufacturing and sustainability of the product, we are also increasing our focus on export sales.

Da der imidlertid var en samlet stigning i EF-erhvervsgrenens eksportsalg mellem 1999 og 2001, må enhver virkning anses for begrænset.
However, as overall between 1999 and 2001 there was an increase in Community industry export sales, any impact is considered to be minor in nature.

Palle har stor international erfaring, bl.a. fra at have drevet egen fabrik i Kina, flere længevarende udlandsophold og 15 år med eksportsalg.
Palle has significant international experience from running his own factory in China, long-term employments in Europe and Asia and 15 years with export sales.

Fejlene i rapportering af fortjenstmargenen på eksportsalg havde kraftig indflydelse på omkostningsfordelingen for hver enkelt eksporterende producent.
The wrong reporting of the profit on export sales had important knock on effects on the cost allocations for each exporting producer.

Endvidere viste undersøgelsen ikke, at EF-erhvervsgrenen i sammenligning med de foregående år øgede sit eksportsalg i 1998 og ikke engang i 1999.
Furthermore, the investigation did not show that the Community industry increased its export sales in 1998 or even in 1999 compared to previous years.

Eksportsalg har sine fordele, men der er også negative sider forbundet med det«, siger Lizzy Hall,»især de store udgifter i forbindelse med inddrivelse af udestående fordringer«.
Exporting has benefits, but it also has a negative side", says Lizzy Hall,"particularly the high costs of following up bad debts.

Iii fritagelse for indkomstskat indtil 2010 for fortjeneste på eksportsalg i henhold til afsnit 10A eller 10 B i indkomstskatteloven jf. ITES ovenfor.
Iii exemption from income tax normally due on profits realised on export sales in accordance with Section 10A or 10B of the Income Tax Act, up to 2010(see ITES above);

Efter meddelelsen herom bestred alle de eksporterende producenter, at der var afgivet sådanne erklæringer med hensyn til rentabiliteten af deres eksportsalg af sengelinned til Fællesskabet.
After disclosure, all exporting producers contested that such statements were made with regard to the profitability of their export sales of bed linen to the Community.

Hele den pågældende eksportørs eksportsalg i undersøgelsesperioden gik til et med selskabet forbundet selskab i Fællesskabet.
The totality of the export sales made by the exporter concerned during the investigation period was made to a related company in the Community.

Det eneste eksportrelaterede element er, at der tages yderligere hensyn til små og mellemstore virksomheder, hvis eksportsalg tegner sig for mere end 20% af deres samlede omsætning.
The only export-related element is that additional consideration is taken for SMEs whose export sales account for more than 20% of their total turnover.

I dette tilfælde er det"lokale eksportsalg" af de ovenfor anførte årsager imidlertid ikke medtaget på den liste over hjemmemarkedssalget, som blev benyttet til at fastsætte den normale værdi.
In this case however, for the reasons given above,"local export" sales have been excluded from the domestic sales listing used to establish normal value.

Nedenstående tabel, der er indekseret af fortrolighedshensyn, viser udviklingen i Belarus' og Ruslands eksportsalg til andre markeder end Fællesskabet i den betragtede periode.
The table below, indexed for confidentiality reasons, shows in detail the development of the export sales of Belarus and Russia to markets other than the Community during the period considered.

Samtlige finansielle overslag over forbrug og eksportsalg af oksekød er usikre, eftersom de ikke tager højde for de seneste konsekvenser af epizootien mund- og klovsyge.
All the financial forecasts of beef consumption and exports are approximate, since they do not take into account the consequences of the recent outbreak of foot-and-mouth disease.

Der blev anvendt følgende kriterier for udvælgelse til stikprøven: selskabets størrelse med hensyn til eksportsalg til EF, og om selskaberne solgte den pågældende vare på hjemmemarkedet.
The criteria taken into account in the selection of the sample were: the size of the company with regard to export sales to the Community and the fact that the companies had domestic sales.

Kun hjemmemarkeds- og eksportsalg i forbindelse med samme eller sammenlignelige varetyper kan anvendes til en sammenligning på grundlag af hver enkelt transaktion, ellers kan sammenligningen ikke være gyldig.
Only domestic and export sales relating to the same or a comparable product type can be used for a transaction by transaction comparison, otherwise the comparison cannot be valid.

I det omfang, det kan godtgøres, at anvendelsen af en intern afgift hviler tungere på eksportsalg end indenlandske salg, har denne afgift tilsvarende virkning som en udførselstold.«.
In so far as it may be established that application of an internal duty falls more heavily on sales for export than on domestic sales the duty has an effect equi valent to a customs duty on exports..

I overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, i grundforordningen blev hjemmemarkedssalget anset for at være repræsentativt, da den eksporterende producents samlede salg på hjemmemarkedet udgjorde mindst 5% af selskabets samlede eksportsalg til Fællesskabet.
In accordance with Article 2(2) of the Basic Regulation, domestic sales were considered representative since the total domestic sales volume of the exporting producer was at least 5% of its total export sales volume to the Community.

Hvert råmateriale blev således fordelt på det hjemmemarkeds- og eksportsalg(af både den pågældende vare og andre varer), hvortil det blev benyttet, i det korrekte forhold.
Thus each raw material was allocated to both domestic and export sales in which the raw material was used,(both product concerned and other products), in the appropriate proportion.

En samarbejdende eksporterende producent fremsatte et ønske om, at dens krav om individuel behandling blev taget op på ny med den begrundelse, at den med hensyn til sit eksportsalg ikke var genstand for nogen indgriben fra statens side.
One cooperating exporting producer requested that its claim for individual treatment be reconsidered on the grounds that, with respect to its export sales, it was not subject to any interference by the State.

Trækfri og ensartet luftfordeling i klasseværelser Presse E-mail nyhedsbrev KontaktSalg DK Eksportsalg IT Udvikling Logistik Væveri Økonomi Marketing Administration Ledelse International Certifikater(c) KE Fibertec Links Cookies Login Denne hjemmeside bruger cookies.
Press Email newsletter ContactExport Sales DK IT R& D Logistics Weaving mill Finance Marketing Administration Management International Certificates(c) KE Fibertec Links Cookies Login This website uses cookies.

I overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, i grundforordningen blev hjemmemarkedssalget ikke anset for repræsentativt, hvis den eksporterende producents samlede salg på hjemmemarkedet udgjorde mindre end 5% af det pågældende selskabs samlede eksportsalg til Fællesskabet.
In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were not considered representative since the total domestic sales volume of the exporting producer was less than 5% of its total export sales volume to the Community.

Produktionen fra Ukraine sælges ikke gennem IPC, og der blev ikke fremlagt nogen oplysninger om Ukraines eksportsalg til tredjelande, da de ukrainske eksporterende producenter ikke samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen.
Ukrainian production is not sold through IPC and no information on Ukrainian export sales to third countries was made available as the Ukrainian exporting producers did not cooperate in the investigation.

IFC's eksportsalg, der er nævnt i betragtning 101 til 104 i forordningen om midlertidig told, er medtaget i de reviderede regnskaber, mens undersøgelsen udelukkende omfattede EF-erhvervsgrenens økonomiske situation med hensyn til EF-markedet.
The export sales of IFC mentioned in recitals 101 to 104 of the provisional Regulation are included in the audited accounts, whilst the investigation exclusively covered the economic situation of the CI as regards the Community market.

Hvordan man bruger "eksportsalg" i en Dansk sætning

VIRKSOMHEDEN Arbodania er den ledende danske engrosvirksomhed indenfor eksportsalg af juletræer og pyntegrønt med næsten en million juletræer til 12 lande i Europa.

Du får viden om eksportformer, den internationale værdikæde og internationale afsætningskanaler og kompetencer til at planlægge og gennemføre virksomhedens eksportsalg i praksis.

HX's virksomhed består i eksportsalg af etikeringsmaskiner, som er produceret i Danmark.

Virksomheden har to afdelinger for henholdsvis eksportsalg og salg til det skandinaviske marked, der opfattes som virksomhedens hjemmemarked.

Der er et stort markedspotentiale og man forventer vækst gennem eksportsalg.

Du tilbydes en selvstændig udfordrende stilling inden for eksportsalg, med mulighed for direkte at påvirke udviklingen af Rilesa’s eksportmarkeder.

Som beskrevet ovenfor var virksomhedens beslutninger med hensyn til hjemmemarkeds- og eksportsalg påvirket af statslige salgsrestriktioner fastsat i virksomhedens vedtægter.

Det fremgår af ovenstående, at Yale ikke udelukkende træffer forretningsbeslutninger vedrørende eksportsalg på grundlag af markedssignaler, som afspejler udbud og efterspørgsel.

Yale og hvis eksportsalg udgør mindst 70 % af det årlige salg, er berettiget til en skattelempelse på 50 % efter udløb af perioden med nedsættelse af virksomhedens indkomstskat.

Desuden blev der ved kontrolbesøget fundet beviser for statslig indgriben i virksomhedens beslutninger vedrørende eksportsalg.

Hvordan man bruger "export sales" i en Engelsk sætning

Displays the invoice-wise export sales transactions.

However, new export sales were up.

Weekly export sales report from the U.S.

Weekly export sales are down 49 percent.

Click Export CSV to export sales indicators.

corn export sales have been robust.

Our Export Sales are Slumping - Why?

Weekly export sales were 89,000 tons.

Miles Rowland, Export Sales Coordinator of Ocean).

Export sales accounted for 81.9 per cent.