Hvad er oversættelsen af " EXPORT SALES " på dansk?

• eksportsalg
• eksportsalget
• export sales

Eksempler på brug af Export sales på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The conditions and terms of its export sales were determined freely.
Betingelserne for dens eksportsalg blev fastsat frit.

Export sales are mainly directed to USA, Norway and Switzerland.
Eksportsalget er hovedsagelig rettet mod USA, Norge og Schweiz.

The correct denominator is total export sales.
Den korrekte målestok er således det samlede eksportsalg.

Today, export sales comprise almost half of JUAL A/S' turnover.
I dag udgør eksportsalget knap halvdelen af JUAL A/S' omsætning.

Finally, the impact of declining export sales was considered.
Endelig blev virkningerne af det faldende eksportsalg taget i betragtning.

Since the subsidy is an export subsidy, it is considered to benefit only export sales.
Da subsidierne er eksportsubsidier, anses de for kun at medføre fordele for eksportsalget.

In Ireland the aid figure will decline once Export Sales Relief is phased out in 1990.
I Irland vil støttens omfang mindskes I takt med den gradvise af skaffelse i 1990 af eksportstøtteordningen Export Sales Relief.

If this is not the case, the denominator should be the recipient's total sales or export sales.
Hvis dette ikke er tilfældet, bør fællesnævneren være modtagerens samlede salg eller eksportsalg.

This company was also actively involved on the export sales of the product concerned.
Dette selskab deltog også aktivt i eksportsalget af den pågældende vare.

It was argued that, in the absence of DEPB income, there would have been no taxable profit derived from export sales.
Det hævdedes, at der uden DEPB-indtægterne ikke ville have været nogen skattepligtig fortjeneste af eksportsalget.

Over this period export sales, which represent approximately 60% of the Community industry's overall production, increased 69.
I denne periode steg eksportsalget, som tegner sig for ca. 60% af EF-erhvervsgrenens samlede produktion, med 69.

These sales represented a negligible proportion of all export sales reported.
Dette salg udgjorde kun en ubetydelig del af det samlede opgivne eksportsalg.

This led to very low domestic and export sales during the investigation period and consequently to a high subsidy margin.
Dette førte til et meget lille hjemmemarkeds- og eksportsalg i undersøgelsesperioden og derfor til en høj subsidiemargen.

Relocation of production of certain bicycle manufacturers to Central and Eastern European Countries(CEEC) and export sales of the Community industry.
Visse cykelproducenters flytning af produktionen til central- og østeuropæiske lande og EF-erhvervsgrenens eksportsalg.

Export sales and distribution Distribution of vehicles and parts is supported with integration to shipping companies and customs control.
Eksportsalg og -distribution Distribution af biler og reservedele er understøttet med integration af shipping-virksomheder og toldkontrol.

Therefore, the potential negative effects of reduced export sales are excluded in the above injury analysis.
Derfor er de eventuelle negative følgevirkninger af det mindskede eksportsalg ikke medtaget i ovennævnte skadesanalyse.

While the founding team continues to improve the design, manufacturing and sustainability of the product, we are also increasing our focus on export sales.
Mens teamet løbende forbedrer designet, produktionen og bæredygtigheden af produktet, øges fokus også på eksportsalg.

Export sales reported as being made to third countries, with a specification of the five main export markets outside the Community.
Det eksportsalg, der angives at finde sted til tredjelande med en specifikation af de fem største eksportmarkeder uden for EF.

Such practices increase the relative price of products destined for exports, rendering export sales less attractive and less competitive.
En sådan praksis forhøjer den relative pris på varer til eksport og gør eksportsalg mindre attraktivt og mindre konkurrencedygtigt.

The total fall in export sales between 1998 and the IP represented only 2,3% of all Community industry sales during the IP.
Det samlede fald i eksportsalget mellem 1998 og undersøgelsesperioden udgjorde kun 2,3% af EF-erhvervsgrenens samlede salg i undersøgelsesperioden.

However, as overall between 1999 and 2001 there was an increase in Community industry export sales, any impact is considered to be minor in nature.
Da der imidlertid var en samlet stigning i EF-erhvervsgrenens eksportsalg mellem 1999 og 2001, må enhver virkning anses for begrænset.

The wrong reporting of the profit on export sales had important knock on effects on the cost allocations for each exporting producer.
Fejlene i rapportering af fortjenstmargenen på eksportsalg havde kraftig indflydelse på omkostningsfordelingen for hver enkelt eksporterende producent.

Palle has significant international experience from running his own factory in China, long-term employments in Europe and Asia and 15 years with export sales.
Palle har stor international erfaring, bl.a. fra at have drevet egen fabrik i Kina, flere længevarende udlandsophold og 15 år med eksportsalg.

Furthermore, the investigation did not show that the Community industry increased its export sales in 1998 or even in 1999 compared to previous years.
Endvidere viste undersøgelsen ikke, at EF-erhvervsgrenen i sammenligning med de foregående år øgede sit eksportsalg i 1998 og ikke engang i 1999.

Only domestic and export sales relating to the same or a comparable product type can be used for a transaction by transaction comparison, otherwise the comparison cannot be valid.
Kun hjemmemarkeds- og eksportsalg i forbindelse med samme eller sammenlignelige varetyper kan anvendes til en sammenligning på grundlag af hver enkelt transaktion, ellers kan sammenligningen ikke være gyldig.

On this basis, the Commission does not exclude that such a decrease in the export sales affected the overall economic situation of the Community industry.
På dette grundlag udelukker Kommissionen ikke, at en sådan nedgang i eksportsalget påvirkede EF-erhvervsgrenens globale økonomiske situa tion.

The sales of AN by the USA producer on its domestic market were examined and found to be representative in comparison with Russian export sales of AN to the Community.
Den amerikanske producents salg af ammoniumnitrat på hjemmemarkedet blev undersøgt, og det blev konstateret, at det var repræsentativt sammenlignet med det russiske eksportsalg af ammoniumnitrat til Fællesskabet.

Iii exemption from income tax normally due on profits realised on export sales in accordance with Section 10A or 10B of the Income Tax Act, up to 2010(see ITES above);
Iii fritagelse for indkomstskat indtil 2010 for fortjeneste på eksportsalg i henhold til afsnit 10A eller 10 B i indkomstskatteloven jf. ITES ovenfor.

Therefore, faced with difficult export conditions, the Community industry was able to divert half of its lost export sales onto the Community market.
I den vanskelige eksportsituation var EF-erhvervsgrenen således i stand til at omlægge halvdelen af det mistede eksportsalg til fællesskabsmarkedet.

Thus each raw material was allocated to both domestic and export sales in which the raw material was used,(both product concerned and other products), in the appropriate proportion.
Hvert råmateriale blev således fordelt på det hjemmemarkeds- og eksportsalg(af både den pågældende vare og andre varer), hvortil det blev benyttet, i det korrekte forhold.