Hvad er oversættelsen af " EKSTATISKE " på engelsk?

• ecstatic

Eksempler på brug af Ekstatiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gene og jeg var ekstatiske.
Gene and I were ecstatic.

Jeg tilbragte tre ekstatiske måneder med Gregg Allman i sådan en.
I spent three ecstatic months with Gregg Allman.

Olieselskaberne var i hvert fald ekstatiske.
At least the oil companies happy.

Jeg tilbragte tre ekstatiske måneder med Gregg Allman i sådan en.
I spent three ecstatic months with Gregg Allman in a spot just like it.

Eller for at sige det på en anden måde, 71 ekstatiske knald.
Or to put it another way, 71 ecstatic shags.

Symfonien ender i noget af den mest ekstatiske musik, Carl Nielsen nogensinde skrev.
The symphony ends in some of the most ecstatic music Carl Nielsen ever wrote.

Vores retrospektiv bevæger sig videre fra Herzog' dokumentarer til hans ekstatiske fiktioner.
Our retrospective moves beyond Herzog's documentaries to his Ecstatic Fictions.

Børn vil blive ekstatiske ved ankomsten til Polaria, en arktisk akvarium i Tromso.
Children will be ecstatic upon arriving at the Polaria, an arctic aquarium in Tromso.

Du har ikke haft nogle ekstatiske visioner, vel?
You haven't had any ecstatic visions, have you?

Sekoltismen er en streng fundamentalistisk religion, indskærpet af hallucinatoriske og ekstatiske oplevelser.
Sekoltism is a strict fundamentalist religion, upheld by hallucinatory and ecstatic experiences.

I nat skal vi fejre vore ånders ekstatiske forening med en sammensmeltning af vore smertende kroppe.
Tonight we will celebrate… this ecstatic joining of our spirits… with the union… of our aching bodies.

Nogle er blide, milde og delikate, stille og tilbageholdte; andre er ekstatiske, begejstrende og opildnende.
Some are soft, mild and delicate, quiet and restrained; others are ecstatic, rapturous, and excited.

I nat skal vi fejre vore ånders ekstatiske forening… med en sammensmeltning… af vore smertende kroppe.
This ecstatic joining of our spirits… of our aching bodies. with the union… My love, tonight we will celebrate.

Okt 2014 ∫ I de tidlige stadier af spirituelt fremskridt, kan nåden vise sig gennem modtagelsen af ekstatiske følelser.
Oct 2014∫ In the early stages of spiritual progress, Grace may show itself in the bestowal of ecstatic emotions.

En sort-hvid beskrivelse af virkeligheden og ekstatiske konklusioner uden forbindelse til verdens realiteter.
A black and white description of reality; ecstatic conclusions divorced from the world of facts.

I en cocktail af ritualer og traditioner fra deres respektive hjemlande bliver de suget ind i festens ekstatiske stemning.
In a cocktail of rituals and traditions from their respective home countries they are drawn into an ecstatic atmosphere.

Tag på en rutchebanetur mellem barske og ekstatiske øjeblikke, krig og kærlighed og drømme og illusioner.
Take a rollercoaster ride between harsh and ecstatic moments, war and love and dreams and illusions.

Stjernerne skelnes bedst fra de erfaringsmæssige dybders enlige isolation, ikke fra de belyste og ekstatiske bjergtoppe.
Stars are best discerned from the lonely isolation of experiential depths, not from the illuminated and ecstatic mountain tops.

Derfor er vi ekstatiske og indser, at dette kun er begyndelsen på mange givende begivenheder, der skal komme.
Consequently, we are ecstatic and realize that this is just the beginning of many rewarding events to come.

Vi kommer tilbage for at lære jer at være magiske og ekstatiske, fuldstændig umulige at lede, at være frie og i live.
We are coming back to teach you to be magical and ecstatic, completely ungovernable, to be free and alive.

Hvis han vil sammenligne disse ekstatiske og oplyste øjeblikke med sit prosaiske hverdagsliv, vil han få en glimrende ledetråd til, hvad hans virkelige livsmål skulle være, hvad hans sande selv virkelig er, såvel som hvordan og hvor han skal søge dem.
If he will compare those rapturous and illumined moments with his prosaic ordinary days, he will have an excellent clue to what his life's goal should be, what his true self really is, as well as how and where he should look for both.

Black Fairytale« byder på en rutchebanetur mellem barske og ekstatiske øjeblikke, krig og kærlighed og drømme og illusioner.
Take a rollercoaster ride between harsh and ecstatic moments, war and love and dreams and illusions.

Overflødigt at sige, er et flertal af mænd, der ønsker at finde ud af at få erektion uden piller og afprøve erektion gel ekstatiske med de resultater, som det kan bringe.
Needless to say, the majority of men that want to find out how to get erection without pills and try the erection gel out are ecstatic with the results that it can bring.

Ekstatisk sejr.
Ecstatic victory.

Ekstatisk taknemlighed. Hvad gjorde vi lige?
Ecstatic gratitude. What did we just do?

Ekstatisk taknemlighed. Hvad gjorde vi lige?
What did we just do? Ecstatic gratitude?

Lucia nu er ekstatisk over synet….
Lucia now is ecstatic towards the apparition….

Ruth og Travis er ekstatisk, men Walter lukker ned, besejret.
Ruth and Travis are ecstatic, but Walter shuts down, defeated.

Hun bliver ekstatisk, når du bringer hende denne fjende af en dværg.
She's ecstatic when you bring her this enemy dwarf.

Og du er ekstatisk.
And you are ecstatic.

Hvordan man bruger "ekstatiske" i en Dansk sætning

Slagsange, båthorn og ekstatiske kommentatorer skaber stor glæde blandt verdens fodboldelskere - men kan også være til gene for de mindre boldbegejstrede.

Og det er slet ikke nogen hemmelighed at kunderne af orange er virkelig ekstatiske i forhold til kvalitet vs.

Sex – det er en oplevelse, hvor to mennesker opnår ekstatiske orgasmer, gerne samtidig.

Og det er bestemt ikke hemmeligt at brugerne] af N/A er {yderst ekstatiske ift.

Og det er slet ikke en hemmelighed at virkelig ekstatiske i forhold til kvalitet vs.

Og det er virkelig ikke hemmeligt at meget ekstatiske ift.

Fribytterdrømme er gået fra det svajende og rockende til det mere dansende og ekstatiske.

Og det er slet ikke nogen hemmelighed at køberne ekstatiske i forhold til kvalitet kontra pris - og alle fordelene er da heller ikke til at overse.

Og det er slet ikke nogen hemmelighed at kunderne ekstatiske ift.

Det er bestemt ikke hemmeligt at virkelig ekstatiske i forhold til kvalitet vs.

Hvordan man bruger "ecstatic" i en Engelsk sætning

The fans were ecstatic and confident.

The sect also incorporates ecstatic experiences.

What Makes You Ecstatic About Nanowrimo?

Ecstatic Pizza also offers free delivery.

"We are truly ecstatic about H.E.A.R.T.

And The Ecstatic continues that trend.

Her family was ecstatic and grateful.

Another job complete another ecstatic client.

Almost miraculous..I was ecstatic with joy!

Patients are ecstatic with the results.