Hvad er oversættelsen af " ELLEVILD " på engelsk?

• delirious
• freaked out
• thrilled
• psyched
• so excited
• ecstatic
• over the moon
• crazy
• so happy
• love

Eksempler på brug af Ellevild på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ellevild!
I'm psyched!

Jeg troede, du ville være ellevild.
I thought you would be delirious.

Jeg er ellevild.
I'm thrilled.

Så ellevild over, du er med, Mills.
So psyched you're on board, Mills.

Jeg er ellevild.
I'm ecstatic.

Hun løber op til mig og er ellevild.
She runs up, and she is so happy.

Han er ellevild.
He's ecstatic.

Åh, mand Vi får virkelig ellevild.
Oh, man. We're getting really freaked out.

Jeg er ellevild!
I'm so excited!

Til et Bond-arrangement. Jeg var ellevild.
We just ran over to her, I was so excited.

Jeg var ellevild.
I was thrilled.

Jeg slags ellevild og jeg endte med at give ham Deres.
I kind of freaked out and I ended up giving him your.

Hun var ellevild.
She was so excited.

Fordi din feber vil eskalere og du vil blive ellevild.
Because your fever will escalate and you will become delirious.

Juice ellevild.
Juice freaked out.

Kødet gør én ellevild.
It's the flesh. It makes you crazy.

Jeg var ellevild med hende.
Was I in love.

Jeg er også ellevild.
I love it, too.

Han er ellevild af slaget.
He is delirious from battle.

Hvem, hvem er ellevild?
Who… who's psyched?

Du bliver ellevild, når du ser dette!
You're gonna be so excited when you see this!

Du burde være ellevild.
You should be thrilled.

Jeg slags ellevild på dig, ikke?
I kind of freaked out on you, didn't I?

Han er stadig ellevild.
He's still freaked out.

Firmaet er ellevild efter at få dig tilbage, Bobby.
The Firm is ecstatic to have you back, Bobby.

Ja, jeg er ellevild.
Yeah, i'm psyched.

Er du ellevild, nu hvor du har spist noget lækkert?
Are you over the moon now that you had some tasty food by yourself?

Jeg er ellevild.
I'm over the moon.

Hvor ellevild bliver Sue lige, når jeg graver barnet op? Tak.
How psyched is Sue gonna be when I dig up this baby? Thank you.

Far er ellevild.
Father is over the moon.

Hvordan man bruger "ellevild" i en Dansk sætning

Bryst: 0 Talje: -6cm Mave: -6cm Overarm: -2cm Hofte: -3 Jeg er ellevild med at se alle de minusser!!

Så allerede ved at spørge ham har du gjort ham ellevild!

Lad være med at forvente, at dit ældre barn bliver ellevild med babyen, eller at han/hun er lige så interesseret i den lille ny, som du er.

Spørg lige om der var en 6-årig dreng, der blev ellevild da jeg kom hjem med det her stof med seje monstertrucks på!

Hun bliver ellevild, da de spørger hende, om hun vil med på turné.

Jeg var ellevild med at se mine resultater efter godt 6 måneder.

Før i tiden blev jeg ellevild når jeg fik en ny computer og vi er så priviligeret at vi kan udskifte vore bærbar ca.

Da jeg hørte at der kom en ny bog af Ken Follett blev jeg ellevild.

Hun bliver ellevild, når hun ser løven springe frem foran sofaen og plage om spins.

Anyways, det her græskar har en meget fyldig og stivelsesrig konsistens, og jeg er ellevild med den.

Hvordan man bruger "freaked out, delirious, thrilled" i en Engelsk sætning

The onlooker freaked out and escaped.

See Koolhaas, Delirious New York, 58–62.

The delightfully giddy, silly, delirious movie.

We’re really thrilled with this partnership.

I’m thrilled you made the video!

And now, I’m thrilled even more!

The crowd were delirious with joy.

Richard Healy, Delirious New York, 2016.

Oh, I'm thrilled about your review.

Wonderful, precious, scary, sobering, delirious time.