Hvad er oversættelsen af " SO EXCITED " på dansk?

• så spændt
• så glad
• så begejstret
• så ophidset
• så spændende
• så opstemt
• ellevild
• så ivrig
• så vild
• vildt begejstret
• meget spændte
• så lykkelig
• så fedt
• glæder mig så meget
• så henrykt
• meget glad
• så opildnet
• vildt spændt
• så nervøs

Eksempler på brug af So excited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm so excited!
Jeg er ellevild!

Congratulations! I'm so excited.
Tillykke, jeg er så glad.

I'm so excited.
Jeg er meget glad.

That's nuts. I'm so excited.
Det er skørt. Jeg er så spændt.

I'm so excited.
Det er så spændende.

I have never seen you so excited.
Jeg har aldrig set dig så opildnet.

I am so excited.
Jeg er så ophidset.

So excited, so excited.
Så spændende, så spændende.

He was so excited.
Han var så glad.

So excited to be here at the Dance Awards.
Det er så spændende at være her.

I was so excited.
Jeg var så nervøs.

All of my suppliers are so excited.
Alle mine leverandører er meget spændte.

I am so excited.
Jeg er vildt spændt.

Congratulations! Oh, Owen must be so excited!
Åh, Owen må være så lykkelig! Tillykke!

She was so excited.
Hun var ellevild.

I'm so excited you guys are back.
Det er så fedt, I er her.

You sounded so excited.
Du lød så ivrig.

I'm so excited right now.
Jeg er så glad lige nu.

And he's so excited.
Og han er så spændt.

I'm so excited to see that thing!
Jeg er så begejstret over at se det!

He gets so excited.
Han bliver så ivrig.

I'm so excited to be here tonight.
Det er så fedt at være her i aften.

I'm just so excited.
Jeg er bare så glad.

I'm so excited because I love mess.
Jeg er så spændt, fordi jeg elsker rod.

And i am so excited.
Jeg er vildt spændt.

I was so excited when you moved home.
Jeg var så glad, da du flyttede hjem.

I'm… I am so excited.
Jeg… Jeg er ellevild.

I'm so excited to meet him.
Jeg glæder mig så meget til at møde ham.

But I was so excited.
Men jeg var så spændt.

I was so excited that they called.
Jeg blev så glad, da de ringede.

Hvordan man bruger "so excited" i en Engelsk sætning

The kids get so excited about it.

I'm so excited for the pep rallies.

I'm so excited about this blog hop.

I’m so excited for this nail polish!

I’m so excited about this project Kate!

I'm so excited for these new engines!

They were so excited about their success!

So excited for all the new possibilities!!

I'm so excited about the new color!!!

The kiddos get so excited about them.

Hvordan man bruger "så glad, så spændt, så begejstret" i en Dansk sætning

Håret er blevet mega blødt, føles fyldigere og farven perfekt, jeg er SÅ glad!

Personligt er den længe siden, at jeg har været så spændt på en mellemklasse-mobil.

Han virker ikke så begejstret for, at vi sælger møblerne, og han er nervøs for, at hans ting også bliver solgt.

Utroligt, så begejstret man pludselig kan blive over at komme i tanke om, at der vist egentlig hænger en fleecetrøje ude i skabet i entréen.

Hun er bare så glad for at have skiftet sit franske hjem ud med et hollandsk plejehjem, hun stråler, hilser og snakker med alle.

Dina er måske ikke så begejstret for dette forblæste billede - men jeg måtte naturligvis have et foto af mit livs lys i Skagens lys.

Tak søde Dorte Ja det var en dyr buket, men var så glad for den!

Kokosmælk så begejstret for dine opskrifter, vi fik i aftes en 3-retters menu til 6 personer, og de var alle helt utrolig lækre kokosmælk vellykkede.

Paletten har fået utrolig meget hype på blogs og Youtube, så jeg har været så spændt på at prøve den!

Desværre har jeg ikke været helt så begejstret for de kollektioner, de har lanceret det seneste års tid, som jeg plejer at være.