Hvad er oversættelsen af " SO FOND " på dansk?

• så glad
• så meget
• så vilde
• så gerne
• holdt så
• så glade
• så begejstret

Eksempler på brug af So fond på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not so fond.
Ikke så glade.

What makes Albus Dumbledore so fond of you?
Hvad gør Albus Dumbledore så meget af dig?

I'm so fond of you.
Jeg er så glad for dig.

Since when was she so fond of P.?.??
Siden hvornår er hun blevet så glad for gymnastik?

I was so fond of her.
Jeg var så glad for hende.

I can see why William is so fond of you.
Jeg forstår godt, at William var så glad for dig.

I'm so fond of her.
Jeg holder så meget af hende.

When did she become so fond of Phys Ed?
Siden hvornår er hun blevet så glad for gymnastik?

Was so fond of this garden. Your mother.
Din mor var så glad for haven.

You play so fond of.
Du spiller jo så gerne.

We are so fond of our neighborhood, the Nansensgade area.
Kontakt Nabolaget Vi holder så meget af Nansensgade.

We were all so fond of him.
Vi var alle så glade for ham.

I'm not so fond of vingummi, but I have not said so..
Jeg er ikke så vild med vingummi, men det har jeg ikke fået sagt.

Anyway, she's so fond of me.
Anyway, hun er så glad for mig.

He follows the tradition of his style as all middle aged listeners are so fond of.
Han fà ̧lger traditionstro sin stil som alle de midaldrende lyttere er så vilde med.

She was so fond of you.
Hun var så glad for dig.

That ice-cream parlor I was so fond of.
An2}De lukkede jo også isbutikken jeg var så glad for.

Jeff was so fond of you.
Jeff var så glad for dig.

Exactly, it is this sincerity and genuineness… that make me so fond of your artworks.
Der gør mig så begejstret for din kunst. Præcis, det er den ægthed og inderlighed.

He was so fond of Wilbur.
Han var så glad for Wilbur.

Bruno could not come, but he was so fond of Daniele.
Bruno kunne ikke komme, men han holdt så meget af Daniele.

I was so fond of you!
Jeg var lige blevet så glad for dig!

That is why builders and installers so fond of this tool.
Det er derfor, bygherrer og installatører så meget af dette værktøj.

Why is he so fond of the owners?
Hvorfor er han så glad for ejerne?

In the two-story main restaurant, you get the big-city vibe that our guests are so fond of.
I den to etager store restaurant får du den storby-vibe, som vores gæster er så vilde med.

Kevin is so fond of Mahler.
Kevin er så begejstret for Mahler.

Cartoon about fish detective and his friends became very popular among children, who is so fond of the character.
Cartoon om fisk detektiv og hans venner blev meget populær blandt børn, der er så meget af den karakter.

You have grown so fond of the girl.
Du er blevet så glad for pigen.

But he was so fond of Daniele. Bruno couldn't come.
Bruno kunne ikke komme, men han holdt så meget af Daniele.

Cleaning your grill and BBQ chimney can be quite a tough job especially if you are not really so fond with scrapping dirt and grease off your grill and BBQ chimney.
Rengøring din grill og BBQ skorsten kan være helt et hårde job, især hvis du ikke er egentlig så meget med ophugning snavs og fedt væk fra din grill og BBQ skorsten.

Hvordan man bruger "so fond" i en Engelsk sætning

Normally, I'm not so fond of that season.

Not so fond of the Mac software limitations.

LOl, I'm not so fond of orange myself.

Americans are so fond of the word 'grit'.

Not so fond of the wall art though.

I’m so fond of Nico Pusch‘s bootleg remixes!

Actually Jahangir was not so fond of architecture.

And, incidentally, I'm not so fond of either.

Why are the women so fond of Maria?

She was so fond of furry little critters.

Hvordan man bruger "så vilde, så meget, så glad" i en Dansk sætning

Og han er ikke i tvivl om, at de andre katte vil være lige så vilde med de lækre varianter.

Gymnastiks talrige Fordele for Hjemmegymnastik, så vilde jeg nærmest sige som følger: 1.

I en ny undersøgelse siger 59% af par at deres partners snorken irriterer dem så meget at de ikke har kunnet gå i seng uden at skændes.

Og jeg er så glad for, at flere danske læsere nu kan få glæden af den.

Planlæggeren: Den, der mener, at succesen til alt ligger i planlægningen, og så betyder eftertanke ikke så meget.

Men så glad for unge piger at det er i stigende grad bruges i hverdagen og i efteråret.

Nøleren: Den, der vil og drømmer så meget, men har vanskeligt ved at komme i gang og endnu mere vanskeligt ved at komme i mål.

Jeg bliver så glad, når jeg har det på.

Jeg har serevert det en dag, vi havde gæster, og de var lige så vilde med det som os.

Så meget frem til dette og det var min første gang så var utroligt spændt samtidig med.