Hvad er oversættelsen af " EKSTERNE REVISORER " på engelsk?

• external auditors
• external auditor

Eksempler på brug af Eksterne revisorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eksterne revisorer og Den Europæiske Revisionsret.
External auditors and European Court of Auditors..

Associés og KPMG SA som sine eksterne revisorer og B.E.A.S.
Associés and KPMG SA as its external auditors and B.E.A.S.

O som sine eksterne revisorer for regnskabsårene 2012 til 2014.
As its external auditors for the financial years 2012 to 2014.

Det er derfor nødvvendigt at udnævne eksterne revisorer fra 2004.
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004.

Schaft som eksterne revisorer for regnskabsårene 2009 til 2014.
Gesellschaft as its external auditors for the financial years 2009 to 2014.

Vi kan også dele personlige oplysninger med eksterne revisorer, f. eks.
We may also share personal information with external auditors, e.g.

Mandatet for de nye eksterne revisorer skal gælde i tre år, med mulighed for forlængelse--- INDSTILLER FØLGENDE.
The mandate of the new external auditor will be for three years and may be renewed.

Coopers& Lybrand godkendes herved som eksterne revisorer for ECB.
Coopers and Lybrand are hereby approved as the external auditors of the ECB.

De uafhængige eksterne revisorer fører tilsyn med, at forbuddet i stk. 1, litra d overholdes.
The independent external auditors shall audit compliance with the prohibition laid down in paragraph 1 d.

Til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banco de Portugal.
To the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de Portugal.

I august 2002 besluttede Styrelsesrådet at anvende rotationsprincippet for det eksterne revisionsfirma for at forsikre offentligheden om, at ECBs eksterne revisorer er uafhængige.
In August 2002 the Governing Council decidedthat, in order to give the fullest public assuranceas to the independence of the ECB's external auditor, the principle of audit firm rotation should be applied.

Er derfor nødvendigt at udnævne eksterne revisorer fra og med regnskabsåret 2004.
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004.

Om ændring af afgørelse 1999/70/EF om de nationale centralbankers eksterne revisorer.
Amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks.

DNB ønsker at vælge PWC som sine eksterne revisorer for regnskabsårene 2008 til 2011.
DNB wishes to select PWC as its external auditors for the financial years 2008 to 2011.

Indstilling fra ECB af 19. juni 1998 til Rådet for Den Europæiske Union om ECB's eksterne revisorer ECB/ 1998/3.
Recommendation of the ECB of 19 June 1998 to the Council of the European Union on the external auditor of the ECB ECB/ 1998/3.

Suomen Pankki har valgt KPMG Oy Ab som eksterne revisorer for regnskabsårene 2008 til 2012.
Suomen Pankki has selected KPMG Oy Ab as its external auditors for the financial years 2008 to 2012.

RÅDETS AFGØRELSE af 25. januar 1999 om de nationale centralbankers eksterne revisorer 1999/70/EF.
COUNCIL DECISION of 25 January 1999 concerning the external auditors of the national central banks 1999/70/EC.

Mandatet for ECB's nuværende eksterne revisorer udløb efter revisionen for regnskabsåret 2007.
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007.

Národná banka Slovenska har valgt Deloitte Audit s.r.o. som sine eksterne revisorer for regnskabsåret 2009.
Národná banka Slovenska has selected Deloitte Audit s.r.o. as its external auditors for the financial year 2009.

Mandatet for de nuværende eksterne revisorer for Banca d' Italia er udløbet og vil ikke blive fornyet.
The mandate of the current external auditor of the Banca d'Italia has expired and will not be renewed.

ECB's henstilling af 20. maj 2005 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for De Nederlandsche Bank ECB/ 2005/9.
Recommendation of the ECB of 20 May 2005 to the Council of the European Union on the external auditor of De Nederlandsche Bank ECB/ 2005/9.

Mandatet for de nuværende eksterne revisorer i Banca d' Italia udløb efter revisionen for regnskabsåret 2009.
The mandate of the Banca d'Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009.

Årsregnskaberne revideres af uafhængige eksterne revisorer, der godkendes af Rådet for EMI.
The annual accounts shall be audited by independent external auditors approved by the Council of the EMI.

Mandatet for de nuværende eksterne revisorer for Banka Slovenije udløber efter revision for regnskabsåret 2011.
The mandate of Banka Slovenije's current external auditors will end following the audit for the financial year 2011.

Eesti Pank har valgt AS Deloitte Audit Eesti som sine eksterne revisorer for regnskabsårene 2011 til 2015.
Eesti Pank has selected AS Deloitte Audit Eesti as its external auditors for the financial years 2011 to 2015.

Banca d' Italia har valgt nye eksterne revisorer i overensstemmelse med sine regler for offentligt udbud.
The Banca d'Italia has selected a new external auditor in accordance with its public procurement rules.

Banca d' Italia har valgt PricewaterhouseCoopers SpA som sine eksterne revisorer for regnskabsårene 2010 til 2015.
The Banca d'Italia has selected PricewaterhouseCoopers SpA as its external auditors for the financial years 2010 to 2015.

Mandatet for de nuværende eksterne revisorer i Banque centrale du Luxembourg udløber efter revisionen for regnskabsåret 2008.
The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS HENSTILLING af 5. oktober 2000 vedrørende de nationale centralbankers eksterne revisorer( ECB/ 2000/10)( 2000/612/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK--- 5.
RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 5 October 2000 on the external auditors of the national central banks( ECB/ 2000/10)( 2000/612/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK, 5.

Endelig foretog GD REGIO's personale og eksterne revisorer en fælles kontrol af syv artikel 7-kontrakter om teknisk bistand.
The third wave was a joint measure of DG REGIO staff and external auditors to audit seven Article 7 technical assistance contracts.

Hvordan man bruger "eksterne revisorer" i en Dansk sætning

Revisionsoplysninger kan oven i købet stilles til rådighed for eksterne revisorer via et sikkert websted, hvilket hjælper med at undgå unødige og dyre bøder.

ECB's henstilling til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banco de Portugal Den 24.

ECB's henstilling til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Národná banka Slovenska Den 8.

Region Hovedstadens eksterne revisorer, BDO, som har undersøgt mere end 500 forskningskonti, konkluderer, at 76 ud af 177 forskeres udgifter skal granskes dybere.

Det vil også være muligt at reducere omkostningen til eksterne revisorer i forbindelse med udarbejdelse af årsregnskab m.v.

Til gengæld blev fondens aktiviteter noget af en jungle at finde rundt i – både for dens bestyrelsesmedlemmer, de eksterne revisorer og ikke mindst de danske myndigheder.

De eksterne revisorer vil kaste et særdeles kritisk øje på kreditbevisernes bogførte værdier.

Indregning, måling og oplysninger i monetære enheder skal foretages i danske kroner. § 65 i. Årsrapporten skal revideres af Arbejdsmarkedets Erhvervssygdomssikrings eksterne revisorer, jf. § 66.

Både fondene og Formuepleje A/S er undergivet streng kontrol af interne procedure og eksterne revisorer samt ikke mindst Finanstilsynet.

Forretningsføreren er også ansvarlig for korrekt regnskabsføring, beholdningernes tilstedeværelse samt kontakt til eksterne revisorer, jf. 9 stk. 4.

Hvordan man bruger "external auditors, external auditor" i en Engelsk sætning

So, external auditors perform important advisory functions.

External auditors must first qualify as chartered accountants.

These data are certified by our external auditor (EY).

The external auditor of NBK Capital is Mr.

Liaising with the external auditors as required.

The Fund’s external auditor is Deloitte Accountants B.V.

external auditors and professional advisers as necessary.

Providing assistance to external auditors where required.

Liaises with external auditors during on-site audits.

Communicate with external auditors and reviewers.