Hvad er oversættelsen af " THE EXTERNAL AUDITORS " på dansk?

• eksterne revisorer

Eksempler på brug af The external auditors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is no change in the length of the external auditors» mandate.
Der sker ingen ændring i varigheden af de eksterne revisorers mandat.

The mandate of the external auditors will be for three years and may be extended.
Varigheden af de eksterne revisorers mandat er tre år, med mulighed for forlængelse.

Coopers and Lybrand are hereby approved as the external auditors of the ECB.
Coopers& Lybrand godkendes herved som eksterne revisorer for ECB.

Should be appointed as the external auditors of Banka Slovenije for the financial years 2012 to 2014.
Udnævnes til eksterne revisorer for Banka Slovenije for regnskabsårene 2012 til 2014.

KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG and PwC Deutsche Revision AG are recommended as the external auditors of the Deutsche Bundesbank;
KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG og PwC Deutsche Revision AG som eksterne revisorer for Deutsche Bundesbank;

Should be appointed as the external auditors of the Bank of Greece for the financial years 2012 to 2016.
Udnævnes til eksterne revisorer for Bank of Greece for regnskabsårene 2012 til 2016.

Mazars& Guérard, Paris, and Deloitte Touche Tohmatsu-Audit, Neuilly, are hereby approved as the external auditors of the Banque de France.
Mazars& Guérard, Paris, og Deloitte Touche Tohmatsu- Audit, Neuilly, godkendes som eksterne revisorer for Banque de France.

The existing mandate of the external auditors should continue and be for a renewable period of one year.
De bestående mandater for de eksterne revisorer bør fortsætte og gælde for en periode af ét år, med mulighed for forlængelse.

Recommendation of the ECB of 30 April 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of the ECB ECB/ 2008/2.
ECB's henstilling af 30. april 2008 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for ECB ECB/ 2008/2.

Deloitte& Touche Luxembourg as the external auditors of the Banque centrale du Luxembourg for the financial year 2004.
Deloitte& Touche Luxembourg udnævnes som eksterne revisorer for Banque centrale du Luxembourg for regnskabsåret 2004.

Recommendation of the ECB of 8 October 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Eesti Pank ECB/ 2010/16.
ECB's henstilling af 8. oktober 2010 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Eesti Pank ECB/ 2010/16.

The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors, who were appointed for the financial years 2006 to 2008.
De eksterne revisorer, som er anbefalet heri, er de nuværende revisorer for Banka Slovenije, som blev udpeget for regnskabsårene 2006 til 2008.

Amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks.
Om ændring af afgørelse 1999/70/EF om de nationale centralbankers eksterne revisorer.

EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 21 December 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank ECB/ 2006/29.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS HENSTILLING af 21. december 2006 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Oesterreichische Nationalbank ECB/ 2006/29.

RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 5 October 2000 on the external auditors of the national central banks( ECB/ 2000/10)( 2000/612/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK, 5.
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS HENSTILLING af 5. oktober 2000 vedrørende de nationale centralbankers eksterne revisorer( ECB/ 2000/10)( 2000/612/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK--- 5.

Recommendation of the ECB of 5 June 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije ECB/ 2009/12.
ECB's henstilling af 5. juni 2009 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banka Slovenije ECB/ 2009/12.

To the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de Portugal.
Til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banco de Portugal.

Recommendation of the ECB of 28 January 2008 to the Council of the European Union on the external auditors of Suomen Pankki ECB/ 2008/1.
ECB's henstilling af 28. januar 2008 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Suomen Pankki ECB/ 2008/1.

COUNCIL DECISION of 25 January 1999 concerning the external auditors of the national central banks 1999/70/EC.
RÅDETS AFGØRELSE af 25. januar 1999 om de nationale centralbankers eksterne revisorer 1999/70/EF.

Leopold Wundsam, all of whom are registered certified public accountants, are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank;
Leopold Wundsam, der alle er offentligt registrerede revisorer, som eksterne revisorer for Österreichische Nationalbank;

It is recommended that KPMG Oy Ab should be appointed as the external auditors of Suomen Pankki for the financial years 2008 to 2012.
Det henstilles, at KPMG Oy Ab udnævnes til eksterne revisorer for Suomen Pankki for regnskabsårene 2008 til 2012.

Recommendation of the ECB of 9 October 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije ECB/ 2006/14.
ECB henstilling af 9. oktober 2006 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banka Slovenije ECB/ 2006/14.

This inherent complexity impacts the work performed by the external auditors mandated by beneficiaries to deliver audit certificates.
Denne iboende kompleksitet påvirker det arbejde, der udføres af de eksterne revisorer, som støttemodtagerne har givet bemyndigelse til at udstede revisionsattester.

Recommendation of the ECB of 3 April 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of De Nederlandsche Bank ECB/ 2009/8.
ECB's henstilling af 3. april 2009 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for De Nederlandsche Bank ECB/ 2009/8.

It is recommended that Deloitte Audit s.r.o. should be appointed as the external auditors of Národná banka Slovenska for the financial year 2009.
Det henstilles, at Deloitte Audit s.r.o. udnævnes til eksterne revisorer for Národná banka Slovenska for regnskabsåret 2009.

Recommendation of the ECB of 23 August 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banca d'Italia ECB/ 2010/11.
ECB's henstilling af 23. august 2010 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Banca d' Italia ECB/ 2010/11.

It is recommended that Deloitte revizija d.o.o. should be appointed as the external auditors of Banka Slovenije for the financial years 2009 to 2011.
Det henstilles, at Deloitte revizija d.o.o. udnævnes til eksterne revisorer for Banka Slovenije for regnskabs årene 2009 til 2011.

Recommendation of the ECB of 16 February 2009 to the Council of the European Union on the external auditors of the Deutsche Bundesbank ECB/ 2009/3.
ECB's henstilling af 16. februar 2009 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for Deutsche Bundesbank ECB/ 2009/3.

It is recommended that PricewaterhouseCoopers SpA should be appointed as the external auditors of the Banca d'Italia for the financial years 2010 to 2015.
Det henstilles, at PricewaterhouseCoopers SpA udnævnes til eksterne revisorer for Banca d' Italia for regnskabsårene 2010 til 2015.

It is recommended that PricewaterhouseCoopers Limited should be appointed as the external auditors of the Central Bank of Cyprus for the financial years 2008 to 2012.
Det henstilles, at PricewaterhouseCoopers Limited udnævnes til eksterne revisorer for Central Bank of Cyprus for regnskabsårene 2008 til 2012.