Hvad er oversættelsen af " ELIMINERINGEN " på engelsk?

• elimination
• removal
• eliminating

Eksempler på brug af Elimineringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Især nu med elimineringen.
Particularly with the Elimination.

Elimineringen af tanker afslører det indre selv….
The banishment of thoughts reveals the inner self….

De vil derfor forbedre elimineringen af rester af celler og metabolitter.
They will therefore improve the elimination of cell metabolism residues and wastes.

Elimineringen af den hvide race sker åbenlyst omkring jer.
The elimination of the White Race is openly happening all around you.

I 1996 lancerede FN i samme ånd sit første tiår for elimineringen af verdens fattigdom.
In 1996, in the same spirit, the United Nations launched its first Decade for the Elimination of World Poverty.

Elimineringen er langsom med en gennemsnitlig T1⁄2 på omkring 80 timer.
Elimination is slow with a mean half-life(T1⁄2) of about 80 hours.

At anvende informationen, produceret indenfor dette projekt og andetsteds fra, til elimineringen og/eller kontrol af PCVD.
To apply the information generated within this project and from elsewhere to the elimination and/or control of PCVD.

Af figur 1.17 ses, at elimineringen af strygningen resulterer i mindsket elforbrug.
Figure 1.17 shows that eliminating ironing results in less electricity consumption.

Dette betyder, at behandlingen af drosler er ikke kun at ødelægge svampen, men også i elimineringen af inflammation.
This means that the treatment of thrush is not only to destroy the fungus, but also in the elimination of inflammation.

Nedsat nyrefunktion Elimineringen af paliperidon falder med faldende nyrefunktion.
Renal Impairment Elimination of paliperidone decreased with decreasing renal function.

Som jeg ser det, er det første fornødne… før vi kan udsende en efterfølger for Nightingale… elimineringen… af den hindring.
In my book, what is required first, before we can send out a successor to Nightingale, is the elimination of that impediment.

Nedbrud Elimineringen af ikke planlagte stop er kritisk i forhold til at forbedre OEE.
Downtime The elimination of unplanned Downtime is critical in order to improve OEE.

Figur 1.17 Resultat af scenario 9 Af figur 1.17 ses, at elimineringen af strygningen resulterer i mindsket elforbrug.
Figure 1.17 Result of scenario 9- for translation of Danish terms see glossary in annex 11 Figure 1.17 shows that eliminating ironing results in less electricity consumption.

Elimineringen af netneutralitet vil hurtigt føre til en regulær kommunikation krig.
The elimination of Net Neutrality will quickly lead to a full-blown communications war.

Som jeg ser det, er det første fornødne… elimineringen… før vi kan udsende en efterfølger for Nightingale… af den hindring.
Is the elimination So, in my book, what is required first, before we can send out a successor to Nightingale, of that impediment.

Elimineringen af romiplostim i serum afhænger delvist af TPO- receptoren på trombocytterne.
The elimination of serum romiplostim is in part dependent on the TPO receptor on platelets.

Dette resulterer i forbedret varmeoverførsel og højere energieffektivitet takket være elimineringen af stillestående zoner og en reduceret risiko for tilsmudsning.
This results in improved heat transfer and higher energy efficiency thanks to the elimination of stagnant zones and reduced risk of fouling.

Elimineringen af tilskud til privat oplagring af skummetmælkspulver og fløde vækker bekymring.
The elimination of subsidies for the private storage of SMP and cream raises some questions.

Disse eventuelle negative virkninger for særlige sektorer kan ikke tilskrives tilstedeværelsen af et indre marked eller elimineringen af de indre handelsrestriktioner.
These possible negative effects on particular sectors are not attributable to the existence of a single market or the removal of internal trading restrictions.

Kemisk kontaminering og elimineringen af dens konsekvenser er dog ikke hele historien.
Chemical contamination and the elimination of its consequences are not the whole story, though.

Lige repræsentation i Kommissionen og Parlamentet kunne være vores politiske signal for en bedre repræsentation af kvinder i alle beslutningstagende organer og implicit for elimineringen af disse lønforskelle.
Equal representation in the European Commission and European Parliament may be our political signal for a better representation of women in all decision-making bodies and, implicitly, for eliminating these pay gaps.

Elimineringen af disse radikaler fungerer som en sæbe på kroppen, gør du føler revitaliseret.
The elimination of these radicals functions as a cleanser on the body, make you feel revitalized.

Medlemsstaterne kan fravige stk. 1, litra c, naar transaktionen er sket paa normale markedsvilkaar, og elimineringen af overskud eller tab ville medfoere uforholdsmaessigt store omkostninger.
A MEMBER STATE MAY PERMIT DEROGATIONS FROM THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 1( C) ABOVE WHERE A TRANSACTION HAS BEEN CONCLUDED ACCORDING TO NORMAL MARKET CONDITIONS AND WHERE THE ELIMINATION OF THE PROFIT OR LOSS WOULD ENTAIL UNDUE EXPENSE.

Vi protesterer mod elimineringen af politiske opponenter i Ukraine ved hjælp af retssystemet.
We protest against the elimination of political opponents in Ukraine with the help of the judicial system.

Selv om virksomheden måske finder det fordelagtigt at anvende en teknologi, der producerer en dis-økonomi(natskift f. eks.), kan det eventuelt i form af sociale nettofordele være mere fordelagtigt for samfundet, at virksomheden anvender en alternativ teknologi baseret på elimineringen af natarbejde.
If the enterprise may find it convenient to adopt a diseconomy-generating technology(night-shift, for instance), from. the society's point of view it may be more convenient, in terms of net social benefits, to adopt an alternative technology based on the élimination cf night work.

Elimineringen af disse radikaler fungerer som en sæbe på kroppen, at du føler dig freshened.
The removal of these radicals operates as a cleanser on the body, make you really feel freshened.

Sagsøgerens samlede bestræbelser på at hindre udviklingen i konkurrencen på detailmarkedet i Irland, og hvis formål eller forudsigelige resultat(ligesom i Napier Brown/British Sugar-sagen) har været at fremskynde elimineringen af konkurrenter på markedet, har derfor haft potentiel indflydelse på konkurrence- og samhandelsstrukturen i Fællesskabet og dermed på handelen mellem medlemsstater efter artikel 86«.
The applicant's cumulative efforts to hinder the growth of competition on the retail market in Ireland, which have(as in Napier Brown/British Sugar) the intention or foreseeable result of precipitating the removal of competitors from the market, therefore have a potential effect on the structure of competition and trade within the common market, and thus on trade between Member States within the meaning of Article 86.

Elimineringen af tørring i tørretumbler resulterer i et væsentligt mindre forbrug af dansk elektricitet.
Eliminating drying in a tumbler dryer results in significantly less consumption of Danish electricity.

På baggrund heraf fastslog Kommissionen, at elimineringen af Air Liquide som den mest sandsynlige nye konkurrent på det britiske marked ville styrke BOC's allerededominerende stilling.
Against this background, the removal of Air Liquide as the most credible potential entrant to the UK market was found tostrengthen the dominant position held by BOC.

Elimineringen af jøderne som et særskilt folk er nødvendigt for at Well's moderne stat kan skabes.
The elimination of the Jews as a separate people is necessary for Wells' modern world state to come into being.

Hvordan man bruger "elimineringen" i en Dansk sætning

Derudover regulerer fermenterede mælkedrikke vandbalancen, hvilket forbedrer elimineringen af ​​toksiner og reducerer derfor belastningen på leveren. Æg, især vagtler.

Det er ideelt til at stimulere elimineringen af ​​tilbageholdte væsker, da det har en vanddrivende effekt på din krop.

En undtagelse kan være nogle sygdomme hos patienter, som følge af, at der er en afmatning i elimineringen af ​​stoffer fra kroppen.

Nick accepterer at elimineringen af ​​Sato i bytte for frihed, som det foregår i en fjern bondehus kælder, hjem til en top gangster, og bevæbnet med et haglgevær.

Dette hjælper med at reducere ødem i tonsillerne og udløse vævregenereringsprocesser og dermed fremskynde elimineringen af ​​toksiner.

Fordelene ved honning bestemmes af dets komponenter - glucose og fructose stimulerer produktionen af ​​galde og elimineringen af ​​skadelige stoffer fra kroppen.

Hvis du tror, at elimineringen kan vente, skal du være opmærksom på, at adware hemmeligt kan installere andre adwares på computeren.

Elimineringen af ​​løse wire flosser, der kan punktere læderhandsker og sårer hænder er måske et af de mest værdsatte fordele i forhold til leder kabel.

Det er fysiologiske årsager til elimineringen, hvor hjertearbejdet vender tilbage til det normale.

Performanceforbedringen tilskrives ikke overraskende både elimineringen af COM interoperabilitet (OLE DB er jo en COM baseret teknologi) samt optimeringer rettet specifikt mod Oracles database.

Hvordan man bruger "eliminating, elimination, removal" i en Engelsk sætning

Will Eliminating Cash Search The user?

Can Eliminating Distractions Solve the Problem?

Their Elimination Improves Your Body Functions.

Eliminating malaria requires beating artemisinin resistance.

Snow removal operations present many challenges.

Snow removal private drives and roads.

We'll asses your tree removal need.

subscriber revenues and eliminating hardware subsidies.

SheKnows: Wow, your elimination was intense.

Total odour elimination with Oxygen Power.