Eksempler på brug af
Elsektoren
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Elsektoren producenter, handlende og leverandører.
The electricity industry producers, traders and suppliers.
Hvad gør Indiens seneste elsektoren Reformer Mean for Vedvarende Energi?».
What Do India's Recent Electricity Sector Reforms Mean for Renewable Energy?».
Elsektoren har ikke været i stand til at tilfredsstille det voksende transportbehov.
The electricity sector has not been able to satisfy the increasing demand for transmission.
Dermed bliver det mere attraktivt for elsektoren at eksportere el.
With that, it will be more attractive for the electricity sector to export electricity..
Globalt elsektoren er et af de største og hurtigst voksende forbrugere af energi.
Globally, the electricity sector is one of the largest and fastest-growing consumers of energy.
Den tilføjer, at"fuld bortauktionering bør være reglen fra 2013 og fremefter for elsektoren.
It adds that"full auctioning should be the rule from 2013 onwards for the power sector.
Implementering af EU's kvotedirektiv, herunder kvoter for elsektoren og de energiintensive industribrancher.
Implement the EU's Emissions Trading Directive, including quotas for the electricity sector and the energy intensive industrial sectors..
Dette kan i nogengrad modvirkes ved regulering, f. eks. indtægtsrammer som i elsektoren.
This could be limited by appropriate regulation,for instance framework revenue limits, as issued in the electricity sector.
Mexico har ambitiøse mål vedrørende udbygningen af vedvarende energi i elsektoren og reduktion af den nationale CO2-udledning.
Mexico has ambitious goals in terms of expansion of clean energy within the electricity sector and reducing national CO2 emissions.
Det skyldes at der har været et markant mindre forbrug af SF6 til afbrydere(GIS-anlæg) i elsektoren.
This is due to significantly reduced consumption of SF6 for power switches(GIS stations) in the electricity sector.
Elsektoren tegner sig for 32,4 procent af jamaicanske olieforbrug og er landets næststørste forbruger af olie, efter transport.
The electricity sector accounts for 32.4 percent of Jamaican oil consumption and is the country's second largest oil consumer, after transport.
PNP også etableret Office of Utility forordning(OUR), som fører tilsyn,blandt andet øens elsektoren.
The PNP also established the Office of Utility Regulation(OUR), which oversees, among other things,the island's electricity sector.
Nogle parlamentsmedlemmer mener, at elsektoren falder ind under den nye handelsordning, og at det derfor ikke er nødvendigt med nye krav.
Some MEPs argue that the electricity sector falls under the new trading scheme, and that therefore no new requirements are necessary.
Den pressemeddelelse hævdede, at standarden afspejler blot" den igangværende udvikling i elsektoren til at bygge renere planter.
The news release claimed that the standard merely reflects“the ongoing trend in the power sector to build cleaner plants.”.
Dette vil til gengæld begrænser konkurrencen i elsektoren og har bidraget til elpriserne, der i gennemsnit er 25 procent dyrere end i USA.
This in turn limits competition in the electricity sector and has contributed to electricity prices that are on average 25 percent more expensive than in the United States.
RAT Adwind, som blev brugt som en del af en ondsindet datatyveri kampagne,blev tidligere brugt mod selskaber i elsektoren.
RAT Adwind, which was used as part of a malicious data theft campaign,was previously used against companies in the electricity sector.
Som en del af vores løbende arbejde i Caribien,er Worldwatch fokuserer i øjeblikket på elsektoren i Haiti og udvikling af en kulstoffattig vækststrategi.
As part of our ongoing work in the Caribbean,Worldwatch is currently focusing on the electricity sector in Haiti and the development of a low-carbon growth strategy.
Det var en mulighed for at dele foreløbige resultater og indsamle feedback, input ogsvar fra medlemmer af landets elsektoren.
It was an opportunity to share interim results and gather feedback, input andanswers from members of the country's electricity sector.
Høringen kom på et meget centralt tid som Jamaica er midt i nogle væsentlige ændringer i elsektoren, mens den står over for en igangværende energikrise.
The consultation came at a very key time as Jamaica is in the midst of some significant changes in the electricity sector while it faces an ongoing energy crisis.
Dette er vigtigt for nye selskaber, men frem for alt for at mildnede såkaldte windfall profits, der jo findes i stor udstrækning i elsektoren.
This is important for newcomers, butmainly to lessen the'windfall profits' that are so prominent in the electricity sector.
Harmoniseringen af elsektoren vil medføre automatiske gevinster for store selskaber, og i 2013 vil emissionshandel øge muligheden for spekulation adskillige gange.
The harmonisation of electricity will result in automatic windfall profits for big companies, and by 2013 emissions trading will increase the scope for speculation many times over.
Den 25. juli th, 2011, T han Interamerikanske Udviklingsbank(IDB)begået 35 millioner dollar til at hjælpe rekonstruere Haitis elsektoren.
On July 25th, 2011, The Inter-American Development Bank(IDB)committed $35 million to help reconstruct Haiti's electricity sector.
Produkterne er anbefalet af omkring elsektoren, produkter, der eksporteres til Tyskland, USA, Sydøstasien og så videre, har været meget anvendt i ind- og udland.
The products are recommended by the around the power sector, the products are exported to Germany, the United States, Southeast Asia and so on, has been widely used at home and abroad.
Den engang og fremtidige roller for vedvarende energi og naturgas,undersøger synergierne mellem vedvarende energi og naturgas i elsektoren.
The Once and Future Roles of Renewable Energy and Natural Gas,examines the synergies between renewable energy and natural gas in the power sector.
På den anden side vil åbne elsektoren til private generatorer give flere aktører på markedet, herunder vedvarende energikilder, som bliver billigere hver dag.
On the other, opening the electricity sector to private generators will allow more players in the market, including renewables, which are becoming cheaper every day.
De finansielle problemer står de fleste af Kinas termiske kraftværker kan henføres til den unikke markedsstruktur af landets elsektoren.
The financial woes facing most of China's thermal power plants can be attributed to the unique market structure of the country's power sector.
I elsektoren i Det forenede Kongerige, hvor 14,9% af arbejderne er på skiftehold, arbejder 12,6% i et kontinuerligt system og 2,3% i et semi-kontinuerligt eller ikkekontinuerligt system.
In the United Kingdom, for electricity, where 14.9$ of workers work shifts, 12.6$ work in a continuous system and 2.3$ in a semicontinuous or discontinuous system.
Nu, at meget af befolkningen ønsker at udfase kernekraft i 2040, Japan står over foret interessant spørgsmål om, hvad de skal gøre med sit elsektoren i fremtiden.
Now that much of the population wants to phase-out nuclear by 2040,Japan faces an interesting question of what to do with its power sector in the future.
Som et resultat, elsektoren er stærkt modtagelige for udsving i olieprisen, og som priserne stiger, landet har brug for at se på andre energikilder til at levere strøm.
As a result, the electricity sector is heavily susceptible to oil price fluctuations, and as prices rise, the country needs to look to other energy sources to provide power.
Med hjælp fra ondsindede e-mails, medarbejdere i den energi virksomheder blev leveret Adwind RAT Trojan,der har specialiseret sig i angreb på elsektoren.
With the help of malicious emails, employees of the energy enterprises were delivered the Adwind RAT Trojan,which specializes in attacks on the electricity sector.
Resultater: 139,
Tid: 0.0462
Hvordan man bruger "elsektoren" i en Dansk sætning
Vi syntes, at der var brug for forandring i elsektoren.
Det lønner sig derfor at se nærmere på, hvorledes man inden for
elsektoren rent faktisk har tænkt sig i vedtægterne
at sikre uafhængigheden af kommercielle interesser.
Og her spiller elsektoren en helt central rolle.
Præmisserne for arbejdet med effektivitetsmåling i elsektoren er nærmere uddybet i bekendtgørelse nr. 944 af 29.
Du kan også komme til at arbejde i virksomheder inden for olie- og naturgasområdet, plastindustrien, miljøvirksomheder eller i elsektoren.
Elkraft System har både været projektleder, deltaget i analyserne og været bindeled til de nordiske erfaringer med liberaliseringen af elsektoren.
Indholdsmæssigt dækker de såvel drift, marked og planlægning (”connection”) og vil dermed få indflydelse bredt i elsektoren.
Den gode er, at mange bekymringer viste sig ubegrundede, da elsektoren først blev liberaliseret.
Elsektoren er et område med høj systemintegration der er mange 1
2 systemer hos forskellige aktører, der skal kunne snakke sammen.
Derfor efterlyser han en helhedsplan fra EU, der kan styrke de områder, hvor elsektoren har en omfattende betydning for folks hverdag.
Hvordan man bruger "electricity sector, power sector" i en Engelsk sætning
The United States electricity sector is facing bedlam and turmoil.
Title: Electricity Sector Reforms: What have we Learnt?
Look at the power sector for example; the power sector is almost completely privatized.
The power sector is dull and complex.
His knowledge of the electricity sector in Niger is unique.
Pay Scales in Petroleum and Power sector PSUs.
Power sector projects are not trivial endeavors.
Structure of Indian power sector is reasonably complex.
Status of Russian power sector liberalization// DRPT’2008 Conf.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文