Hvad er oversættelsen af " EN ANDEN CHAUFFØR " på engelsk?

• another driver
• another wheelman

Eksempler på brug af En anden chauffør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Finder en anden chauffør.
They get another driver.

Hvad hvis Amir mistænkte en anden chauffør?
What if Amir suspected another driver?

Is? -Nej. Har en anden chauffør taget min lastbil?
Ice? Did another driver take my truck?- No?

Medmindre du vil finde en anden chauffør.
Unless you want to find yourself another driver.

Vi hyrede en anden chauffør.
We hired another wheelman.

Hvorfor slog du mig ikke bare ihjel og fandt en anden chauffør?
Why not just kill me and get another cabdriver?

Skal jeg finde en anden chauffør?
Shall I find another driver?

Der venter med kontanter. Han bringer den op på 220 og leverer stenene til en anden chauffør.
He brings it up the 220 and delivers the bricks to another driver who's waiting with the cash.

Så du siger, at der var en anden chauffør denne gang?
You are now pretending that there was another driver?

Der er en meget interessant feature udlejningsbil selskaber leverer disse dage, at en option tilføje en anden chauffør.
There is a very interesting feature rental car companies are providing these days, an option to add another driver.

Derefter hyrede vi en anden chauffør.
We hired another wheelman.

De samler varerne op, smider det i en ny bil og sender en anden chauffør.
They pick up the merchandise, they transfer it to another car and they send another driver.

Hvorfor opkræver firmaer for dette, når en anden chauffør kan reducere chaufførens træthed etc?
Why do companies charge for this when a second driver can reduce driver fatigue etc?

Det er slet ikke uhørt at en chauffør pludselig annullerer en reservation efter fem eller 10 minutters ventetid, anmodningen bliver herefter tildelt en anden chauffør, som kan gøre det samme.
It is not unusual that a driver will cancel a booking after five or 10 minutes of waiting, and the application will be assigned to another driver, who will do the same.

Så du siger, at der var en anden chauffør denne gang?
So, you're telling me a different guy drove this time?

Gader og veje er generelt lidt markeret, men det gør ikke noget, biler og motorkøretøjer er kongerne af øen, Park hvor vil og skal, Uanset er det i dobbelt, tredje eller fjerde række. Envejs baner bliver en røv af flasken hvor flok biler, venter for forsømmelse af en anden chauffør at få næsen, hver position kæmper næb og kløer.
The streets and roads are generally little marked, but that does not matter, cars and motor vehicles are the Kings of the island, Park where want and want to, No matter it is in double, third or fourth row. One-way lanes become an ass of bottle where flock cars, waiting for the neglect of another driver to get the nose, each position is fighting tooth and nail.

Envejs baner bliver en røv af flasken hvor flok biler, venter for forsømmelse af en anden chauffør at få næsen, hver position kæmper næb og kløer.
One-way lanes become an ass of bottle where flock cars, waiting for the neglect of another driver to get the nose, each position is fighting tooth and nail.

Hvorfor slog du mig ikke bare ihjel og fandt en anden chauffør?
Why didn't you just kill me and get another cab driver?

Envejs baner bliver en røv af flasken hvor flok biler, venter for forsømmelse af en anden chauffør at få næsen, cada posición se lucha con uñas y dientes.
One-way lanes become an ass of bottle where flock cars, waiting for the neglect of another driver to get the nose, cada posición se lucha con uñas y dientes.

Når du står i en situation hvor du ønsker at annullere din booking fordi din chauffør ikke bevæger sig, og du prøver heldet med en anden chauffør, kan du faktisk opleve at Uber kan opkræve et annulleringsgebyr.
And when you get to the situation that you will wish to cancel the booking because the driver is not moving, and you try your luck with a different driver, Uber might charge you a cancelation fee.

Honk forvekslede min chauffør med en anden.
Honk confused my driver with another driver..

En anden tilhører chaufføren Anthony Mayhew.
The other to an Anthony Mayhew, a chauffeur.

Da jeg kom til, jeg nærmede sig anden chauffør for at yde bistand: Veronique var Anquetil.
When I came to, I approached the other driver to provide assistance: Veronique was Anquetil.

Fake opsætning af en chauffør eller en anden type program.
Fake setup of a driver or other type of program.

Derefter spurgte forfatteren en anden taxa chauffør hvor han ville tage for en tur tilbage fra Wenceslas pladsen til den gamle bydels rådhusplads.
Then the author asked another taxi driver how much he would charge for a ride back from Wenceslas Square to Old Town Square.

Andre chauffører i dit køretøj.
Other drivers of your vehicle.

Hvordan man bruger "en anden chauffør" i en Dansk sætning

Det var en anden chauffør, der påstod at han havde kørt turen i 15 år.

Passagerer i taxa strandet En anden chauffør havde fusket med lastbilens kontrolapparat, således at tachografen midlertidigt var sat ud af drift.

Kinas lempelse renter var en anden chauffør af bestandene, og nu Cramer mener Industri som Cummins (CMI) kan købes.

En anden chauffør havde fusket med lastbilens kontrolapparat, således at tachografen midlertidigt var sat ud af drift, det medfører en bøde på kr. 30.000 kroner.

Sunday, der kører os i disse dage, men en anden chauffør, der er betroet os af Life.

Er de mindelige resultater kun for ulykker, der involverer en anden chauffør?

Hun driver denne rute indtil 12:37, hvor hun Ugg Sko rækker bussen ud til en anden chauffør Scotia Square.

Jeg blev sat sammen med en anden chauffør, da jeg var med færgen mandag, og det sagde jeg simpelthen nej til.

Skal være fører af bilen under lejeperioden medmindre en anden chauffør tilføjes under bookingen - som også er registreret på SnappCar.

Den efterfølgende dag kan samme lastbil med en anden chauffør køre 3 cabotage-kørsel i Danmark.

Hvordan man bruger "another driver" i en Engelsk sætning

Imagine another driver DOESN’T HAVE insurance?

Another driver who crashed into you.

Had drivers banned another driver before?

Another driver ran into her car.

Another driver yelled about her chest.

Never assume another driver sees you.

when another driver cut her off.

Another driver who cut him off.

Another driver hugged her left side.

Another driver yelling breaks the silence.