Eksempler på brug af
En anden civilisation
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Nævn en anden civilisation, som kan sige det.
Name another civilization that can say that.
Tæt på Europa- og du befinder dig i en anden civilisation.
Close to Europe- and you find yourself in another civilization.
Hvis jeg tog jer til en anden civilisation lige nu, såsom Plejadernes eller dem fra Orion eller Arcturus, ville I ikke genkende noget.
If I took you to another civilization right now such as the Pleiadian or those from Orion or the Arcturians, you would not recognize anything.
Jeg vil ikke være ansvarlig for en anden civilisations død.
I won't be responsible for the demise of another civilisation.
Og vi skal gennemgå en masse data, Vi skal se på mange stjerner, før vi finder den ledetråd, der fører os til en anden civilisation.
And we're gonna have to search through a lot of data… until we find the clue that leads us to another civilization. We're going to have to look at a lot of stars.
Forestil dig, Fox, hvis en anden civilisation derude hørte det.
Imagine, Fox… if another civilization out there were to hear this.
Der er to måder at etablere en kosmisk kontakt med en anden civilisation.
There are two ways to establish a cosmic contact with another civilisation.
Magtkampen i området blev vundet af en anden civilisation, Samniterne, som kom fra bjergene i Sannio regionen.
The struggle for supremacy in the territory of Campania was resolved by another civilization, that of Samnites who came down from the mountains of the Sannio regions.
I disse situationer er det ikke et spørgsmål om en eller anden intern uorden,det er et spørgsmål om en anden civilisation.
In these situations it is not an issue of some internal disorder,it is an issue of a different civilisation.
Havde Tesla uforvarende opfanget signaler fra en anden civilisation eller tog han simpelthen fejl?
Or did he simply make an error? Had Tesla unintentionally detected signals from another civilization.
Var det skabt af en anden civilisation, som vi og andre udenjordiske kilder har fortalt jer, eller kom det fra den nærliggende HAARPinstallation, hvorfra en spændingsbølge blev opdaget?
Was it created by another civilization, as we and other off-planet sources told you, or by the nearby HAARP installation from which a power surge was detected?
Spørgsmålet drejer sig i alt væsentligt om indvandring fra en anden civilisation, og det gavner ikke nogen.
The question essentially concerns immigration from another civilisation and this benefits no one.
Velkomstkomitéen" kan være familie og venner fra et hvilket som helst liv, ikke kun dem fra jeres nyligt overståede liv, der gik over til en åndeverden før jer, selv hvisde er inkarneret igen på planeten eller en anden civilisation.
The welcoming party can be family and friends in any lifetime, not only those in your immediate past life who preceded you to a spirit world, even ifthey have embodied again on the planet or in another civilization.
Sjæle, som har brug for mere tredje tætheds oplevelser, kan vælge en anden civilisation i samme energitæthed. Sjæle, som har udviklet sig åndeligt, vælger normalt at gå videre til avancerede civilisationer, og dem, der har tilbage-udviklet sig, vil starte forfra i primitive placeringer.
Souls who need more third density experiencing may choose a different civilization in that same energy density plane, souls who have evolved spiritually usually choose to move on to advanced civilizations, and those who have devolved will start over in primitive placements.
Mørke kræfter, mørket, de mørke. Ascension(opstigning) status.Virkningen fra december solhverv på Jordens beboere. En anden civilisations opstigning. Globalt spotlight på kvinder.
Dark forces, darkness, dark ones; ascension status;effect of December solstice on Earth's residents; another civilization's ascension; global spotlight on women.
Ikke i deres vildeste fantasi ville de tro, at det blev stabiliseret i det kraftfulde energifelt fra en anden civilisations store rumskib, som holdt flyets krop intakt, indtil den sikkert blev sat ned på en planet, der ligner Jorden, og alle ombord gik fra borde efter en redningsmission i overensstemmelse med deres kollektive valg på sjælsniveau.
Not in their wildest imagining would they think that it was stabilized within the powerful energy field of another civilization's large spaceship, which kept the bulk of the plane intact until it was safely put down on a planet similar to Earth and all aboard disembarked after a rescue mission in accordance with their collective soul-level choice.
Eller personen kan fødes på Jorden for at give sine højerevibrationer til planeten og hjælpe slumrende sjæle med at vågne, eller tjene på samme måde i en anden civilisation med tredje tæthedsgrad.
Or, the personage can be born on Earth to add its higher vibrations to the planet and help slumbering souls awaken orserve the same way in a different civilization with third density awareness-either way is an advancement in the soul's growth.
Nogle af jer sætter spørgsmålstegn ved de modstridende oplysninger om oprindelsen af lysfænomenet i luften over Norge for nogle uger siden:Var det skabt af en anden civilisation, som vi og andre udenjordiske kilder har fortalt jer, eller kom det fra den nærliggende HAARPinstallation, hvorfra en spændingsbølge blev opdaget? engelsk:"power surge" Et overudbud af spænding fra et elselskab?
Some of you are questioning the conflicting information about the origin of the phenomenon in the skies over Norway some weeks ago:Was it created by another civilization, as we and other off-planet sources told you, or by the nearby HAARP installation from which a power surge was detected?
De, der kom fra højere civilisationer for at hjælpe Jorden på særlige måder under hendes opstigning, kan hurtigt bevæge sig igennem Nirvana på deres vej til en åndeverden med en højere densitet end Nirvana, mest sandsynlig den åndeverden, der tjener deres eget oprindelige hjemland, ellerde kan også manifestere nye kroppe og inkarnere i en anden civilisation for forskellige former for vækst-oplevelser.
Those who came from higher civilizations to assist Earth in special ways during her ascension may quickly pass through Nirvana on their way to a higher density spirit world, most likely the one serving their original homeland, orthey may manifest new bodies and incarnate in another civilization for different kinds of growth experiencing.
Sjæle, der er på Jorden her og nu og befinder sig i fjerde eller højere tæthedsgrads åndelige udvikling, og der ikke fortsætter deres fysiske rejse sammen med Jorden, kan vælge at tilbringe en livstid i Nirvana, vende tilbage til deres oprindelige hjemland,fortsætte videre til en anden civilisation, der er forenelig med deres udviklingsstade, eller vende tilbage til Jorden og nyde livet i hendes Gyldne Tidsalder.
Souls now on Earth who are at fourth or higher density spiritual evolvement who do not continue their physical journey with Earth may choose to spend a lifetime in Nirvana, return to their original homeland,move on to another civilization that is compatible with their evolvement station, or return to Earth and enjoy life in her Golden Age.
Da det malaysiske fly forsvandt,hjalp jeg en civilisation i en anden galakse og havde intet kendskab til begivenheden før 3 dage senere, da min mor først hørte om den og spurgte mig, hvad jeg vidste.
When the Malaysian aircraft went missing,I was assisting a civilization in another galaxy and had no knowledge of the event until three days later, when my mother first heard about it and asked me what I knew.
Vi kan godt relatere os til den følelse, fordi mange af os har levet under disse omstændigheder i en eller anden civilisation, og vi har også levet i sådanne civilisationer, efter at de havde forvandlet deres verdener til en pragt, der overstiger jeres forestillingsevne.
We can relate to that feeling because many of us have lived in those circumstances in one civilization or another, and we also have lived in those kinds of civilizations after they had transformed their worlds into magnificence beyond your imagining.
KRISER: Når en civilisation bliver for stærk, kan andre civilisationer slå sig sammen mod den pågældende civilisation og belønnes eller straffes, når krisen slutter.
EMERGENCIES When a civilization grows too powerful, other civilizations can join a pact against the threatening civilization, and earn rewards, or penalties, when the Emergency ends.
Vi undersøger andre civilisationer, én klasse maler andre nationers flag, en anden researcher det moderne OL's kunst-begivenheder, mens en tredje undersøger gamle kunstgenstande, der afbilder idrætsaktiviteter.
We study other civilisations and, for example, one class is painting the flags of other nations. Another class is researching the art events of the modern Olympics, while another spends time investigating ancient artefacts that show athletic activities.
Verden bag grænserne af vores fantasi,en verden med en helt anden civilisation.
The worlds behind the borders of our imagination,the world with entirely different civilization.
Resultater: 25,
Tid: 0.0464
Hvordan man bruger "en anden civilisation" i en Dansk sætning
Det er billeder fra fjerne egne, fremmede kulturer, en anden civilisation end vores.
Den første tanke var, at signalerne kom fra en anden civilisation, og det blev endda diskuteret, om opdagelsen skulle holdes hemmelig.
Hidtil har universet været meget tavst, uden sikre signaler fra en anden civilisation.
Måske sendes en anden civilisation til os et lykønskningskort via stjernerne.
Med donering steg vores muligheder for at få kontakt med en anden civilisation i løbet af en overskuelig fremtid – forudsat at der er andre civilisationer i vores Mælkevej.
Mere end én gang har vi taget fejl af signaler fra en satellit eller et militærfly og antaget, at vi modtog et ægte signal fra en anden civilisation.
Helen
Stikord: The Curtain
Para-normale efterladenskaber fra en anden civilisation.
En forsker fra Harvard var for eksempel sikker på, at det mørke objekt var en hilsen fra en anden civilisation.
At lære sprog er også at få indblik i en kultur og i en anden civilisation.
Man overgiver sig selv til de svundne tiders elitære elegance – til en anden civilisation.
Hvordan man bruger "another civilization" i en Engelsk sætning
Another civilization lives secretly among Earth-dwellers.
Another Civilization was to stumble the ambiguous method.
Later another civilization built on the same site.
Another civilization is going to inhabit this planet.
And another civilization fades from reality into eternity.
Maybe another civilization exists literally under our feet?
Is there another civilization somewhere in the universe?
Imagine if another civilization did the same.
Is there life or another civilization down there?
Was There Another Civilization On Earth Before Humans?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文