Hvad er oversættelsen af " EN ANDEN HEKS " på engelsk?

Eksempler på brug af En anden heks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Satu er sammen med en anden heks.
Satu's with another witch.
Så har en anden heks hjulpet hende.
Then another witch must have helped her.
Eller hvis der ikke er nogen anden heks.
Or if there is no other witch.
Men en anden heks stjal den fra hende.
But it was stolen from her by another witch.
Jeg giver den til en anden heks.
I will find another witch to give it to.
Der er en anden heks her, jeg vil finde hende.
There's another witch here, I'm gonna find her.
En ledsager.- En anden heks?
Another witch?- No, a whitelighter?
En anden heks kastede en grænse-forbandelse.
This other witch put this boundary spell on him.
Jeg gav ham en anden heks at passe på.
I gave him another witch to look after yesterday.
Han må have kopieret evnen fra en anden heks.
He must have copied it from another witch.
Jeg skal tappe energi fra en anden heks. For at sende dig ind i vedhænget.
To place you into the pendant, I would need to channel another witch.
Jeg ved, at hun fik hjælp fra en anden heks.
I know that she had the help of another witch.
Du gjorde en anden heks sur, og de brugte trolddom på dig og tvang dig til.
You pissed off another witch and he or she hexed you and forced you to.
Skaber falske minder i en anden heks' hukommelse.
Creating false memories into another witch's mind.
Hør kun brølet fra den sure kæmpe,I kan bebrejde en anden heks.
Listen to the roar Giants by the score Oh well,you can blame another witch.
Du burde have fortalt mig at en anden heks var indblandet.
You should have told me another witch involved.
En anden heks satte efter ham og fik fast i hestens hale, men den knækkede af.
Another witch chased him and got hold of the horses tail but it broke of.
Wanda, du har aldrig kæmpet mod en anden heks før.
Up against a nother witch before. Wanda, you have never been.
Så kan en anden heks finde vores stjerne, mens vi leder efter et Babylon-lys.
You would have us hunting for a Babylon candle while some other witch finds our star.
Lede kræfter et andet sted fra… en anden heks, et element.
Siphoning power from something… another witch… the Moon, an element.
Så kan en anden heks finde vores stjerne, mens vi leder efter et Babylon-lys.
While some other witch finds our star. You would have us hunting for a Babylon candle.
Der siges absolut intet i krogene om nogen der har forhekset en anden heks.
Absolutely no word on the street about any witch hexing another one.
Hvor en heks kan styre en anden heks handlinger?
You ever heard of a spell… where a witch can control the actions of another witch?
Hvis der er en anden heks involveret, synes du så ikke du skulle være kommet til mig før du gik til Anna?
If there's another witch involved, don't you think you should have come to me before you went to Anna?
Du ville have os til at jage efter et Babylon lys, mens en anden heks finder vores stjerne.
You would have us hunting for a Babylon candle while some other witch finds our star.
Medmindre, en anden heks, en forræder for eksempel Katie udøvede meget stærkere magi samtidigt.
Unless, of course, another witch, say, a traitor to the cause, Katie, for example, was to perform much more powerful magic at the same time.
Har du nogensinde hørt om en formular hvor en heks kan styre en anden heks' handlinger?
You ever heard of a spell where a witch can control the actions of another witch?
En anden heks satte efter ham og fik fast i hestens hale, men den knækkede af. Nu var manden kommet så langt at han kunne se kirken.
Another witch chased him and got hold of the horses tail but it broke of. All of a sudden the church was in sight and the man was out of danger.
Så ham oghans bedste ven, en anden heks, lavede en udødeligheds besværgelse og så blev Silas' ven jaloux og dræbte Silas' pige før hun blev gjort udødelig.
So he andhis best friend, another witch, made an immortality spell, and then Silas' best friend witch got jealous and killed Silas' girl before he had a chance to make her immortal.
En anden heks satte efter ham og fik fast i hestens hale, men den knækkede af. Nu var manden kommet så langt at han kunne se kirken. Så kunne heksen intet stille op manden var sluppet. Over Gívrinarhol kan man stadig høre den gamle heks male guld nede i dybet.
Another witch chased him and got hold of the horses tail but it broke of. All of a sudden the church was in sight and the man was out of danger. By the witches cave it is still possible to hear the old witch grinding gold on her mill deep down in the cave.
Resultater: 214, Tid: 0.0341

Hvordan man bruger "en anden heks" i en Dansk sætning

En heks ville ikke forlade en anden heks, for at beskytte dem.
Jeg bedøvede ham og tog ham hen til en anden heks jeg kender.
Blandt andet skulle hun have målt brudesengen med en snor, som hun senere sendte til en anden heks, der forheksede brudenatten.
Jeg har også en anden heks, en homøopat, som jeg besøger jævnligt.
En uge senere afbrændes den kontrolleret, som en anden heks.
Så det var jo nok en anden heks der havde taget ham.
Hun blinkede lidt overrasket da han nævnte at kendte en anden Heks "Gør du?
Hekselænke-ritualet kan udføres af en anden heks eller ud fra en bog med en nøjagtig beskrivelse af ritualet.
Vis en anden heks udføre magi på dig vil miksturen ikke virke her.
Hvis der er tale om det andet limstang ‘kosteskaft’, betyder udtrykket ‘ride rundt på et kosteskaft som en anden heks og derved blive til nar’.

Hvordan man bruger "another witch" i en Engelsk sætning

Many people thought, this is ridiculous, just another witch hunt.
Another Witch Doctor scores the Plan.
I purchased another Witch Elf and saved a Shard.
Plus, you’re financially helping out another witch while helping yourself.
Here is another witch coloring page kids paint online.
But why would someone add another witch to Macbeth?
And only another witch would blackmail the poisoner.
We start collect stuff to another Witch zine.
It sleeted snowed another witch can steal.
Are you sure we're not in another witch barrier?

En anden heks på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk