Hvad er oversættelsen af " EN ANDEN HEMMELIGHED " på engelsk?

• another secret

Eksempler på brug af En anden hemmelighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men han havde også en anden hemmelighed.
He had another secret, too.

En anden hemmelighed af skønhed bliver kost.
Another secret of beauty become diet.

Vil du høre en anden hemmelighed?
Do you want to know another secret?

Den anden hemmelighed. Grunden til at du er pacifist.
The reason you're a pacifist. The other secret.

Vil du kende en anden hemmelighed?
Do you want to know another secret?

En anden hemmelighed af erfarne gartnere- prikopat omkring bush banan skind.
Another secret of experienced gardeners- prikopat around the bush banana skins.

Hvis jeg fortæller dig en anden hemmelighed?
How about I let you in on another secret?

Her er en anden hemmelighed… Jeg har allerede en kæreste.
Here's another secret… I already have a boyfriend.

Vi vil det samme. At afsløre en anden hemmelighed.
I want what you want, to uncover a different secret.

Den anden hemmelighed, der er nødvendig for vor regerings succes, består i følgende.
The second secret requisite for the success of our government is comprised in the following.

Jeg har holdt på, en anden hemmelighed for dig, min ven.
I have been keeping another secret for you, bud.

En anden hemmelighed brug for springvandet er en vask station for dine frisk købt frugt og grøntsager fra La Boqueria.
Another secret use for the fountain is a wash station for your freshly bought fruits and veggies from La Boqueria.

Skal jeg nu dække over en anden hemmelighed?
And now you want me to protect another one of your secrets.

En fuld søvn cyklus er en anden hemmelighed at slippe af med fedt!
A full sleep cycle is another secret to get rid of fat!

For at få en god nats søvn og begynde processen med en energigivende søvn, tage Phen24 aften. En fuld søvn cyklus er en anden hemmelighed at slippe af med fedt!
To get a good night's sleep and begin the process of an energizing sleep, take Phen24 night. A full sleep cycle is another secret to get rid of fat!

Hvis der er noget andet, en anden hemmelighed… så ved hun, hvad den er.
If there's something else, some other secret… Well, she's the one who knows it.

Dekorere vægge og loft kan gøre underværker og bringe noget nyt til det rum, men der er en anden hemmelighed, hvorigennem du kan perfekt fuldføre opgaven.
Decorating the walls and ceiling can work wonders and bring newness to the room, but there is another secret, through which you can perfectly complete the task.

Okay, men så fortæller jeg en andens hemmelighed.
Okay, but if I tell you then I'm telling you another kid's secret.

En hemmelighed ingen anden kender.
A secret nobody else knows.

Vi deler ikke din hemmelighed med en anden.
We are not letting another person in on your secret.

I en er det alkymiens hemmelighed, i en anden evigt liv.
In one, it's the secret of alchemy. In another, everlasting life.

Og har man én gang fortalt en hemmelighed til en anden, kan man begynde at se på uret og tælle minutterne og se, hvordan hemmeligheden går på omgang og spredes som et rygte- og bliver det modsatte af det, den skal være: Nemlig ikke længere en hemmelighed.
And once you have told a secret to someone, you just have to look at your watch and start counting the minutes in order to find out when the secret starts to circulate, becoming known as a rumour- turning into the opposite of what it was supposed to be: That is to say not a secret anymore.

Har han en anden? En hemmelighed?
Is he… Is he dating someone else? Now it's a secret?

NSA kunne have en anden udviklers hemmeligheder- FayerWayer.
The NSA could have another developer's secrets- FayerWayer.

Nu virker de som slyngveninder, men med en eller anden hemmelighed.
And now it seems like they're 98 and two, but sharing some kind of secret.

Og en anden lille hemmelighed- hvis halogenlampe arbejder konstant med reduceret lysstyrke, det begynder at blive mørkere glasset.
And another little secret- if the halogen lamp is constantly working at reduced brightness, it begins to darken the glass.

Der er en anden lille hemmelighed- hvis du ikke gørønsker fra dig i morges en stærk lugt af røg, sammen med en snack, spise et par skiver af citron, dild eller persille, når man drikker.
There is another little secret- if you do notwant in the morning from you a strong smell of fumes, together with a snack, eat a few slices of lemon, dill or parsley while drinking.

De fleste softwareapplikation kræver en produkt hemmelighed eller en anden type af installation kode inden du kan bruge programmet, så at have en enhed, der rent faktisk producerer dem ville ingen tvivl spare dig masser af kontanter, især hvis du har faktisk i øjeblikket betalt for programmet eller videospil men tabte opsætningskoden. Så få det og glæde i!
Most software application require a product secret or some other type of installation code before you can use the program so having a device that in fact produces them would no question conserve you lots of cash, particularly if you have actually currently paid for the program or video game however lost the setup code. So get it and delight in!

Sådan bruges "en anden hemmelighed" i en sætning

Et dødsfald der sendte chok- og sorg-bølger gennem det meste af verden. 23 år gammel hemmelighed I sidste uge blev en anden hemmelighed om prinsessen afsløret.

En anden ”hemmelighed” ved effektiv motion for vægtkontrol er at bruge elektronisk træning til at opnå maksimale setpunktsforandringer.

En anden hemmelighed ved det traditionelle ondol-system var selve gulvets konstruktion.

Husk, variation er en anden hemmelighed for at lave lækre retter.

Men der var en anden hemmelighed bag den succes, som mærket oplevede.

Aaron var ekstremt genert, det var en anden hemmelighed, ingen måtte vide.

Jeg har en anden hemmelighed: Jeg beundrer dig.

En anden hemmelighed for succesen med knoldselleri er at transplantere for første gang og derefter forny operationen.

En anden hemmelighed er vingården Abbazia San Anastasia.

Men, som vi skal opdage, er der også en anden hemmelighed – og den ligger i selve det impressionistiske blik.