Hvad er oversættelsen af " EN ANDEN STI " på engelsk?

• another path

Eksempler på brug af En anden sti på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Døden er blot en anden sti.
Death is just another path.

Hvis du vil angive en anden sti til logfilen, skal du klikke på Change.
If you wish to provide a different path for the log file, click Change.

Du må vælge en anden sti.
You need to choose a different path.

Men jeg har set en anden sti… en Gylden Sti-- stien som Muad'Dib ikke kunne tage.
But I have seen another path… a golden path… the path Muad'Dib could not take.

Du kan vælge en anden sti.
You can choose a different path right now.

Jeg ønsker intet mere end, at rejsen havde ført os på en anden sti.
I wish nothing more than journey had set towards different path.

Jeg følger en anden sti nu.
I'm on a different path now.

Du skal bruge det til at sende Jonas ud på en anden sti.
You must use it to send Jonas on a different path.

Der er ingen anden sti.
But there is no other path down.

Jeg er en mor nu, så jeg følger en anden sti.
I am a mother now, I walk a different path.

Så du har ingen anden sti at vælge.
Right, you have no other path to choose.

Jeg tror, min drøm viser mig en anden sti.
I think my dream is pointing me down another path.

Der findes ingen anden sti til ranchen.
There ain't no other trail to the ranch.

Vi skal bare gå tilbage, der vil være en anden sti.
We just need to double back, and we will find another turn.

Døden er blot en anden sti. En, som vi alle må følge.
Death is just another path… one that we all must take.

Lever for mine undersåtter, og dør for dem… eller vælger jeg en anden sti?
Live for my subjects and die for them… or do I chose another path?

Måske må man vælge en anden sti hernede blandt os andre..
Maybe it's about choosing another road down here with the rest of us.

Du skal bruge det til at sende Jonas ud på en anden sti.
In order to break the cycle once and for all. You must use it to send Jonas on a different path.

Jeg ville ønske, du havde valgt en anden sti, for der var en korsvej på den.
I wish you would chose a different path'cause there was a fork in your road somewhere.

Terminal‘ er en anden sti, du kan bruge til at få adgang til'downloads' mappe og slette indholdet.
Terminal‘ is another path you can use to access the‘Downloads' folder and delete the contents.

Døden er blot en anden sti.
Death is just another path… one that we all must take.

Efter sidste års dnsmasq sikkerhed huller dukkede op, Kubernetes udviklere besluttet på en anden sti.
After last year's dnsmasq security holes showed up, the Kubernetes developers decided on another path.

Men Michael valgte en anden sti- nåede voksenalderen, han indsamlede ting og kørte væk fra sin hjemby.
However, Michael chose a different path- reaching adulthood, he collected things and drove away from his native village.

Klik på Udpak, og udpak biblioteket SynologyAssistant til stien /usr/local eller en anden sti.
Click Extract, and then extract the SynologyAssistant directory to the path/usr/local or any other path.

Med app'en, du har lov til at overføre sange og videoer fra dine Apple-enheder tilbage til iTunes eller en anden sti, du foretrækker på din computer.
With the app, you are allowed to transfer songs and videos from your Apple devices back to the iTunes or other path you prefer on your computer.

Måske kunne vi så se de endeløse forgreninger, der har formet et liv, og når vi så ser de muligheder, måske vælge en anden sti?
And, seeing those choices, choose another path? Might we then see the endless forks in the road that have shaped a life?

Kan ikke finde eller køre programmet"% 1". Det er enten ikke installeret på systemet eller ikke i $PATH. Vil du indstille en anden sti til denne kommando?
Unable to find or run the program'%1'. Either it is not installed on your system or it is not in$PATH. Do you want to configure other path for this command?

For at hjælpe med at mildne disse angreb afviser proftpd nu ethvert forsà ̧g på at lave en skrive af enhver art til stier under/ etc og/ lib, når sessionen er chrooted til en anden sti end"/.
To help mitigate these attacks, proftpd now rejects any attempt to do a write of any kind to paths under/etc and/lib, when the session is chrooted to a path other than"/.

Det er her forbindelsen prøvede at gå gennem et af Comcast er routere, men kunne ikke, og måtte blive omdirigeret gennem en anden sti langs netværket.
That's where the connection tried to go through one of Comcast's routers, but couldn't, and had to be redirected through another path along the network.

Så vi går videre og leder efter en anden korteste sti.
Male narrator So we move on, we look for another shortest path.

Hvordan man bruger "en anden sti" i en Dansk sætning

Alternativt kan du vælge en anden sti ved at vælge knappen Change.

Ligger driveren nede i windows OS biblitoeket eller er den installeret på en anden sti f.eks.

Regn det meste af dagen. 3 grise flyttet i en anden sti.

Hvis jeg havde valgt en anden sti i skoven, var jeg kommet helt ned til vandet, det må blive en anden dag.

Midt på denne går en anden sti ned til vandet, hvor der går en lille bådebro ud.

Jeg følger en anden sti, i en bue nordpå, ned fra bakken.

Så kommer du op på en anden sti, den øvre sti.

Så det kan godt være de vil ændre metallen, men måske de så skulle finde en anden sti end metal musik.

Derfor kan du flytte WordPress loginsiden til en anden sti.

Vi gik ned ad en anden sti til Eno Lake, hvor der fandtes en meget special og sjælden fiskeart.

Hvordan man bruger "another path" i en Engelsk sætning

Another path takes you along the lakefront.

But there was another path as well.

Life had another path for me.

Another path may be through Trump himself.

Another path forward for online gambling?

Select another path and then try again.

Another path leads from Canaan to Babylon.

Looking for another path to energy efficiency?

And another path under the powerline.

Another path toward more affordable premiums.