Hvad er oversættelsen af " EN DANSKER " på engelsk?

Eksempler på brug af En dansker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nu er jeg en dansker.
Now I am a Dane.
En dansker kunne ikke udholde vællingen.
A Dane could never suffer my gruel.
Han slås som en dansker.
He fights like a Dane.
En dansker vil altid beskytte deres rov.
The Dane will always protect his plunder.
Lyder mere som en dansker.
You sound like a Dane.
Folk også translate
Mærkelig tanke for en dansker, som kun kender Yogi Bear fra tegneserier.
Strange for us Danes, who only know Yogi Bear from the cartoons.
Ja, jeg tog den fra en dansker.
Yes, I took it from a Dane.
Når en dansker venter på at komme til ved kassen i landets butikker snyder vi gennemsnitligt 60 gange.
When a dane is waiting to come to checkout at the country's stores, we cheat on average 60 times.
Højeste embede for en dansker.
Highest office held by a Dane.
Men en dansker betaler 10,4$ om året(104$ for et pas, der gælder i 10 år), mens en japaner betaler 13,5$ 135$ for 10 år.
But a Danish pays 10.4$ for a year( 104$ for a 10 year passport), while a Japanese pays 13.5$ 135$ for 10 years.
Du tænker som en dansker, Uhtred.
You think like a Dane, Uhtred.
Eksperter mener, at cyberkriminelle kan være en dansker.
Experts believe that the cybercriminal may be a Dane.
Det er der ikke tvivl om. En dansker vil altid beskytte deres rov.
There's no doubt… a Dane will always protect his plunder.
Jeg ser på dig, og ser en dansker.
I look at you, and I see a Dane.
For det andet kan man naturligvis spørge,hvorfor en dansker, der køber en bil i Tyskland, eller en franskmand, der køber en bil i Italien, ikke får de samme informationer om bilens udformning?
Another obvious question is why,when someone from Denmark buys a car in Germany, or someone from France buys one in Italy, they do not get the same information about its design?
Denne? Ja, jeg tog den fra en dansker.
This thing? Yes, I took it from a Dane.
Muslimerne[8] koster samfundet 3 gange mere end en dansker fra vugge til grav. Muslimerne har trods politikernes forsikringer alt andet end beriget vor kultur- og de viser os deres foragt og afsky for at lade sig integrere- hvilket også er forbudt af Koran(sure 3:28, 4:89, 4:144, 5:51) og[9] ISESCO Charter, art 4 -og isolerer sig i ghetto zoner.
Muslims[8] cost our society 3 times more than Danes from cradle to grave. In spite of the assurances of our media and politicians Muslims have all but enriched our culture- and they show us their contempt and disgust to being integrated- which is forbidden by the Koran(sure 3:28, 4:89, 4:144, 5:51) and[9] the ISESCO Charter art.
De vil dræbe dig som en dansker.
They will take one look at you and kill you as a Dane.
For hvad er umiddelbart mere fremmed for en dansker end et forhold mellem fremmede folkeslag?
For what is immediately more strange to a Dane than a relationship between strangers?
Set af danskerne som en sakser, og af sakserne som en dansker.
Seen by Danes as a Saxon and by Saxons as a Dane.
Danmark Det var en italiener, en tysker og en dansker, der arbejdede på den samme byggeplads.
Denmark An Italian, a German and a Dane were working at the same building site.
Derfor formoder jeg,du kan lave en fælde som en dansker.
You can speak the language of a Dane, therefore,I surmise you can set a trap like a Dane.
De kan få fire tillægsspørgsmål, hvis De har en dansker og et medlem fra Ulster Unionists her.
You can have four supplementary questions if you have a Dane and a Member from the Ulster Unionists here.
Han formår ikke at distancere sig fra sin situation ogbeskrive det belevent udefra for en dansker.
He is unable to distance himself from his situation anddescribe it from the outside to a Danish person.
Muslimerne koster samfundet 3 gange mere end en dansker fra vugge til grav.
Muslims cost our society 3 times more than Danes from cradle to grave.
En irer på den anden side af havet slår en dansker ihjel, og verden ændrer sig.
An Irishman across the sea kills a Dane, and the world changes.
Andersens liv repræsenterer den mest succesrige karriere, en dansker nogensinde har gjort, men også fordi H.C.
Andersen's life represents a successful career not many a Dane ever had and H.C.
Set af danskerne som en sakser, og af sakserne som en dansker kunne mit ord ikke vinde tillid.
Seen by the Danes as a Saxon and by the Saxons as a Dane, my word could not be trusted.
Jeg er en gudløs dansker.
I'm a godless Dane.
Derfor en god dansker.
Therefore a good Dane.
Resultater: 182, Tid: 0.0467

Hvordan man bruger "en dansker" i en Dansk sætning

Jeg var blevet gift med en dansker, der også var musiker, og vi flyttede i hus på landet.
Det er anden gang på få måneder, at en dansker dør i motocross.
Det er sjældent at man ser en dansker med en kniv i den ene hånd uden at der er en gaffel i den anden.
Navn: Jesper/ Alder: 36 år/ Vækst: 180/ Vægt: 69 Jeg matchede med en dansker, da jeg var på ferie i Madrid.
I fronten af det banebrydende arbejde med at rekonstruere dinosaurernes farver står en dansker: palæontolog Jakob Vinther.
Jeg kender en del, der er gift med en dansker, og de har det udmærket sammen.
For en dansker er det interessant, at Vincent i en periode havde den danske maler Christian Mourier-Petersen boende, og der udviklede sig et venskab mellem de 2.
Selv bydelen The Bronx er opkaldt efter en dansker.
Andre udtryk, som forekommer ofte i denne tavle, og som (i hvert fald for en dansker :-)) kan fortjene et ord med på vejen, er odel og bygsel.
Danskerne er svære at komme ind på, og så jeg nok også mere genert, når jeg snakker dansk med en dansker.

Hvordan man bruger "danish, dane, danes" i en Engelsk sætning

Maileg Danish Tivoli Garland with Box.
Danish bikes come with comfortable seats.
Animals- Thirty healthy Great Dane dogs.
Danish modern designer Hans Wegner’s classic.
Ethics approval Danish Data Protection Agency.
Starring Dane Terry, featuring Michael Cavadias.
Danish T-bills are issued via auctions.
Are those Danish Modern end tables?
Whips, chains, and great danes types?
What Were Great Danes Bred For?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk