Hvad er oversættelsen af " EN EKSTREMT VIGTIG " på engelsk?

• extremely important
• hugely important

Eksempler på brug af En ekstremt vigtig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er en ekstremt vigtig runde.
This is a hugely important round.

Af vores havs økosystem. Hajer er en ekstremt vigtig del.
Of our ocean's ecosystem. Sharks are an extremely important part.

Dette er en ekstremt vigtig udvikling.
This is an extremely important development.

Den seneste gaskrise har vist, at det er en ekstremt vigtig opgave.
The recent gas crisis has shown that this is an extremely important task.

Den har en ekstremt vigtig rolle at spille i denne forbindelse.
It has a hugely important role to play here.

Først skal du forstå en ekstremt vigtig detalje.
First you need to understand one extremely important detail.

Marx drog en ekstremt vigtig konklusion fra Pariserkommunen.
Marx drew an extremely important lesson from the Commune.

Det skal vi notere os, og det syvende rammeprogram er en ekstremt vigtig komponent i den forbindelse.
That is what we have to address, and for that FP7 is a very important building block.

Det er en ekstremt vigtig medrivningsfaktor, som institutionerne skal sikre.
This is an extremely important and almost institutional factor in pulling people along.

Der blev, hvis De tillader, sagt en ekstremt vigtig sætning i Tampere.
There was one extremely important phrase which was used at Tampere, if you will permit me.

(IT) Dette er en ekstremt vigtig afstemning for EU's nye internationale handelsstrategi.
This is an extremely important vote for the European Union's new international trade strategy.

Vi ved godt, hvad det er, vi beder om, men det er en ekstremt vigtig del af efterforskningen.
We understand what we're asking of you, but this is an extremely important part of our investigation.

Støv spiller en ekstremt vigtig rolle i universet- både i dannelsen af planeter og nye stjerner.
Dust plays an extremely important role in the universe- both in the formation of planets and new stars.

Når vi taler om absurditet i litteraturen, spiller den historiske sammenhæng en ekstremt vigtig rolle.
When we talk about absurdity in literature, the historical context plays an extremely important role.

Som vi ved, spiller internettet en ekstremt vigtig rolle, fordi det giver borgerne adgang til EU-dokumenter.
As we know, the Internet plays an extremely important role in providing citizens with access to EU documents.

Ellers vil vi blot øge vores afhængighed af gas, især i Centraleuropa, hvor kul fortsat spiller en ekstremt vigtig rolle.
Otherwise, we will only increase our dependence on gas, particularly in Central Europe, where coal still plays an extremely important role.

Handel er derfor en ekstremt vigtig bærer af dialog og en mulighed for økonomisk og social udvikling.
Trade therefore represents an extremely important vector of dialogue and an opportunity for economic and social development.

Hver aften, når du hvile, den fysik og også tankerne udføre en ekstremt vigtig procedure for fastsættelse og også resten.
Every night when you rest, the physic and also mind execute an extremely important procedure of fixing and also remainder.

Dette er en ekstremt vigtig del af turen, som vil hjælpe os alle med at få mest muligt ud af vores oplevelse i Nordkorea.
This is an extremely important part of the trip that will help us all make the most of our experience in North Korea.

Økonomi- og beskæftigelsespolitik vil sammen med en innovativ teknologipolitik komme til at spille en ekstremt vigtig rolle for at nå det mål.
Economic and employment policy, combined with innovative technology policy, will play an extremely important role in achieving that goal.

Backup spiller i den sammenhæng en ekstremt vigtig rolle, for at alle kunder kan have tillid til, at deres data er i de bedste hænder.
In this matter, backup plays an extremely important part to make sure all customers can store their data with confidence.

Det er netop grunden til, at flersprogetheden har spillet og fortsat spiller en ekstremt vigtig rolle med henblik på at styrke den interkulturelle dialog.
This is precisely the reason why multilingualism has played and does play an extremely important role in strengthening intercultural dialogue.

Den manuelle gearolie spiller en ekstremt vigtig rolle i forhold til korrekt drift af gearkassen, da olien vil holde den smurt og beskyttet mod varme og slitage.
The manual transmission fluid plays an extremely important role to the proper operation of your transmission as it will keep it lubricated and protected from heat and wear.

Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand i Kommissionen.-(EN) Hr. formand! Jeg mener, at vi har haft en ekstremt vigtig og rettidig debat, først og fremmest fordi vi har gentaget den forpligtelse, vi har i EU over for menneskerettighederne som vigtige værdier.
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission.- Mr President, I think this has been an extremely important and timely debate, first of all, because we have reiterated the commitment that we have in the European Union to the importance of the values of human rights.

Der er ingen tvivl om, at forebyggelse er en ekstremt vigtig del af en omfattende politik i forhold til katastrofer, og Kommissionen støtter fuldt ud dette synspunkt.
There can be no doubt that prevention is an extremely important part of a comprehensive policy in relation to disasters, a view the Commission fully supports.

Hr. formand, da jeg blev spurgt, hvilke ændringer der ville ske i EU som et resultat af otte central- og østeuropæiske staters tiltrædelse den 1. maj i år, svarede jeg, at der ville være en ekstremt vigtig ændring, nemlig at vi vil skulle drage langt større omsorg for vores nabolande Ukraine, Belarus og Rusland, og at vores nye medlemsstater vil sørge for, at vi gør det.
Mr President, when I was asked what changes would occur within the European Union as a result of the accession of eight Central and Eastern European countries to the EU on 1 May of this year, my answer was that there would be one extremely important change, namely that we would have to pay greater attention to our neighbours Ukraine, Belarus and Russia, and that our new Member States would ensure that we did so.

Vi står på tærskelen til en vigtig afstemning, en ekstremt vigtig og næsten historisk afstemning, for vi skal denne uge stemme om de første økonomiske partnerskabsaftaler i Parlamentet.
We are on the eve of an important vote, an extremely important, almost historic vote because we are going to vote this week on the first Economic Partnership Agreements in this Parliament.

I dag er en ekstrem vigtig dag.
Today is an extremely important day.

For Kommissionen er forbrugerbeskyttelse et ekstremt vigtigt spørgsmål at tackle.
Consumer protection is an extremely important matter for the Commission to tackle.

Det er et ekstremt vigtigt emne.
This is an extremely important issue.

Hvordan man bruger "en ekstremt vigtig" i en Dansk sætning

En ekstremt vigtig foranstaltning i tilfælde af klager over en følelse af klemning i det øvre luftveje er medicinsk diagnose.

Det er en ekstremt vigtig årsag til højredrejningen i Europa.

Synet betragtes af mange som en ekstremt vigtig sans.

Video: profylaktiske benøvelser Sunde fartøjer i nakken - en garanti for trivsel Nakken er en ekstremt vigtig del af menneskekroppen.

Og det er en ekstremt vigtig forskel, for det er netop her, barnet bliver frisat!

Da det blev nævnt før en ekstremt vigtig parameter, som en særlig grund skal betales, er valget af en god udskrivningsmekanisme.

Hvile og restitution er en ekstremt vigtig ingrediens i opskriften på den gode form.

EU kommissionen er bevidst om, at 40% af energiforbruget anvendes i bygninger, og energieffektivisering derfor er en ekstremt vigtig faktor i den grønne omstilling.

Selvom det er meget få mennesker som i virkeligheden vil indrømme det, så spiller penge en ekstremt vigtig rolle i vores samfund.

Fremskynde a WordPress site involverer mange faktorer, og blandt dem er cache en ekstremt vigtig faktor.

Hvordan man bruger "hugely important, extremely important" i en Engelsk sætning

Visual arts are hugely important to me.

That’s extremely important and often overlooked.

And there’s another hugely important issue here.

Please remember one extremely important fact.

Start tracking this extremely important metric.

Texture was hugely important to the space.

Extremely important for Fine Art Portraiture.

This was once a hugely important site.

They are extremely important for you.

These are, in themselves, hugely important contributions.