Hvad er oversættelsen af " YDERST VIGTIG " på engelsk?

Adjektiv
extremely important
yderst vigtig
særdeles vigtig
overordentlig vigtig
utrolig vigtig
uhyre vigtig
ekstrem vigtig
meget vigtigt
kolossalt vigtigt
enormt vigtigt
of the utmost importance
af største betydning
yderst vigtigt
meget vigtigt
af største vigtighed
af yderste vigtighed
overordentlig vigtigt
særdeles vigtig
extremely significant
meget vigtigt
yderst vigtig
ekstremt vigtige
meget væsentlige
yderst betydningsfuld
særdeles vigtigt
uhyre betydningsfuldt
yderst betegnende
vitally important
af stor betydning
meget vigtigt
yderst vigtigt
afgørende vigtigt
livsvigtige
helt afgørende
særdeles vigtigt
afgørende betydning
vital betydning
uhyre vigtigt
exceptionally important
usædvanligt vigtigt
særdeles vigtigt
yderst vigtigt
særlig vigtigt
overordentlig vigtig
meget vigtigt
utrolig vigtigt
ualmindeligt vigtigt
exceptionelt vigtigt
ekstremt vigtige
highly important
meget vigtigt
yderst vigtigt
særdeles vigtigt
i høj grad vigtige
overordentlig vigtigt
one super-important
extremely urgent
yderst presserende
meget presserende
meget vigtigt
ekstremt presserende
yderst vigtig
meget hurtig
særdeles presserende

Eksempler på brug af Yderst vigtig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Koppen er yderst vigtig.
De er yderst vigtig for dette hus, miss Kenton.
You're extremely important to this house, Miss Kenton.
Solidaritet er yderst vigtig.
Solidarity is extremely important.
Han er yderst vigtig for sagen.
He's very important to this case.
Wessex' krone er yderst vigtig.
The crown of Wessex is all-important.
De er yderst vigtig for dette hus.
You're extremely important to this house.
Stabiliteten er også yderst vigtig.
Stability is also very important.
Det er en yderst vigtig opgave for Europa.
This is an extremely important task for Europe.
Denne meddelelse er yderst vigtig.
This message is of the utmost importance.
Det er en yderst vigtig og engageret observatør.
It is an extremely important committed observer.
Derfor er diskretion yderst vigtig.
Discretion is of the utmost importance here.
Orion er yderst vigtig for projektet og for Chuck.
Orion is extremely important to this project and to Chuck.
Men der er en anden yderst vigtig grund.
But there is another all-important reason.
Den er yderst vigtig for fremdriften både under gang og løb.
It is utmost important for the propulsion when walking and running.
Fødevarehjælp er yderst vigtig på kort sigt.
Food aid is very important in the short term.
Jeg synes, at en 15-års fødselsdag er yderst vigtig.
I think a 15th birthday party is of the utmost importance.
Dette er en yderst vigtig sag.
This is a matter of the utmost importance.
Aktionsplanen for forsendelser som toldgods er yderst vigtig.
This action plan for customs transit is hugely important.
Men dette er en yderst vigtig betænkning.
However, this is an extremely important report.
Den besked, vi skal overbringe, er yderst vigtig.
The message we have been sent to carry is of the utmost importance.
Han siger det er yderst vigtig og fortroligt.
He says it's extremely urgent and confidential.
Og selvsagt er din diskretion yderst vigtig.
And this goes without saying- your discretion is Of the utmost importance.
Handlingsplanen er yderst vigtig for dette formål.
The action plan is very important for this objective.
Det vil være i søgelyset,så bedste praksis er yderst vigtig.
It is going to be under scrutiny,so best practice is all-important.
Din tilfredshed er yderst vigtig for os.
Your satisfaction is of the utmost importance to us.
Efter min mening er fru Grossetêtes betænkning yderst vigtig.
In my opinion, the report by Mrs Grossetête is very important indeed.
Hr. formand! Dette er en yderst vigtig forhandling.
Mr President, this is indeed an extremely important debate.
Der er ingen tvivl om, at sagen om den irske kasse er yderst vigtig.
There is no doubt that this matter of the Irish Box is all-important.
Jeg aflyste en yderst vigtig forretningsfrokost.
I cancelled a very important business lunch to come here today.
Opretholdelsen af disse forbindelser med Vesten er yderst vigtig for hende.
Maintaining those links with the West is very important to her.
Resultater: 350, Tid: 0.0847

Hvordan man bruger "yderst vigtig" i en Dansk sætning

Dette er en yderst vigtig fase hvor indsatsen har afgørende betydning for manuskriptets skæbne.
Denne animation viser optiske og radioteleskoper, der anvendes til astronomiske observationer Typer af bølger Bølger spiller en yderst vigtig rolle på mange områder af vores liv.
Han går en yderst vigtig og krævende opgave i møde.
I dagens virksomhedernes verden fil shredding er en yderst vigtig opgave, og det bør udføres omhyggeligt for at undgå lækage af fortrolige oplysninger.
Siden da er der blevet opbygget et offshore videns miljø omkring Esbjerg, som er yderst vigtig for vores virksomhed.
Denne overdragelse er yderst vigtig for at sikre gode rammer for det kommende leverandørsamarbejde og kan i praksis håndteres på flere måder i organisationen, f.eks.
Ejer du en mindre virksomhed og ønsker du, at begrænse din virksomhed til det lokale, er online tilstedeværelse yderst vigtig.
Han kan trøste sig med, at halvdelen af kampene spilles i Odder, og på torsdag venter en yderst vigtig af slagsen mod Lemvig/Thyborøn.
Vores bredbåndsforbindelse er derfor blevet yderst vigtig for mange.
En faktor som er yderst vigtig i dag er spørgsmålet om hvordan Google læser din hjemmesiden og om de overhovedet kan forstå den.

Hvordan man bruger "extremely important, very important" i en Engelsk sætning

Gertz makes some extremely important points.
This article is very important to me, raises very important issues.
It’s very important work for a very important purpose.
That's extremely important for our community.
It's very important to me, very important to everybody.
You are very important to me; you're very important to this society.
Vitamins are very important for primates.
Thanks, Andy, for this very important post, introducing a very important issue.
Internships are extremely important and necessary.
Extremely important for Fine Art Portraiture.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk