Hvad er oversættelsen af " EN ELLER ANDEN FORM " på engelsk?

• one form or another
• some form
• some kind
• some sort

Eksempler på brug af En eller anden form på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En eller anden form for inspektion.
It's some sort of inspection.

Jeg kommer i en eller anden form.
I will be there in one shape or another.

En eller anden form for aftale om dannelsen en Palæstinensisk stat.
Some kind of a deal on the setting up of a Palestinian state.

Der. Se. Det er en eller anden form for dæmon!
Look. There. It's some kind of demon!

Af hvem?- Siger jeg det, skal jeg have en eller anden form.
If I tell you that, I got to get some kind of guaran.

Det er en eller anden form for straf.
This is some kind of punishment.

At man kan leve evigt i en eller anden form.
You will persist forever, in some form or another.

Det er en eller anden form for dæmon!
It's some kind of demon!- A demon?

Jeg fandt alle ingredienserne i en eller anden form.
I managed to find all the ingredients in some form or another.

De tager en eller anden form for stoffer.
They must be on some kind of drugs.

Jeg fandt alle ingredienserne i en eller anden form.
In some form or another. I managed to find all the ingredients.

Får du en eller anden form for betaling?
You getting some kind of, what, payoff?

Denne Hancock, er helt klart på en eller anden form for mission.
This Hancock guy is surely on some kind of mission.

Angive en eller anden form for fremgang, mindske frygten.
Indicate some kind of progress, allay fears.

Jeg havde naturligvis ventet en eller anden form for velkomst.
I was expecting some kind of greeting, of course.

Og i en eller anden form vil den vare i mange generationer fremover….
And in some form or another it will last for many generations to come.

Med depressionen i en eller anden form ståralle.
With the depression in one form or another is facedeveryone.

Mange top online spilleautomater har tilfældige wilds i en eller anden form.
Many top online slot machines have random wilds in some form or another.

Dette vil kræve en eller anden form for metode.
This exercise requires some kind of method.

Facebook, Twitter og de fleste andre hjemmesider arbejde, i en eller anden form.
Facebook, Twitter and most other websites work, in one form or another.

Op til 40% af mænd i en eller anden form støde impotens.
Up to 40% of men in one form or another encounter impotence.

Der er en eller anden form for indspilningsspil muligheder for næsten hver begivenhed de dækker.
There is some form of in-play betting option for nearly every event they cover.

Du har lavet kunst i en eller anden form i årtier nu.
You have been creating art in one form or another for decades now.

At miste nogen form for dataene kan sætte dig i en eller anden form for problemer.
Losing any kind of data may put you in some sort of trouble.

Passageren har krav på i en eller anden form at blive beskyttet tilstrækkeligt mod trusler.
The passenger has the right to adequate protection against threats, in one form or another.

Men jeg er sikker på, at jeg sætter en eller anden form for rekord i morgen.
But I bet you, I set some kind of record tomorrow.

Vi vil alle d i en eller anden form af ndelig fattigdom, samtidig som hele fylden af hans herlighed er tilgngelig.
We will all die in some form of spiritual poverty, while all the while the fullness of His glory was available.

De opstår ikke kun fra dem, der har en eller anden form for sygdom.
They arise not only from those who have some kind of disease.

Russerne har udviklet en eller anden form for anti-radar til flyet.
The Soviets have developed some sort of anti-radar capability for the aircraft.

Den eneste mulighed er derfor at søge efter en eller anden form for"svage" løsning.
The only option is therefore to search for some kind of"weak" solution.

Hvordan man bruger "en eller anden form" i en Dansk sætning

Eksempelvis vil ca. 350.000 danskere (7 %) i løbet af et år opleve en eller anden form for angst.

video eller audio i en eller anden form.

En eller anden form for trykbehandling, hvor en afspændingspædagog skal løsne lidt op for mine skavanker, såsom indre uro, søvnbesvær osv.

For at være ærlig, så havde jeg, allerede inden jeg tog hjemmefra håbet at lægen ville give mig en eller anden form for piller.

De gamle hospitaler i Italien, er for det meste blevet genbrugt til boliger i en eller anden form til brugerne.

Og også en eller anden form for struktur, samt det at kunne tale med mine kollegaer.

Hver type person har en række anbefalinger, ifølge hvilke en eller anden form kan eller ikke kan anvendes.

Når du opretter en konto hos en bookmaker eller hos et casino, vil du stort set altid blive tilbudt en eller anden form for bonus.

Vi har fået lavet en fin ny terrasse ved galleriet, og overvejer om vi kan etablere en eller anden form for forretning udendørs.

De fleste oplever dem i en eller anden form i løbet af graviditeten, og der er ikke så meget, man kan gøre ved dem.

Hvordan man bruger "some kind" i en Engelsk sætning

Some kind of loan, some kind of banking.

Some kind of tannins, some kind of minerality.

It implies some kind of theology, some kind of meaning, some kind of God.

We connect with some kind of longing, some kind of love.

some kind of business or some kind of activity?

Some kind of crawfish fixed some kind of way.

That’s some kind of talent and some kind of patience!

Some kind of scandal, some kind of treason.

I needed some kind of support, some kind of shelter.

It gives some kind of flow — some kind of order.