Hvad er oversættelsen af " SOME KIND " på dansk?

• form
• slags
• en
• eller anden
• lidt
• der er
• sådan noget
• en eller anden art
• nogle venlige
• some kind

Eksempler på brug af Some kind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A machine of some kind.
En maskine af en slags.

It's some kind of Jihad.
Det er en form for Jihad.

Of a sacrifice, maybe. Some kind.
Måske en slags ofring.

He was some kind of a man.
Han var lidt af en mand.

Alcoholic. Some substance of some kind.
Alkoholiker. Nogen stoffer af en slags.

It's some kind of sensor.
Det er en form for sensor.

Are you stirring up some kind of shit?
Tænder du på sådan noget lort?

It's some kind embarassing.
Det er lidt flovt at se på.

This is gonna be some kind of ride.
Det bliver lidt af en tur.

From Some Kind of Wonderful.
Fra Some Kind of Wonderful.

This has got to be some kind of record.
Det må være lidt af en rekord.

Some kind of trouble in Pariah.
Der er problemer i Pariah.

He wrote some kind of book.
Han skrev en form for bog.

Some kind. Some not.
Nogle venlige, andre ikke.

Are you in some kind trouble?
Er det dig, der er i knibe?

Some kind of small, conical canine.
En lille konisk hjørnetand.

Smell. Rosemary. Some kind of mushroom?
En slags svamp? Lugt. Rosmarin?

Some kind of malfunction. Satellite.
Der er fejl på satellitten.

Rosemary. Smell. Some kind of mushroom?
En slags svamp? Lugt. Rosmarin?

Some kind of substance on the lock pin.
Der er en substans på låsen.

He's not in some kind of trouble, is he?
Han er ikke i en slags af problemer, er han?

Some kind of animal? A man? A dog?
En form for dyr? En mand, en hund?

And let you send them some kind of a code?
Og lader dig sende dem en eller anden kode?

Maybe some kind of fearsome onyx claw.
Måske en drabelig sort klo.

Why not? We have found some kind of trail?
Vi har fundet et slags spor. Hvorfor ikke det?

Guy's some kind of russian green beret.
Han er en russisk grøn baret.

Dry blood? There may have been some kind of scuffle?
Der kan have været en form for slagsmål. Tørt blod?

Is there some kind of secret knock?
Er der en hemmelig banken?

Now Sheriff Dearborne thinks I'm some kind of sex maniac.
Nu tror Sherif Dearborne, at jeg er en eller anden sexgalning.

This is some kind of joke, right?
Dette er en form for joke, right?