Hvad er oversættelsen af " NOGLE SLAGS " på engelsk?

• some kind of
• some sort of
• some type of
• some kinds of

Eksempler på brug af Nogle slags på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle slags bod?
Some kind of penance?

Lady, har du nogle slags af cop.
Lady, you are some kind of a cop.

Nogle slags angreb?
Some kind of attack?

Der er også nogle slags, jeg ikke kan tåle.
Some kinds I can't tolerate either.

Nogle slags vaskeskind?
Some kind of shammy?

Han er ikke interesseret i mig eller nogle slags piger.
Or in girls of any kind.

Nogle slags kvinder.
Some kinds of women are.

Og min søster er nogle slags barn geni.
And my sister's some kind of child genius.

Nogle slags ganja parti?
Some kind of ganja party?

På markedet er der nogle slags sexkaffe.
In market, there are some kinds of sex coffee.

Nogle slags heldig charme?
Some kind of lucky charm?

Jeg er på vej ned i krypten, nogle slags problemer dernede.
Some kind of trouble down there.

Nogle slags Space Invaders.
Some kind of space invaders.

Du planlægger på nogle slags varetægtsfængslet kup?
You planning on some kind of custody coup?

Nogle slags dyreret ting?
Some kind of animal rights thing?

I vores land kun blev populær, nogle slags spil.
In our country only became popular, some kind of game.

Nogle slags af nye kryptering.
Some kind of new encryption.

Mit kamera er at have nogle slags glitch/ nedsmeltning.
My camera's having some sort of glitch/meltdown.

Nogle slags har jeg aldrig set før.
Some kind I have never seen before.

LÃ ̧s problemet, at nogle slags filer ikke kan åbne.
Fix the problem that some kinds of files cannot open.

Nogle slags gelé slik falder på det.
Some kind of jelly candy falls onto it.

Vent, må der have været nogle slags mix-up i butikken.
Wait, there must have been some sort of mix-up at the store.

Nogle slags syge trick du gør for kvinder?
Some kind of sick trick you do to women?

Demux: stà ̧tte til nogle slags tidsbestemte metadata fx ICY.
Demux: support for some kinds of timed metadata e.g. ICY.

Nogle slags sorte vermiform organisme knyttet til pinealkirtlen.
Some kind of black vermiform organism attached to the pineal gland.

Meget freaky, ved at kigge på flight bane, det er nogle slags UFO!
Very freaky, by looking at the flight trajectory, it is some type of UFO!

Han gjorde nogle slags arbejde til min mor.
He did some kind of work for my mom.

For at være sikker på at de eneste mennesker ind i din virksomhed eller hjem er folk du har godkendt det er relevant at skabe nogle slags betydelige materielle afgrænsning.
In order to be certain that the only people entering your business or home are people you have authorized it is pertinent to create some type of substantial material boundary.

Hvad, fik nogle slags weird samvittighed?
What, you got some kind of weird conscience?

Jeg er ikke sikker på, at ikke jeg sætter fotografiet kastede et par filtre i photoshop og det synes at være næsten se tider, got me stumped? meget freaky, ved at kigge på flight bane, det er nogle slags UFO!
I am not sure not i put the photo threw a few filters in photoshop and it seems to be almost see through at times, got me stumped? very freaky, by looking at the flight trajectory, it is some type of UFO!

Sådan bruges "nogle slags" i en sætning

Melmixen er desuden usødet, hvilket er en fordel for nogle slags bagværk og madlavning.

Ved brug af nogle slags af kattegrus kan intervallet mellem udskiftning af kattegruset vare længere, f.eks.

Så har man brug som virksomhed eller privatperson, at blive bedre til at bruge sådan nogle slags programmer.

Ved nogle slags IG-udsagnsord er resultatet intransitiv handling.

I modsætning til nogle slags typisk samling, elektrisk catalog er afgjort åbn hele den dag, hele dagen, når som helst!

Ved nogle slags IG-udsagnsord er resultatet transitiv handling.

I modsætning til nogle slags almindelige katalog, søger efter samling er afgjort brede, åbne 24x7, når som helst!

I modsætning til nogle slags normale samling, digitalt udvalg sera, der er åbn når som helst, til enhver tid!

Om reference opdage den virkelige E-ebook Waffen SS in Action, sammen med vejledninger forbundet anderledes generos af Illusion , og private investigator at nogle slags elsker Historie.

I modsætning til nogle slags normale bibliotek, søger efter lager er afgjort åbn 24/7, når som helst!