Eksempler på brug af Some kind of hero på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're some kind of hero.
You think they see you as some kind of hero?
And I wanted to be some kind of hero, able to help if something happened.
Og jeg ville være en slags helt, som kunne hjælpe, hvis noget skete.He still thinks you're some kind of hero.
Han synes stadig, at du er en slags helt.She thinks you're some kind of hero or something. That you work for the government.
Hun tror, du er en slags helt, der arbejder for regeringen.Why do i have to be some kind of hero?
Hvorfor skal jeg være en helt?He's walking around like he's some kind of hero for healing Caroline, when it's his fault all this happened in the first place.
Han går rundt som om han er en slags helt for at heale Caroline, når det er hans skyld at alt dette skete i første omgang.These plebes think you're some kind of hero.
Disse plebejere synes, at du er lidt af en helt.What are you some kind of hero, now?
Er du nu en helt?I suppose you think the Nightwatcher is some kind of hero.
Du synes vel, Nattevogteren er en helt.And everyone walks around like he's some kind of hero. with his finger, o'malley plugs a hole.
Og så er han en helt. O'Malley fylder Is this because they're saying your boss was some kind of hero?
Er det, fordi din chef var en helt?I'm not leaving you! Just because you think you're some kind of hero now doesn't mean I'm not going to protect my daughter.
Fordi du tror, du er en slags helt, betyder det ikke, jeg ikke beskytter min datter.He's completely Convinced himself that he's some kind of hero.
Han har overbevist sig selv om, at han er en helt.You think he's some kind of hero?
Tror du han er en slags helt?That guy that we met,he probably only talked to us because he thinks that I'm some kind of hero.
Ham fyren snakkedesikkert kun til os, fordi han tror, at jeg er en form for helt.You think you're some kind of hero?
Tror du, du er en slags helt?Punk kid I saved in juvie. but deep down you're still the same You think you're some kind of hero.
Men i bund og grund er du den samme knægt, jeg reddede i ungdomsfængslet. Du tror, du er en slags helt.You think you're some kind of hero.
Du tror, du er en slags helt.My friends believed in me, but they need some kind of hero.
Mine venner troede på mig, men de har en helt er nødvendig.He thinks he's some kind of hero.
Han tror vist, han er en slags helt.Everyone wants to talk about how I'm some kind of hero.
Alle vil snakke om, at jeg er en form for helt.You would think he was some kind of hero.
Man skulle tro, at han var en eller anden slags helt.They tried to make it out like I was some kind of hero.
De får det til at lyde, som om jeg var en helt.This isn't your chance to prove that you're some kind of hero.
Dette er ikke din chance for at bevise, at du er en helt.Made him desperate for others to think of him as some kind of hero.
Det var vigtigt for ham, at andre så ham som en helt.The one who thinks a piece of scrap metal makes him some kind of hero?
Der mener, at et stykke skrot gør ham til en slags helt?Able to help if something happened. And I wanted to be some kind of hero.
