Hvad er oversættelsen af " EN HARMONISK UDVIKLING " på engelsk?

• harmonious development
• balanced development
• harmonious develop ment

Eksempler på brug af En harmonisk udvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikre en harmonisk udvikling af dit barns krop.
Ensure the harmonious development of your child's body.

Hvilke cirkler er nødvendige for en harmonisk udvikling af piger.
What circles are needed for the harmonious development of girls.

Støtter en harmonisk udvikling af skelet og tandsæt.
Supports the harmonious development of the skeletal system and dentition.

Faderen er meget dygtig og bør give sine børn en harmonisk udvikling.
The father is very capable and should give his children for harmonious development.

Der bør sikres en harmonisk udvikling i anvendelsen af disse basisprodukter.
A harmonious development of the use of such commodities should be ensured.

Genforeningen i 1990 har lagt grunden til en harmonisk udvikling i landet.
The unification of 1990 laid the foundation for harmonious development in the country.

En harmonisk udvikling af den internationale økonomi og verdenshandelen.
To the harmonious development of the world economy and of world trade;

For det andet vil vi kraftigt støtte en harmonisk udvikling af vores samfund.
Secondly, we shall strongly support the balanced development of our society.

Poul Rovsing Olsen modtog tidligt undervisning i hørelære og klaver, og hans åbenlyse musiktalent blev sikret en harmonisk udvikling.
At an early age Poul Rovsing Olsen took lessons in ear training and piano, and his obvious musical talent was ensured a harmonious development.

SOM ERKENDER betydningen af en harmonisk udvikling af samhandelen mellem de kontraherende parter.
Aware of the importance of the harmonious development of trade between the Contracting Parties.

Mælkesyre calcium er involveret i regulering af metaboliske enzymer; støtter en harmonisk udvikling af skelet og tandsæt.
Lactic calcium is involved in regulating metabolic enzymes; supports the harmonious development of the skeletal system and dentition.

Samarbejdsindsatser bidrager til en harmonisk udvikling for hele befolkningen i de lande, der får bistand.
Contribute to the harmonious development of the whole population in the countries being aided.

I artikel 130 A bliver den økonomiske og sociale samhørighed betegnet som en forudsætning for en harmonisk udvikling i Fællesskabet.
Article 130a states that economic and social cohesion is essential to the harmonious development of the Community.

Fællesskabsforsendelse er uundværlig for en harmonisk udvikling i Fællesskabet og dets medlemsstater.
Transit within the Community is essential to the harmonious development of the Community and its Member States.

Det er gennem denne politik, at vi når målet om at reducere de regionale forskelle og stimulere en harmonisk udvikling i hele EU.
It is through this policy that we achieve the objective of reducing regional disparities and stimulate harmonious development throughout the European Union.

Denne løsning vil ikke bidrage til at fremme en harmonisk udvikling af hele det nationale territorium.
This solution does not serve the objectives of harmonious development of the national territory as a whole.

En harmonisk udvikling af Fællesskabet som helhed er en lige så vigtig målsætning i Rom-Traktaten som markedernes åbning og integrering.
Alongside the opening-up and integration of markets, harmonious development of the Community as a whole is an equally important aim of the Treaty.

Det er kroppen af aminosyrer til at opbygge nye celler, som er så nødvendig for en harmonisk udvikling af barnet og vækst.
It is the body of amino acids to build new cells, which are so necessary for the harmonious development of the child and growth.

Vitamin A bidrager til en harmonisk udvikling af barnets krop- skelet vækst, syn, vækst af hår og negle.
Vitamin A contributes to the harmonious development of the child's body- skeletal growth, vision, growth of hair and nails.

Vi skal overveje, hvordan vi fjerner den digitale kløft, som er et spørgsmål, der drejer sig om en harmonisk udvikling, men også og ikke mindst om social retfærdighed.
We must tackle the elimination of the digital divide, which is a problem of balanced development and above all social justice.

Der er af afgørende betydning for en harmonisk udvikling, er, at de også deltager i den lange række strukturpolitiske støtteforanstaltninger.
A crucial aspect of balanced development is participation in the wide range of measures to support the structural policy.

Doha-runden skal have et heldigt udfald, således at det multilaterale handelssystem styrkes med henblik på at sikre fremskridtet og en harmonisk udvikling af verdensøkonomien.
The Doha Round must succeed in order to strengthen the multilateral trade system to ensure the progress and harmonious development of the world economy.

Disse anvendelsesregler er en nødvendig betingelse for en harmonisk udvikling i samhandelen mellem den Tjekkiske Republik og Fællesskabet.
These implementing rules are a precondition for the harmonious development of exchanges between the Czech Republic and the Community.

For at fremme en harmonisk udvikling af Fællesskabet som helhed udvikler og fortsætter dette sin indsats for at styrke sin økonomiske og sociale samhørighed.
In order to promote its overall harmonious development, the Community shall develop and pursue its actions leading to the strengthening of its economic and social cohesion.

Målet om territorial samhørighed indebærer, eller snarere forpligter os til at sikre en harmonisk udvikling af alle EU-regioner under hensyntagen til de enkelte regioners særlige karakteristika.
The objective of territorial cohesion allows, or rather obligates, harmonious development for all EU regions, bearing in mind the specific characteristics of each one.

For alfremme en harmonisk udvikling af Fællesskabet som helhed udvik ler og fortsætter dette sin indsats for at styrke sin okonomiske og sociale sam hørighed.
In order to promote its overall harmonious development, the Community shall develop and pursue its actions leading to the strengthening of its econ omic and social cohesion.

Jeg mener også, at Tyrkiets muslimske identitet- en sekulær muslimsk identitet- kan bidrage positivt til en harmonisk udvikling af EU som et multikulturelt samfund.
I also regard Turkey's Muslim identity- a secular Muslim identity- as a positive contribution to a harmonious development of the EU as a multicultural society.

For at fremme en harmonisk udvikling af Unionen som helhed udvikler og fortsætter denne sin indsats for at styrke sin økonomiske, sociale og territoriale samhørighed.
In order to promote its overall harmonious development, the Union shall develop and pursue its action leading to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion.

Udviklingen i den europæiske jernbanesektor nødvendiggør en nøje overvågning af nuværende og nye aktørers rolle, så der sikres en harmonisk udvikling i hele Fællesskabet.
The development of the European railways sector requires close monitoring of the role of current and new actors, in order to ensure harmonious development throughout the Community.

Den spørger, hvordan man kan opnå en harmonisk udvikling af forskellige territorier via forskellige offentlige politikker og i særdeleshed gennem den europæiske samhørighedspolitik.
It asks how the harmonious development of different territories can be achieved through different public policies, and in particular through European Cohesion Policy.

Hvordan man bruger "en harmonisk udvikling" i en Dansk sætning

Balance for en universel udvikling Det betyder, at forbedret balance- og bevægelseskompetence også sørger for en harmonisk udvikling af den ”indre balance”.

Alt dette er forudsætningen for en harmonisk udvikling af krop, sind Dr.

Og den varierede brug af kroppens muskler bidrager til en harmonisk udvikling af kroppen, og giver velvære.

Samhørighedspolitikken er EU's strategi til at fremme og støtte en harmonisk udvikling i medlemslandene og regionerne.

Betydningen af ​​dette er ikke at samle det, som du egentlig ikke brug for, fordi det skaber uønskede links, hindrer en harmonisk udvikling af mennesket.

Derfor udpeges nye områder til byvækst som modsvarer et forventet behov og målet om en harmonisk udvikling af kommunen.

Processen er det, som skaber et nyt grundlag for en harmonisk udvikling af et lokalsamfund mere end det fysiske udtryk, der kommer ud af det.

Frem for alt skal skolen igennem det musikalske arbejde hjælpe barnet til en harmonisk udvikling af vilje, tanke og følelsesliv.

Folk, der levede dengang, har oplevet det som en harmonisk udvikling og ikke som forskellige tider.

Nøglen til en harmonisk udvikling af din personlighed ligger i at granske dit indre væsen og afdække dit skjulte selv.

Hvordan man bruger "harmonious development, balanced development" i en Engelsk sætning

It should be included as part of the harmonious development of the.

You can harmonious development of society on the passion and friendship.

True knowledge is the harmonious development of physical ,mental and spiritual abilities.

For the harmonious development of each and every one.

The Tesla City project is indicative of the harmonious development of Belgrade.

Ecology and harmonious development are deeply inscribed in our company.

Balanced development in the crosshair - Future4Build only days away!

This balancewill help to ensure a balanced development of any country.

It seeks balanced development across states and regions.

We support harmonious development and moral growth of children and adults.