Hvad er oversættelsen af " EN HELT ANDEN TYPE " på engelsk?

• entirely different type
• totally different type
• completely different kind
• very different type

Eksempler på brug af En helt anden type på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en helt anden type jura, Jamie.
That's a completely different kind of law, Jamie.

Meget god bil at køre, men fra en helt anden type.
Very nice car to drive, but from a very different type.

En helt anden type motiver, der kan ses på udstillingen, er de sønderskudte paladser og døde krigere, der manende fortæller om opstanden mod det britiske styre i 1857-58.
Motifs of a completely different type that can be seen in the exhibition are those of the shattered palaces and dead warriors that spoke admonishingly of the rebellion against British rule in 1857-1858.

Den kan ligne almindelig opium men det er en helt anden type.
It looks like regular opium, but it's completely different.

Ikke alene vil et sammenbrud i det europæiske projekt frembringe en helt anden type leder, sammenbruddet ville faktisk være fremskyndet af dem. Vi kan allerede nu mærke deres tilstedeværelse på steder, der stadig er placeret i udkanten af de nationale politiske scener.
Not only would the collapse of the European project bring forth an entirely different type of leader, it would actually be hastened by them. We can already feel their presence on what are still the peripheries of the national political stages.

Han er i stand til at skabe en psykologisk profil af en helt anden type morder.
He's capable of creating a psychological profile of a completely different kind of murderer.

Ikke alene vil et sammenbrud i det europæiske projekt frembringe en helt anden type leder, sammenbruddet ville faktisk være fremskyndet af dem.
Not only would the collapse of the European project bring forth an entirely different type of leader, it would actually be hastened by them.

For det andet opfylder fonden ikke det samme behov som det syvende rammeprogram, eftersom det beskæftiger sig med en helt anden type foranstaltninger.
Secondly, this Fund is not met by the 7th Framework Programme, as it deals with an entirely different sphere of action.

Hvis Spil Garfield gør dynamisk og fuld af humor, den amerikanske format, gamle legetøj på emnet tilhørte en helt anden type, der er, spillerne forvente af Garfield statelige og afslappet Tankegang en kat på samme tid udstyret med et sofistikeret sans for humor.
If the Games Garfield makes dynamic and full of humor, the American format, old toys on the subject belonged to an entirely different type, that is, players expect from Garfield stately and leisurely train of thought a cat at the same time equipped with a sophisticated sense of humor.

Kan være du har oplevet en masse i livet allerede, og nu ønsker en helt anden type relation.
May be you have experienced a lot in life already and now want a totally different type of relationship.

Jeg vil også gerne sige et par ord om en helt anden type dødbringende våben.
I would also like to say a few words on a very different type of deadly weapon.

Når Hall havde startet fra aritmetiske spørgsmål og produkt decompositions, mit eget arbejde blev udløst af et spørgsmål om Robert Remak af en helt anden type.
Where Hall had started from arithmetical questions and product decompositions, my own work was triggered by a question of Robert Remak of a quite different type.

Uanset om I vælger at arbejde med at ændre brugs- og bortskaffelsesmønstre, substitution af farlige stoffer i jeres produkter eller en helt anden type indsats, skal I altid huske at planlægge, hvordan indsatsen skal dokumenteres.
Whether you decide to work on changing patterns of use and disposal, substitution of hazardous substances in your products or an entirely different type of action, you must always remember to plan how you are going to document the work.

Meni en landsby i delstaten New York ankommer næsten 500 unge til en helt anden type forsamling.
But in a remote town in upstate New York, nearly 500 young people are arriving at a very different sort of gathering.

Når Hall havde startet fra aritmetiske spørgsmål og produkt decompositions, mit eget arbejde blev udløst af et spørgsmål om Robert Remak af en helt anden type: er den gruppe genereret af to undergrupper, som opstår i sammensætningen serier altid af samme art?
Where Hall had started from arithmetical questions and product decompositions, my own work was triggered by a question of Robert Remak of a quite different type: is the group generated by two subgroups that occur in composition series always of the same kind?

Nu løber jeg snart tør for tid, men hvad angår politikken for EU's optræden udadtil, vil jeg blot sige, at EU står med en unik mulighed for at udvikle en helt anden type udenrigspolitik end medlemsstaternes.
As regards external action policy, and since I am already almost out of time, I should like to say that the European Union has a unique opportunity to develop a completely different type of foreign policy from those of the Member States.

Elpærer er ikke den type købt på overfladen, men en helt anden type lys system.
The light bulbs are not the type bought on the surface, but a totally different type of light system.

Men Philip Hall's grundlæggende papirer allerede havde genoplivet den. Når Hall havde startet fra aritmetiske spørgsmål og produkt decompositions, mit eget arbejde blev udløst af et spørgsmål om Robert Remak af en helt anden type: er den gruppe genereret af to undergrupper, som opstår i sammensætningen serier altid af samme art?
But Philip Hall 's fundamental papers had already revitalised it. Where Hall had started from arithmetical questions and product decompositions, my own work was triggered by a question of Robert Remak of a quite different type: is the group generated by two subgroups that occur in composition series always of the same kind?

Og der er en hel anden type leg, som er objektleg.
And there's a whole other type of play, which is object play.

De blev helt anden type… Af primitive prokaryot celle.
They were an entirely different type of primitive prokaryotic cell.

Central søvnapnø er en anden type helt.
Central sleep apnea is a different type altogether.

Hvordan man bruger "en helt anden type" i en Dansk sætning

Nr. 28 – Sexhunt.dk En helt anden type dating er hos Sexhunt, hvor formålet klart og tydeligt er, at få noget på den dumme.

Det er numre af en helt anden type end resten af pladen - og efterlader pladen som knækket i flere dele.

En helt anden type gave, der både indeholder spænding og en eventuel klækkelig gevinst er et bet på et betting site som Bet356.

To mulige mistænkte Alle de raketmotorer, som nordkoreanerne hidtil havde syslet med, var nemlig af en helt anden type.

Først og fremmest får medarbejderne i de lokale forretninger mere arbejdserfaring med en helt anden type opgave, end de måske sidder med i forvejen.

Derfor har vi iværksat en konkurrence, hvor det gælder om at omskrive et CV til en helt anden type stilling end det CV’et fortæller.

Det var en helt anden type chokoladecreme, der var brugt her, én der rent faktisk smagte af noget, og kagen var blød, cremet og svampet.

Hvis I spekulerer over MAC Fix+, så er den en helt anden type.

Vi har en helt anden type sang end både Tjekkiet og Australien, så vi skiller os stadig ud, og det er vigtigt,« siger han til DR.

Og det er en helt anden type konflikt, end Vietnamkrigen.

Hvordan man bruger "totally different type, completely different kind, entirely different type" i en Engelsk sætning

This was a totally different type of trip.

It’s a completely different kind of music,” says Kevin.

You get a completely different kind of attackers.

This was a completely different kind of event.

Klout is a completely different kind of analytical tool.

Or are they two totally different type of models?

They could be an entirely different type of life.

This was a completely different kind of book typography.

Video Slots has an entirely different type of welcome bonus.

Let’s see a completely different kind of strategy.