Hvad er oversættelsen af " EN HELT ENESTÅENDE " på engelsk?

• unique

Eksempler på brug af En helt enestående på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prag er en helt enestående smuk by.
Prague is a totally unique beautiful city.

Så, hvorfor skulle Danerne have været en helt enestående undtagelse?
So, why should the Danes have been a unique exception?

Det her er en helt enestående oplevelse.
This is a once-in-a-lifetime experience.

Dens beliggenhed i det varme subtropiske klima i Atlanterhavet giver Madeira en helt enestående fordel.
Its location in the warm subtropical climate of the Atlantic Ocean gives Madeira and exceptionally unique advantage.

Han fik således en helt enestående erfaring til prøven mange år i forvejen;
He thus gained a unique experience for the testing years ahead;

På den baggrund er dette en helt enestående debat.
This is in my experience a completely unique debate.

Det er en helt enestående opus om hans tid i Irak krydret med nogle af hans yndlings opskrifter.
It's a completely unique opus about his time in Iraq sprinkled with some of his favorite recipes.

Stammebåden fra Varpelev er bygget af en helt enestående lang og lige egestamme.
The dugout from Varpelev is built of an uniquely long and straight oak trunk.

Bali har en helt enestående kultur og religion, som bygger på hinduisme, men de fleste indonesere er muslimer.
Bali itself has a unique culture and religion mainly based on Hinduism, but most Indonesians are Moslems.

Med sin fornemme status som Danmarks ældste og bedst bevarede by tilbyder Ribe dig en helt enestående atmosfære.
With its outstanding status as Denmark's oldest and best-preserved town, Ribe offers you a unique atmosphere.

Twister og kulturstedet har en helt enestående placering umiddelbart ud til strandparken med udsigt over både Øresund og København.
The site has a unique location directly on the beach park with views to both Oersund and Copenhagen.

Denne inspirerende epos beskriver begivenhederne i detalje og får de store personligheder i Islam til at komme til live på en helt enestående måde.
This inspiring epic describes the events in detail and brings to life the great personalities of Islam in a unique way.

Det er en helt enestående lejlighed til at indgå i et samspil med organisationer, der allerede er inspirerede til at gøre en indsats.
It is a very unique opportunity to engage with organisations that are already inspired to work.

De får ganske enkelt bedre og mere relevante oplysninger til rådighed."Tink er en helt enestående aggregator-virksomhed inden for finansiel information.
They will simply have better and more relevant information at their hands."Tink is a very unique financial aggregator.

Nogle gange gang du være heldig at en Dygong vil passere forbi dig, en sjælden art søko, der kan blive op til fire meter lang- en helt enestående oplevelse!
And sometimes even a dugong will pass you by, a rare kind of sea cow that can be up to four meters long- a unique experience!

Med sin fornemme status som Danmarks ældste og bedst bevarede by tilbyder Ribe en helt enestående atmosfære i den middelalderlige bykerne med bindingsværkshuse og brostensbelagte gader.
With its distinguished status as Denmark's oldest and best-preserved city Ribe offers a unique atmosphere in the medieval core with half-timbered houses and cobblestoned streets.

Du virkelig har til hensigt at vælge en medicin, der flåter begge disse kasser, og også denne her har en helt enestående teknik til dem begge.
You truly do intend to select a drug that ticks both of these boxes, and this has a rather exceptional approach to both of them.

Pestana Carlton Madeira er et luksuøst og sofistikeret femstjernet hotel hvor De vil nyde en helt enestående central beliggenhed og eksellente fasiliteter, sammen med de mest fantastiske udsigter over Funchal's bugt og over havet.
The Pestana Carlton Madeira is a luxurious and sophisticated five star hotel where you will enjoy a unique central location and excellent facilities together with the most amazing views to the bay of Funchal and the sea.

Gigers verden er sort, industriel og psykedelisk, og‘Dark Star' er det ultimative testamente over en helt enestående kunstnerisk vision.
Giger's world is gloomy, industrial and psychedelic and‘Dark Star' is the ultimate testament to the late artist's unique creative vision.

Med sin fornemme status som Danmarks ældste og bedst bevarede by tilbyder Ribe en helt enestående atmosfære i den middelalderlige bykerne med bindingsværkshuse og brostensbelagte gader. Ydermere tilbyder Ribe unikke kultur- og naturoplevelser hele året.
With its distinguished status as Denmark's oldest and best-preserved city Ribe offers a unique atmosphere in the medieval core with half-timbered houses and cobblestoned streets. Ribe offers exciting museums and other attractions for the whole family.

Hver eneste kamp er omhyggeligt undersøgt af din matchmaker at sikre, at det er så kompatible som muligt, at give en helt enestående og meget personlig service.
Each and every match is carefully researched by your matchmaker to ensure that it is as compatible as possible, to provide a truly unique and very personal service.

I 1832 udgav Frans Keyper(kapel nr.506) en helt enestående bog:“skole for de til militair-Musik henhørende Metalinstrumenter”. Keyper var selv fagottist i Det Kgl. Kapel, men havde åbenbart også en ret omfattende viden om messinginstrumenter.
In 1832 Frantz Jacob August Keyper(1792-1859)(kapel nr.506) published a unique book: Studies for the metal instruments that belong to the Military Music”. Keyper was a bassoon player himself in the Danish Royal Chapel(Det Kongelige Kapel) but knew a tremendous lot about brass instruments.

Vista Wolf's iøjnefaldende toppen er lavet af palisander, zebrawood, padauk, bird's eye ahorn, koa, og flamed ahorn, hvilket gør for en helt enestående panoramisk billede.
The Vista Wolf's eye-catching top is crafted from jatoba, zebrawood, padauk, bird's eye maple, koa, and flamed maple, which makes for a completely unique panoramic image.

Men der vil også være aktiviteter på Amalie Kajen ved Amalienborg Slot, hvor der bliver en helt enestående mulighed for at gå om bord på fire forskningsskibe fra Danmark, Tyskland og Holland.
However, there will also be activities at Amalie Kajen, by Amalienborg castle, where visitors will have a unique chance of coming aboard four research ships from Denmark, Germany and Holland.

Mens enheden er utrolig enkel at betjene, DJs stadig kan skabe en helt enestående lyd med Pioneer's remixbox& 153; redigering software. remixbox& 153; giver DJs til helt Tilpas RMX-1000 hardware til deres egen præstation stil og indlæse det med deres egen bredden af prøver.
While the unit is incredibly simple to operate, DJs can still create a totally unique sound with Pioneer's remixbox™ editing software. remixbox™ allows DJs to completely customise the RMX-1000 hardware to their own performance style and load it up with their own banks of samples.

Fig.82 FRANSK HARMONIORKESTER FRA STARTEN AF 1800-TALLET DANSK MESSINGHISTORIEDANSK LÆREBOG FOR ALLE MESSINGINSTRUMENTER I 1832 udgav Frans Keyper(kapel nr.506) en helt enestående bog:"skole for de til militair-Musik henhørende Metalinstrumenter.
STUDY BOOK FOR ALL BRASS INSTRUMENTS In 1832 Frantz Jacob August Keyper(1792-1859)(kapel nr.506) published a unique book: Studies for the metal instruments that belong to the Military Music.

Til sin rådighed har Søren Mørch- naturligvis udover andet kildestof- haft dels bankkommissionens store rapport, dels en helt enestående kilde, bankinspektør Holmer Greens private dag- og scrapbog, hvor han næsten time for time har nedfældet sine tanker, overvejelser og oplevelser….
Aside from other sources, Søren Mørch has at his disposal the great report of the bank commission, and also a quite unique source, the private diary and scrap-book of bank inspector Holmer Green, where he had put down his thoughts almost hour by hour, his considerations and experiences.

Campingpladsen ligger på halvøen Feddet -Danmarks dejligste halvø! Feddet Strand Camping& Feriepark ligger på Feddet en helt enestående halvø på 600 ha. som adskiller Faxe Bugt og Præstø Fjord, hvor mulighederne for lystfiskeri er til stede, for dig som ønsker gode natur- og vandoplevelser.
Feddet Strand Resort is located at the peninsula of Feddet- the loveliest peninsula of Denmark! Feddet is a unique peninsula of 600 ha. which divides Faxe Bugt and Præstø Fjord, where the possibilities for angling are present for you, wishing for nice nature- and water experiences.

Et helt enestående vedligeholdelsessystem befalet af Inkaen.
An unique system of maintenance dictated by the Inca.

Fokus- Vi har et helt enestående drive efter succes.
Focus- We have a unique drive for success.

Hvordan man bruger "en helt enestående" i en Dansk sætning

Kun domkirken er højere end TBT Tower, så de kommende beboere får en helt enestående udsigt over Odense havn, det gamle H.

sal Med dette højtbeliggende sommerhus med sauna får I en helt enestående udsigt over sommerhusområdet i Skarrev.

Men der er ingen tvivl omkring dens egenskaber, og en helt enestående performance. 2.

Hun er en helt enestående instruktør, der rejser over hele verden, på de betydeligste internationale festivaller, som f.eks.

Som medlemsforening i GymDanmark får I netop nu en helt enestående chance for at komme med til denne sportsbegivenhed, til en helt særlig medlemspris.

Ejendomstorvet garanterer en helt enestående brugeroplevelse og de bedste forudsætninger for at finde kliniklokaler til leje og salg i Østjylland.

Her har du alt hvad øjet kan begære, og du må endelig ikke snyde dig selv for en helt enestående oplevelse i Lorraines regionale naturparker i Vogeserne.

Min kone og jeg boede på Seaside Inn i ferien og havde en helt enestående ferie.

Desuden finder I en 105 m lang rutsjebane med separat landingsbassin der garanterer en helt enestående oplevelse.

Huset byder som sagt på en helt enestående udsigt og samtidig danner huset en rigtig god ramme såvel inde som ude.

Hvordan man bruger "unique" i en Engelsk sætning

Very unique idea from Coca Cola!

The unique individual view creates art.

How unique are these typefaces anyway?

Ormachea has unique and wonderful jewelry.

I’ll start with the unique scent.

Unique content will keep google happy.

The actual spaces are unique here.

The very unique moment has arrived.

Come along side our unique mission.

Always make unique individuals feel essential.