Hvad er oversættelsen af " EN KNOLD " på engelsk?

• a bun
• a nubbin
• a knoll
• a tuber

Eksempler på brug af En knold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bobby var en knold!
Bobby was a bonehead.

Jeg sad oppe på en knold og forsøgte at tegne, hvor der kunne være veje osv.
I sat up on a rock and tried to draw where the roads could run, etc.

Det ligner en knold.
This looks like a bun.

Derefter skæres en knold af størrelsen af lys med en lillefinger.
Then cut a tuber of the size of the candle with your little finger.

Montlaur… sikken en knold.
Montlaur. What a clod.

De ligner en knold i græsplænen.
They will appear as a bump in the lawns.

Du sagde, det var en knold.
You told me it was a nubbin.

Og dit hår er i en knold, og i det mindste har du ikke sugemærker.
And your toenails sparkle and your hair's in a bun, and, hey, at least you don't have any hickeys.

Min far siger, at han er en knold.
My dad says he's a knob.

Og dit hår er i en knold, og i det mindste har du ikke sugemærker. Du har klipklapper på og glimtende tånegle.
And your hair's in a bun, You're in flip-flops and your toenails sparkle and, hey, at least you don't have any hickeys.

Hvad troede du, en knold var?
What did you think a nubbin was?

Hun bærer en krone og har håret trukket tilbage fra ansigtet i en knold.
She wears a tiara with her hair pulled back from the face and plaited in a bun.

Jeg sagde, du skulle lave en knold… lige som Dahyun.
I told you to make a bun just like Dahyun.

Du skal sætte dit hår op i en knold.
You need to tie your hair in a bun.

Og dit hår er i en knold, og i det mindste har du ikke sugemærker. Du har klipklapper på og glimtende tånegle.
And your hair's in a bun, and, hey, at least you don't have any hickeys. You're in flip-flops and your toenails sparkle.

Folk synes, du er en knold.
People are starting to think you're a knob.

En knold på den sydlige rand af højderyggen(hestens nakke) som førte til Hill 53 var omdrejningspunktet i det japanske forsvar.
A knoll on the south edge of the ridge(the"horse's neck") leading to Hill 53 was the fulcrum of the Japanese defenses.

Mor, hvorfor er du sådan? -Også en knold?
A bun, too? Mother, why are you being this way?

Ingefær er en knold udbredt hidtil, takket være de fantastiske egenskaber på kroppen, der udøver, og dets sunde og helbredende virkninger.
Ginger is a tuber widely used so far, thanks to the amazing properties on the body that exercises, and its healthy and healing effects.

Disse modeller viser, at meget krøllet hår ikke behøver at blive glattet eller skjult i en knold.
These models show that very curly hair does not have to be straightened or hidden in a bun.

Det var blegere og mere aflangt end mit eget og havde gråsort hår skrabet om i en knold, og øjnene virkede døde og små og nærsynede.
The face was paler and longer than my own, with grey-black hair pulled back in a bun, and the eyes seemed dead and small and nearsighted.

Pleje Beviser"Hun nåede op og tog hende gul motorhjelm, udjævning tilbage hendes brune hår i en knold.
She reached up and took off her yellow bonnet, smoothing back her brown hair into a bun.

På den ene side, kan du have opsat hår ved at lave en knold eller donut, som holder håret temmelig meget i kontrol, og dermed tager dets"frihed" væk.
On the one hand, you can contain the hair by making a bun or tuft and keep it pretty much in check, thereby taking its"freedom" away.

Hun burde ikke have haft en lang hestehale, eller hvis hun havde, burde den have været i en knold.
Or if she did have that ponytail, it should have been up in a bun. She shouldn't have had a long ponytail.

Saml dit hår i en knold på toppen af hovedet og bind herefter et farverigt tørklæde omkring hovedet, på denne måde gør du dit hår til en accessory OG ser festival hip ud!
Gather your hair in a bun on top of your head. Then wrap a bright scarf around your head- this will make your hair a part of your outfit AND make you look festival chic!

Forsiden afbilleder en ældre Dronning Wilhelmina med hendes hår trukket tilbage i en knold.
Obverse: The obverse portrays an elderly Queen Wilhelmina with her hair pulled back from the face and plaited in a bun.

Den 13. januar fornyede amerikanerne angrebet, men blev igen stoppet af kraftig maskingevær- og morterild.[50] En knold på den sydlige rand af højderyggen(hestens nakke) som førte til Hill 53 var omdrejningspunktet i det japanske forsvar.
On 13 January, the Americans renewed the attack but were again halted by heavy Japanese machine-gun and mortar fire.[50] A knoll on the south edge of the ridge(the"horse's neck") leading to Hill 53 was the fulcrum of the Japanese defenses.

Den hollandske guilder, udstedt mellem 1925 og 1933: Forsiden afbilleder en ældre Dronning Wilhelmina med hendes hår trukket tilbage i en knold.
The Netherlands 10 guilder issued between 1925 and 1933. Obverse: The obverse portrays an elderly Queen Wilhelmina with her hair pulled back from the face and plaited in a bun.

Dengang var der kun en arbejdsvej derud, hvor Nuuks nye bydel Qinngorput ligger i dag. Jeg sad oppe på en knold og forsøgte at tegne, hvor der kunne være veje osv.
Back then, there was only a work road out to where Nuuk's new suburb, Qinngorput, lies today. I sat up on a rock and tried to draw where the roads could run, etc.

Jeg talte pladserne rundt, og dér, midt mellem teaterdirektøren og kunstkritikeren, så jeg et ansigt, jeg ikke genkendte, et mærkeligt, nyt ansigt-på min plads! Det var blegere og mere aflangt end mit eget og havde gråsort hår skrabet om i en knold, og øjnene virkede døde og små og nærsynede.
I counted the seats, and there, squarely between the theatre manager and the art critic, I saw a strange, new face-in my seat! The face was paler and longer than my own, with grey-black hair pulled back in a bun, and the eyes seemed dead and small and nearsighted.

Hvordan man bruger "en knold" i en Dansk sætning

Mange kan godt håropsætning en knold til hverdag, da knold er en nem frisure som siden hurtig at lave, og som holder hele dagen.

Hun har langt, gråt hår samlet i en knold, ryger Prince Light, og så smiler hun til hver eneste kunde, der kommer ind.

Site map mit efterårs-hår. - Trine Kjær Jeg laver som regel en knold, enten helt nede i nakken eller ovenpå hovedet.

Aakjær bruger omkvædet her i Aften for at skabe og især fastholde en stemning (se også artiklen om Ole sad på en knold og sang).

Hun er klædt i løstsiddende jerseytøj, og hendes lyse hår er samlet i en knold. – Jeg tænker, at vi sætter os i stuen, siger Kristina.

Mange kan godt lide en knold til hverdag, da det er en nem frisure som er hurtig at lave, og som holder hele dagen.

En knold kan også være flot til håropsætning og ses ofte til bryllupper eller andre store begivenheder, hvor håret skal sættes elegant.

Du kan også lave en knold på siden af hovedet ved at lave en hestehale på siden.

Red kender hver en vej og hver en knold i området, og han kender den undvegne Haynes - for deres veje har krydset hinanden før.

I denne frisure kan du både kombinere siden og en knold i nakken.

Hvordan man bruger "a bun" i en Engelsk sætning

Come and chew a bun with me.

Cap each burger with a bun top.

Line a bun tin with cake cases.

What is a bun file and how do I open a bun file?

Flatten each ball into a bun shape.

There's a bun on top and a bun on the bottom.

Day 193: Make a Bun from Socks.

And here's a bun with another 'woodbyc'.

Just saved a bun from being PTS.

This is not a bun fail, but neither is it a bun win.