Eksempler på brug af En lille ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Murray… en lille ting.
En lille ting. Ingenting.
Nothing. Small thing.Der er kun en lille ting.
Og en lille ting mere.
And another little thing.Det er bare en lille ting.
It's a just small thing.
Folk også translate
Og en lille ting mere.
And just another little thing.Okay. Der er lige en lille ting.
En lille ting mere.
There's just one other little thing.Undtagen en lille ting.
Except for one tiny thing.En lille ting kaldet kærlighed.
A crazy little thing called love.Der er en lille ting.
There's just one little thing.En lille ting. Jeg overrasker dig.
I will surprise you. Small thing.Hayley, bare en lille ting.
Hayley, just… small thing.Og en lille ting tiI, Don.
And one more little thing, Don.Der var bare en lille ting.
There was one little thing.Er en lille ting.
Is a certain little something-something.Herre, der er lige en lille ting.
Sire. One small thing.Skub en lille ting ad gangen.
Push one small thing at a time.Det er bare en lille ting.
Um, this is a very little thing.Og en lille ting til. -Godt.
And one more small thing.- Great.Der mangler bare en lille ting.
There's just one little thing.Hver en lille ting jeg kan huske.
Every little thing I can remember.PTSD er ikke en lille ting.
The PTSD. That's not a small issue.En lille ting. Jeg overrasker dig.
Small thing. I will surprise you.Der er en lille ting.
There's a certain little something-something.En lille ting kaldet lægeløftet.
Little thing called the Hippocratic Oath.I glemmer alle en lille ting.
You're all forgetting one small point.En lille ting, jeg arrangerer nu og da.
A little earner I stage now and then.Som jeg sagde,er det bare en lille ting.
Like I said,it's just a small issue.Jeg har en lille ting til dig.
Got a little somethin' for ya.
