Hvad er oversættelsen af " ET LILLE PROBLEM " på engelsk?

• small problem
• little problem
• a bit of a problem
• a little trouble
• slight problem
• a little situation
• tiny problem
• a slight issue
• small issue
• minor problem
• a small hitch
• a little issue

Eksempler på brug af Et lille problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er et lille problem.
Slight problem.

Et lille problem.
Just one small problem.

Der er et lille problem.
Small problem here.

Han var Helten af dalen men han havde et lille problem.
He was the hero of the valley but he had one tiny problem.

Der er et lille problem.
Uh, slight problem.

Et lille problem, jeg lovede at møde en ven ude i ørkenen.
Slight problem. I promised I would meet a friend in the desert.

Vi har et lille problem.
Slight problem here.

Jeg er løbet ind i et lille problem.
I have run into a small hitch.

Hvad? Et lille problem.
What? Little problem.

Alle sammen, tak for jeres tålmodighed vi har et lille problem med brudens kjole.
Everybody, thank you for being so patient, we're just having a little issue with the wedding dress.

Endnu et lille problem.
Another little problem.

Jeg er havnet i et lille problem.
I'm in a little trouble.

Okay, et lille problem her.
Okay, slight problem here.

Men der er bare et lille problem.
But there is just one small issue.

Bare et lille problem med din far.
Just a little trouble with Daddy.

Der er måske et lille problem.
There might be a small hitch.

Har et lille problem med sin arm og nål.
Has a slight issue with its arm and needle.

Der er bare et lille problem.
Just one tiny problem.

Bare et lille problem, jeg har ikke min pistol med.
I don't actually have my gun. One small problem.

Der er bare et lille problem.
Just one minor problem.

Vi har et lille problem med at få Lily med på adoptionen.
We are having a slight issue… getting Lily on board with the adoption.

Der er bare et lille problem.
There's just one small issue.

Der er et lille problem ved det.
There is one small problem.

Kok, jeg har et lille problem.
Chef, I have a slight issue.

Vi har et lille problem ved porten.
At the front gate. We have a slight issue.

Men der er et lille problem.
But there's one tiny problem.

Vi har et lille problem med brudens kjole.
We're just having a little issue with the wedding dress.

Der er måske et lille problem.
I think there might be a small hitch.

Vi har et lille problem.- Ja.
Oh, slight problem.- Yeah.

Beklageligvis har vi her et lille problem med pirater.
Unfortunately, just here, we're still having a little trouble with… Pirates.

Hvordan man bruger "et lille problem" i en Dansk sætning

Vi havde et lille problem med den varme vi klaget over.Skjul Check priser og tilgængelighed for Hotel Wemeldinge: Check ind :

De der rå kartofler der ligger kun et lille problem.

Jens Olsen forlod dog Castus Park i Herfølge med et lille problem.

Der er bare et lille problem — de skal først have ham ud af spjældet….

Det er hun blevet lovet af regeringen bag lukkede døre. «Men der er et lille problem, vi skal have løst», uddyber hun.

Den eneste lille minusik (men lille) at ejendommen ikke er 100% indhegnet, vi havde et lille problem med hunde, fordi de ønskede at besøge naboerne.

Der er bare et lille problem med dette maleri.

Der ligger et lille problem i at center gips væg går ind imod et vindue.

Jeg havde selvfølgelig taget GPS’en med men der var bare et lille problem.

Den har dog stadig et lille problem med stel i det ene blinklys, men det kan fikses med en ny pære.

Hvordan man bruger "little problem, small problem" i en Engelsk sætning

Little problem computing progress bar minutes removed.

A little problem is only a little problem until you don't address it.

There was one small problem however.

Which small problem needs your attention today?

Small problem with lighting was soon rectified.

One small problem that i’ve noticed.

I faced little problem with hot water.

Small problem with Character/Weapon loadout screens.

I'm just your little problem aren't I?

Which is another little problem for budgeting.