Hvad er oversættelsen af " SMALL ISSUE " på dansk?

• lille problem
• mindre problem
• lille emne
• lille ting

Eksempler på brug af Small issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's a small issue.
Der er et lille problem.

Catch small issues before they turn into big ones.
Opfang små problemer, før de bliver til store.

There's just one small issue.
Der er… et lille problem.

Ma'am, every small issue doesn't come to court.
Frue, hver eneste lille problem kommer ikke for retten.

There's just one small issue.
Der er bare et lille problem.

We got a small issue that we need to wind out for you. But right now.
Men lige nu har vi et lille problem, du bør kende til.

FIX:: Handled small issues.
FIX:: Håndteret små problemer.

I would like the Committee to focus attention on one small issue.
Jeg vil bede udvalget om at være opmærksom på et mindre emne.

There's just one small issue, however.
Der er dog et lille problem.

Many small issues from the 3. x-> 4.x transition were found and fixed.
Mange små spørgsmål fra 3. x-> 4.x overgang blev fundet og rettet.

The PTSD. That's not a small issue.
PTSD er ikke en lille ting.

Fixed small issues with showing time in 12-hour format with AM/PM indicators.
Faste små problemer med visningstid i 12-timers format med AM/ PM-indikatorer.

No, it's just a small issue.
Nej, det er bare et lille problem.

Over time, a small issue becomes a big one that drives a wedge between friends.
Over tid bliver et lille problem et stort problem, der adskiller venner.

What do you mean small issue?
Hvad mener du med det lille problem?

When a small issue arose can help procedures such as liposuction, correction of implant adjustment threads.
Når et lille problem opstod kan hjælpe procedurer såsom fedtsugning, korrektion af justering implantat tråde.

But there is just one small issue.
Men der er bare et lille problem.

When the film was made, the small issue of signing the next Bond was taking place.
Da filmen blev lavet, fandt den lille udgave af underskrivelsen af den næste Bond sted.

Like I said, it's just a small issue.
Som jeg sagde, er det bare en lille ting.

This update fixes really small issues which just effected broken html- need a reminder regarding code checking?
Denne opdatering løser virkelig små spørgsmål som netop gennemført brudt html- har brug for en påmindelse om kode kontrol?

Say, friends, we have a small issue here.
Sige, venner, vi har et lille problem, her.

Over time, a small issue becomes a big one that drives a wedge between friends. Where there once was a clean and pure source, it has been stirred up so it has become dark and murky.
Over tid bliver et lille problem et stort problem, der adskiller venner. Det, som engang var en ren og klar kilde, er blevet rørt op, så den bliver mørk og grumset.

This release fix some other small issues.
Denne udgivelse fix nogle andre små spørgsmål.

This version comes to fix some small issues that gathered while we are working on some more major functionality.
Denne version kommer til at lave nogle små problemer, der indsamles, mens vi arbejder på nogle flere store funktionalitet.

The engine in this car had a small issue. Genius.
Genialt. Motoren i denne bil havde et mindre problem.

Had a small issue with a pop-up appearing after paying for update, but the team quickly solved the issue and am back to using Remo Optimizer for another year.
Havde et lille problem med en pop op, der opstod efter at have betalt til opdatering, men teamet løste hurtigt problemet og er tilbage til at bruge Remo Optimizer i et andet år.

I have just a single, small issues first.
Jeg har bare et enkelt, lille spørgsmål først.

But let us look at one small issue and how this report could affect it: let us take a look at ink-jet printer cartridges, probably one of the most widely used products in the world.
Men lad os se på et begrænset område og undersøge, hvordan betænkningen kan indvirke på det, lad os se på patroner til blækprintere, som givet er et af de mest udbredte produkter i verden.

Genius. The engine in this car had a small issue.
Genialt. Motoren i denne bil havde et mindre problem.

Next to these bugs many small issues have been resolved.
Ved siden af disse fejl er mange små problemer blevet løst.

Hvordan man bruger "small issue" i en Engelsk sætning

However, a small issue causes a big trouble.

Fixed: Small issue with the Custom Menu widget.

The shooting positions a small issue for cops.

I have a small issue with licensed products..

Any small issue needs to be solved promptly.

A small issue gets bloated out of proportion.

However, there is a small issue with Safari.

I have a small issue with this post.

Well, there is a small issue with that.

Found a small issue with the genre webservice.

Hvordan man bruger "lille problem, mindre problem" i en Dansk sætning

Steen havde lidt startproblemer efter færgen, men det lille problem blev klaret.

Der var et mindre problem med han sagde det var et 5850 powercolor men det vidste sig at være et almindeligt stock radeon 5850.

Vi kunne også regne med dem med vores lille problem: - ((vi havde mistet vores bil nøgle)!.

Et andet mindre problem er at lysstyrken på Samsung skærmen simpelthen ikke er høj nok til 3D.

Fint nok, men jeg har et lille problem.

Et lille problem blev løst meget hurtigt, da jeg gjorde opmærksom på det.

Der opstod i denne forbindelse et mindre problem fordi den skriver et enormt præcist tal helt ned til millisekunder.

De der rå kartofler der ligger kun et lille problem.

Desværre havde jeg i spurten et lille problem med rigtigt at træde igennem.

Flere og flere udviklere opdaterer deres programmer til Windows 10, så det er et mindre problem end før.