Hvad er oversættelsen af " EN MIKROORGANISME " på engelsk?

• microorganisms
• micro-organisms

Eksempler på brug af En mikroorganisme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mars klarer sig ganske glimrende uden så meget som en mikroorganisme.
Mars gets along perfectly well without so much as a microorganism.

Når en mikroorganisme, som et virus eller en bakterie, kommer ind i k….
When an infectious organism such as a virus or bacteria enters the body, the….

Faktum er, at ureaplasma er en betinget patogen mikroorganisme.
The fact is that ureaplasma is a conditionally pathogenic microorganism.

Narkotika virker på en mikroorganisme, forstyrre dens proteinsyntese, så den terapeutiske dosis af dette lægemiddel kan have en bakteriostatisk effekt.
Drug acts on a microorganism, disrupting its protein synthesis, so the therapeutic dose of this drug may have a bacteriostatic effect.

Denne information giver kun en tilnærmet vejledning over sandsynligheden for om en mikroorganisme vil være følsom over for telithromycin.
This information provides only an approximate guidance on probabilities as to whether microorganisms will be susceptible to telithromycin.

Det mest grelle eksempel på træthed fra en mikroorganisme er imidlertid smitte med parasitten Trypanosoma, der overføres med tsetsefluens stik og forårsager sovesyge.
The most horrific example of tiredness caused by a microorganism, however, is an infection with the parasite Tryptonosoma transmitted via the tsetse fly causing sleeping sickness.

Adenylatcyclase omtales som et enzym, der spiller en afgørende rolle i cellerne af en mikroorganisme, inklusive kapacitet til at gøre APT og Camp.
Adenylate cyclase is referred to as an enzyme which plays a crucial role in the cells of a microorganism, Inclusive of capacity to make APT and Camp.

Når en mikroorganisme, som et virus eller en bakterie, kommer ind i kroppen, er de hvide blodlegemer i første række i vores forsvar mod invaderende organismer.
When an infectious organism such as a virus or bacteria enters the body, the white blood cells are the first line of defense for destroying the invading organism..

Koncentreret salpetersyre, der omdannes til benzen. En mikroorganisme, som typisk findes i stillestående vand, kalcium.
Microorganism typically found in stagnant water, calcium, concentrated nitric acid that converts to benzene.

Med algoritmer og prøvebehandling analyserer 7000RMS fluorescensspektret og størrelsen på partiklen med henblik på at bestemme, om der er en mikroorganisme til stede eller ej.
With the use of algorithms and sample processing, the 7000RMS analyzes the fluorescence spectrum and the size of the particle to determine that a microorganism is or is not present.

Hun mente var sansende, Vi ved kun om Renée, at hun opdagede en mikroorganisme på Io, og overbeviste kommandøren om at tage den med tilbage.
All that's known about Renee is she discovered and convinced the mission commander a microorganism on Io that she believed was sentient to bring it back to Earth.

Er et enzym, en mikroorganisme eller et praeparat heraf opfoert paa flere nationale lister, kan de beroerte medlemsstater aftale, at materialet kun forelaegges af én af dem.
Where enzymes, micro-organisms or preparations manufactured from them are included in several national lists, it may be agreed between the Member States concerned that a single dossier should be submitted by one of them.

Hun mente var sansende, Vi ved kun om Renée, at hun opdagede en mikroorganisme på Io, og overbeviste kommandøren om at tage den med tilbage.
And convinced the mission commander to bring it back to Earth. All that's known about Renée is she discovered a microorganism on Io that she believed was sentient.

Genetisk modificeret mikroorganisme«: en mikroorganisme, hvori det genetiske materiale er blevet ændret på en måde, der ikke forekommer naturligt ved replikation og/eller naturlig rekombination.
Genetically modified micro-organism"(GMM) shall mean a micro-organism in which the genetic material has been altered in a way that does not occur naturally by mating and/or natural recombination.

Antibiotikum": antimikrobielt stof, der produceres af eller fremstilles på basis af en mikroorganisme, og som ødelægger eller hæmmer væksten af andre mikroorganismer.
Antibiotic" means antimicrobials produced by, or derived from, a micro-organism, which destroys or inhibits the growth of other micro-organisms;

Det kan være svært at skelne influenza fra en anden mikroorganisme, Mycoplasma pneumoniae, der også har tendens til at give lungebetændelse, men i modsætning til influenza konventionelt behandles med antibiotika.
It can be difficult to distinguish the flu from another kind of microorganism, Mycoplasma pneumoniae, which also has a tendency of causing pneumonia.

Adenylatcyclase kaldes et enzym, der spiller en afgørende rolle i cellerne af en mikroorganisme, Inklusive kapacitet til at gøre APT og også Camp.
Adenylate cyclase is called an enzyme which plays a crucial role in the cells of a microorganism, Inclusive of capacity to make APT and also Camp.

Det kan være svært at skelne influenza fra en anden mikroorganisme, Mycoplasma pneumoniae, der også har tendens til at give lungebetændelse, men i modsætning til influenza konventionelt behandles med antibiotika.
It can be difficult to distinguish the flu from another kind of microorganism, Mycoplasma pneumoniae, which also has a tendency of causing pneumonia. In contrast to the flu, the treatment for this microorganims is antibiotics.

Disse organismer er et af de vigtigste redskaber inden for bioteknologien, som via den genetiske ændring kan få en mikroorganisme til at fremstille et vigtigt stof som f. eks. menneskeligt insulin.
Those organisms are among the most important tools of biotechnology, which by means of genetic modification, can cause a micro-organism to produce a useful substance, such as human insulin.

Konstaterer medlemsstaterne, at det ikke er muligt at opfylde en af de i artikel 3 omhandlede betingelser for saa vidt angaar et enzym, en mikroorganisme eller et praeparat heraf, som anvendes paa deres omraade, traeffer de alle de forholdsregler, der er noedvendige for, at dette enzym, denne mikroorganisme eller det heraf fremstillede praeparat ikke laengere anvendes eller omsaettes paa deres omraade.
Where Member States find it impossible to satisfy one of the conditions referred to in Article 3, for an enzyme, micro-organisms or preparation used in their territory, they shall take all the necessary measures to ensure that the enzyme, micro-organism or preparation obtained from them is no longer used or marketed in their territories.

Udtrykt mere tydeligt, at spise en majschip fremstillet af Bt-majs kan omdanne vores tarmbakterier til levende pesticidfabrikker, måske i resten af vores liv. Dette er[30] Codex Alimentarius retningslinjer for testning af GM fødevaresikkerhed Utilsigtede virkninger kan forekomme ved overføring eller omarrangering af en mikroorganisme gennem bevidst ændring af DNA-sekvenser, eller de kan opstå gennem genforandring eller andre naturlige hændelser i mikroorganismernes DNA.
Put more plainly, eating a corn chip produced from Bt corn might transform our intestinal bacteria into living pesticide factories, possibly for the rest of our lives. This is the[30] Codex Alimentarius Guidelines for testing GM food safety Unintended effects may occur in conferring or rearranging a microorganism through intentional modification of DNA sequences or they may arise through recombination or other natural events in the recombinant DNA of the microorganism.

Arten af dataene i undersøgelsen kan påvirke ikke blot fremkomsten af en mikroorganisme, som har ført til udviklingen af den inflammatoriske proces, og mange andre faktorer.
The nature of the data in the survey can affect not only the appearance of a microorganism, which has led to the development of the inflammatory process, and many other factors.

Risikoen er større, hvis den influenzaramte i forvejen har haft lungesygdom. Det kan være svært at skelne influenza fra en anden mikroorganisme, Mycoplasma pneumoniae, der også har tendens til at give lungebetændelse.
The risk is higher if the person affected with a case of the flu has previously suffered from lung disease. It can be difficult to distinguish the flu from another kind of microorganism, Mycoplasma pneumoniae, which also has a tendency of causing pneumonia.

Mange for mange millioner år siden, en kilde til ilt og nascent liv på Jorden var en mikroorganisme, der er forfader for moderne cyanobakterier kaldes også blågrønne alger.
Many, many millions of years ago, a source of oxygen and nascent life on Earth was a microorganism is the ancestor of modern cyanobacteria are also called blue-green algae.

Hvis det er nødvendigt, kan det afgøres efter proceduren i artikel 22, stk. 2, om et stof, en mikroorganisme eller et præparat er et fodertilsætningsstof, der er omfattet af anvendelsesområdet for denne forordning.
Where necessary, it may be determined, in accordance with the procedure referred to in Article 22(2), whether a substance, micro-organism or preparation is a feed additive within the scope of this Regulation.

Den 18. juli var der verdenspremiere på præsentationen af en fuldstændig sekvensering af Bacillus subtilis-genomet, der er en mikroorganisme, som anven des til mange forskellige industrielle formål, og som er af interesse for menneskers sundhed.
On 18 July, the complete sequencing of the genome of Bacillus subtilis, a micro-organism used in many industrial applications and of importance as regards human health, was presented, as a world first.

Dette er Codex Alimentarius retningslinjer for testning af GM fødevaresikkerhed Utilsigtede virkninger kan forekomme ved overføring eller omarrangering af en mikroorganisme gennem bevidst ændring af DNA-sekvenser, eller de kan opstå gennem genforandring eller andre naturlige hændelser i mikroorganismernes DNA.
This is the Codex Alimentarius Guidelines for testing GM food safety Unintended effects may occur in conferring or rearranging a microorganism through intentional modification of DNA sequences or they may arise through recombination or other natural events in the recombinant DNA of the microorganism.

Stamfaderen til moderne bakterier var en encellet mikroorganisme, som var de første livsformer på jorden for omkring 4 milliarder år siden.
The ancestors of modern bacteria were unicellular microorganisms that were the first forms of life to appear on Earth, about 4 billion years ago.

Faktisk er det mikroberne, at kun en af mikroorganismerne producerer ilt gennem fotosyntese og direkte påvirker klimaprocesserne i atmosfæren.
Actually it is the microbes that only one of the microorganisms produce oxygen through photosynthesis and directly affect climate processes in the atmosphere.

Christian Grams bog, der beskriver proceduren i 1884, var med til at differentiere de to bakterier og viste, at lungebetændelse kunne forårsages af mere end én mikroorganisme.
Christian Gram 's paper describing the procedure in 1884 helped to differentiate the two bacteria, and showed that pneumonia could be caused by more than one microorganism.

Hvordan man bruger "en mikroorganisme" i en Dansk sætning

Vaccinen kan også bestå af dele af en mikroorganisme eller af en bakteries giftstof (toksin), der er ændret og ufarligt.

En mikroorganisme behøver ikke kun at være en parasit eller leve i symbiose med resten af naturen.

Toxin-A giftige stof, normalt produceres af en mikroorganisme eller en plante.

En person kan have en mikroorganisme på eller i sig uden at være syg.

Bakteriers vækst, næringskrav og overlevelse Når vi bruger en mikroorganisme så som en bakterie til at lave et produkt, kalder vi det for en cellefabrik.

Det kan være svært at sige præcis, hvor grænsen går for, at noget levende kan kaldes en mikroorganisme.

Ved traditionel mikrobiel diagnose vises tilstedeværelsen af en mikroorganisme i en given prøve ved isolering af den pågældende mikroorganisme.

En person har en infektion når en mikroorganisme er trængt ind i personen og giver anledning til symptomer/sygdom.

Den samler organismerne under en betegnelse, men grænserne for, hvad der er en mikroorganisme, og hvad der ikke er, er meget utydelige.

Dens stjerne ingrediens, Thermophilus, er en mikroorganisme fundet i havet ved foden af dybe hav vulkaner.

Hvordan man bruger "micro-organisms, microorganisms" i en Engelsk sætning

Rules for handling Harmful Micro Organisms Recycled Plastics Usage Rules.

All the unwanted micro organisms will be gone.

Used mostly to kill micro organisms in sterilization procedures.

Many microorganisms travel through the air.

Microorganisms include bacteria, fungi, and viruses.

micro organisms as we saw in this lower section.

Marine microorganisms and global nutrient cycles.

was the statement that many micro organisms thrive in it.

Broadly speaking, microorganisms cause negative results.

microorganisms via the activated sludge process.