Hvad er oversættelsen af " EN MINIMERING " på engelsk?

• minimising
• minimizing
• a minimization

Eksempler på brug af En minimering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En minimering af omkostninger og kassationer understøttes.
The minimization of costs and waste is supported.

Stor- masser af plads til os alle plus strip for en minimering af voksne temaer.
Great- plenty of room for all of us plus the strip for a minimizing the adult themes.

Weierstrass havde vist, at en minimering funktion ikke var garanteret af Dirichlet Princip.
Weierstrass had shown that a minimising function was not guaranteed by the Dirichlet Principle.

Vi opholdt sig på Rio- store værelser(2Qs plus sovesofa; stor- masser af plads til os alle) plus strip for en minimering af voksne temaer.
We stayed on the Rio- large rooms(2Qs plus pull out sofa; great- plenty of room for all of us) plus the strip for a minimizing the adult themes.

Bestræbelserne resulterede i en minimering af risikoen for den offentlige sundhed.
These efforts were very successful in reducing the risk to public health to a minimum.

En minimering af mellemrummet mellem de stablede plader er afgørende for en vellykket stabling og boring.
Minimizing the gap between the stacked plates is crucial for successful stack and drilling.

Nbsp; Med MinimPy alle aspekter af en minimering protocole kan konfigureres og styres.
 With MinimPy all aspects of a minimization protocole can be configured and controlled.

Hvis den mængde, der skal minimeres, har en"energi"-lignende sigt involverer derivater, så man har kontrol på lokale regelmæssighed langs en minimering sekvens.
If the quantity to be minimised has an"energy"-like term involving derivatives, then one has control on local regularity along a minimising sequence.

Denne praksis er standard i EU og resulterer i en minimering af risikoen for farlige emissioner.
This is standard practice in Europe and minimises the risk of hazardous emissions.

Somme tider er en minimering af transporten af farligt gods simpelthen den sikreste måde at minimere risiciene på.
Sometimes minimising the transport of hazardous goods is just the safest way to minimise the risks.

Udover Permafrost er det muligt at mikse og matche andre farver til en minimering af skelettet, så det ser en v re en farve.
Besides Permafrost is it possible to mix and match other colors for a minimizing the skeleton so that it appears a v re a color.

En minimering af disse risici vil sikre, at vi, i takt med at vi bliver ældre, fortsat kan nyde godt af en anstændig livskvalitet, uafhængighed og muligheden for at fortsat at være aktiv i samfundet og i vores familie.
Minimising these risks will ensure that, as we get older, we continue to enjoy a decent quality of life, independence and the chance to remain active in society and our families.

De første for betingelserne for en minimering af S med hensyn til ai's and bj's.
The necessary first order conditions for a minimization of S with respect to the ai's and bj's are.

Siden 1973 har de vigtigste økonomiske beslutningstagere, navnlig de offentlige myndigheder, desuden handlet ud fra nødvendigheden af og fordelene ved en minimering af energiforbruget.
Since 1973, the economic world and more particularly the public authorities have, however, become aware of the need to minimize energy consumption and the advantages of this course.

Det annoncerede resultat er en minimering af skygge point og en stigning i omfanget.
The announced result is a minimization of the shadow points and an increase in the scope.

En bedre lovgivning resulterer i flere fordele, som er skabt af en moderne og effektiv lovgivning samt en minimering af omkostningerne forbundet hermed.
Better laws increase the benefits derived from modern and effective legislation whilst simultaneously reducing the cost of its implementation to a minimum.

Forsyningssikkerhed, energimarkedets konkurrenceevne og en minimering af den miljømæssige indvirkning af produktionen og brugen af energi udgør grundlaget for EU's energipolitik.
Reliability of supply, energy market competitiveness, and minimisation of the environmental impact of the production and use of energy form the bases of European Union energy policy.

Endelig lad os vende tilbage til Weierstrass' s kritik af Riemann's brug af Dirichlet's Princip. Weierstrass havde vist, at en minimering funktion ikke var garanteret af Dirichlet Princip.
Finally let us return to Weierstrass 's criticism of Riemann's use of the Dirichlet 's Principle. Weierstrass had shown that a minimising function was not guaranteed by the Dirichlet Principle.

Strategien skal også resultere i en minimering af kemikaliernes negative indvirkning på sundheden og miljøet, ligesom en bæredygtig udvikling skal diskuteres på højeste politiske niveau.
It will lead to the adverse impacts of chemicals on health and the environment being minimised and it will ensure that sustainable development continues to be discussed at the highest political level.

Denne certificering dokumenterer at Jakob Albertsen Komposit A/S er rettet mod en minimering af eksterne miljøpåvirkninger i sine processer og aktiviteter.
This qualification ensures minimization of external, environmental impacts from processes and activities in Jakob Albertsen Komposit A/S.

De første for betingelserne for en minimering af S med hensyn til ai's and bj's: njai+ Σjbj Σjxi, j nibj+ Σiai Σixi, j Det er en ligning for hver parameter, men ligningerne er ikke uafhængige og dermed en parameter kan vælges vilkårligt.
The necessary first order conditions for a minimization of S with respect to the ai's and bj's are: njai+ Σjbj Σjxi, j nibj+ Σiai Σixi, j There is an equation for each parameter but the equations are not independent and consequently one parameter can be chosen arbitrarily.

En optimering af kapaciteten, der modsvarer alle luftrumsbrugernes behov, og en minimering af flyforsinkelserne begrunder ligeledes min holdning.
Capacities must be improved so that they meet the needs of all airspace users and flight delays must be minimised. These points further justify my position.

Her spiller OECD en vigtig rolle i forhold til udvikling og levering af innovative værktøjer og metoder. Danmark skal også arbejde for at styrke den globale kemikaliestrategi- Strategic Approach to International Chemicals Management(SAICM)- og initiativerne under SAICM. Målet med den globale kemikaliestrategi SAICM er at sikre, at man når 2020-målsætningen om, at kemikalier i 2020 bruges og produceres på en måde, som fører til en minimering af væsentlige negative effekter på miljø og sundhed.
The OECD has an important role in this context with regard to developing and supplying innovative tools and methods. Denmark will also work to strengthen the Strategic Approach to International Chemicals Management(SAICM) strategy, as well as the initiatives under the strategy The goal of the global SAICM strategy is to ensure achievement of the 2020 target that chemicals are produced and used in ways that minimise significant adverse impacts on the environment and human health.

På grundlag heraf konkluderes det, at kriteriet for metoden på arealanvendelsesområdet bør være en minimering af sundhedsrisici, da dette må være det væsentligste hensyn ved prioritering mellem forskellige punktkilder, hvor der er en arealanvendelseskonflikt.
On this basis it is concluded that the method criterium in the field of usage of area should be a minimizing of health risks, since this must be the main consideration when deciding the priority of different polluted localities with a conflict of area usage.

Kommissionen har også været helt klar over, at man skal finde en ligevægt mellem det vigtige datakrav og en minimering af byrden for respondenterne.
The Commission has also been very well aware of the fact that an equilibrium had to be found between the important data requirement and the minimisation of the burden on respondents.

De miljømæssige konsekvenser ved oparbejdning af shredderaffaldet vil ligge i en minimering af mængden af affald til deponering og hermed en reduceret risiko for nedsivning af perkolat til grundvandsressourcerne, øget genanvendelse af affaldets indhold af metaller samt en udnyttelse af energien i den organiske affaldsfraktion.
Environmental impacts from reprocessing shredder waste will be a reduction of waste for landfilling and thereby reduced risk of leaching to groundwater, increased recycling of the contents of metals in shredder waste, and utilisation of energy of the organic waste fraction.

Disse blev populært problemer på denne tid med Jacob og Johann Bernoulli, der har ydet vigtige bidrag og Euler i 1744, efter at have givet en regel for at afgøre en minimering bue mellem to punkter på en kurve, der har løbende anden derivater.
These were popular problems at this time with the Jacob and Johann Bernoulli having made important contributions and Euler, in 1744, having given a rule to determine a minimising arc between two points on a curve having continuous second derivatives.

Minimering af vores produkters energiforbrug.
Minimising the energy use of our products.

Minimering af miljøpåvirkningen er en stadig vigtigere faktor.
Minimizing environmental impact is an increasingly important factor.

Minimering Midler forpligtet til kassebeholdning.
Minimising Funds committed to Cash balances.

Hvordan man bruger "en minimering" i en Dansk sætning

Faldet i tilgodehavender skyldes færre periodiseringsposter samt en minimering af debitorposter, som følge af ændret procedure ifm.

Et enestående godt indeklima for en dagligvarebutik sikres dels med det store indtræk af dagslys, forbedret luftkvalitet, og en minimering af anvendte materialer med skadelige stoffer.

Det a få personlig rengøring kan ligeledes findes en minimering af pres, da der er små de burde gribe sig af også koncentrere sig ifald.

Hurtig installation af broer betyder en minimering af trafikforstyrrelse.

Dette a få peronlig rengøring kan ligeledes være en minimering af stress, da dér er muligvis færre de skal tage sin af og så koncentrere sin såfremt.

En minimering af denne risiko skal ses i sammenhæng med tilrettelæggelsen af kommunens tilsyn.

Spillestedet Stengades økonomi sikres gennem honorarstøtte, driftstilskud, entré- og barindtægter, lokaleudlejning og bidrag fra fonde og puljer, samt en minimering af produktions- og lønudgifter.

Forordningen, som kaldes EU General Data Protection Regulation (GDPR), har blandt andet til formål at sørge for en minimering af datalagring.

Miljøstyrelsens tilsyn Danske virksomheder er juridisk forpligtet af EU’s tømmerforordning EUTR til at lave en vurdering og en minimering af risici i forbindelse med at købe træ.

Det at få personligt rengøring kan så også være en minimering af pres, da dér er mindre man skal gribe sin af og så koncentrere sin da capo.

Hvordan man bruger "minimising, minimizing" i en Engelsk sætning

Minimising workplace health and safety incidences.

Minimising waiting time for scheduled hearings.

Minimizing dark spots and brightening skin.

We'll talk about minimizing their investment.

Purederm Minimising Patches Eye Puffiness 4's..

Use best practices for minimizing hazards.

I'll look into minimizing these changes.

advice about minimising potential health effects.

Minimising segregation and achieving good mixing.

Minimising implications for the construction industry?