Hvad er oversættelsen af " EN OPLÆSER " på engelsk?

• a narrator
• talker

Eksempler på brug af En oplæser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klik for vælge en oplæser.
Click to select a Talker.

Klik på en oplæser i listen for at markere den, og klik på denne knap for at fjerne den.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to remove it.

Ikke meget af en oplæser, er hun?
Not much of a talker, is she?

Alices Journey. Kapitel 10."Vi købte en oplæser.
Alice's Journey. Chapter 10."We bought a talker.

Den vigtigste ting, at det ikke var en oplæser, og der vil kun distrahere.
The main thing that it was not a talker, and that will only distract.

En oplæser kan for eksempel deklamere et digt og samtidig tydeliggøre de enkelte ord med gestik.
A narrator may for example recite a poem and at the same time clarify the individual words with gestures.

Dette er en 12 minutters tur med en Oplæser, så besøgende kan finde ud af mere om området.
This is a 12 minute tour with a narrator so that visitors can find out more about the area.

Klik på en oplæser i listen for at markere den, og klik på denne knap for at vise syntese- plugins indstillingsdialog. Se nedenfor.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to change its configuration. See below.

Du erhvervede viden, så du kan kaldes en klog person, en oplæser af Koranen, så du kunne kaldes en Qari, og derfor du fik den titel.
You acquired knowledge so that you might be called a wise person, a reciter of the Koran so that you might be called a Qari, and accordingly you were given that title.

Klik på en oplæser i listen for at markere den, og klik på denne knappen for at flytte den nedad i listen. Jo lavere en oplæser vises i listen, jo lavere er dens prioritering.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to move it down one row in the list. The lower a talker appears in the list, the lower its priority.

Den nye oplæser som bruges når betingelseren ovenfor er opfyldt. Standardoplæseren er den øverste i fanebladet Oplæsere. Klik på knappen for at vælge en oplæser.
The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker.

Når du har indstillet mindst en Oplæser, kan du starte& kde;'s tekst- til- tale system. Klik på fanebladet Generelt. Så vises siden Generelt. Du kan også indstille nogle generelle tilvalg på denne side.
Once you have configured at least one talker, you can start the& kde; Text-to-Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen.

Schultz havde fundet et plateau lige under Hamarøys vartegn bjerget Hamarøyskaftet og her havde han fordelt trompeter, tuba, 2 slagtøj, en oplæser, elektronik samt lydoptagelser af Hamsuns stemme i landskabet.
Schultz had found a plateau under Hamarøys landmark the peak Hamarøyskaftet and here he had distributed in the landscape trumpets, tuba, 2 sets of drums, a narrator, electronics and recordings of Knut Hamsuns voice.

Alle indstillede Oplæsere er på denne liste. Oplæsere med højest prioritet er øverst på listen. Den øverste oplæser bruges til at udføre oplæsningen når et program ikke angiver en oplæser.
All the configured Talkers are listed here. Highest priority Talkers are listed at the top. The top-most talker will be used to do the speaking when an application does not specify a talker.

Hvis dette er første gang kttsmgr køres, eller hvis du endnu ikke har indstillet nogen oplæser, vises siden Oplæsere. Se. Hvis du allerede har indstillet in mindst en oplæser, vises siden Generelt. Se.
If this is the first time running kttsmgr, or if you have not yet configured any talkers, the Talkers screen appears. See. If you have already configured at least one talker, the General screen appears. See.

Genert og ønskede ikke at socialisere med andre mennesker, og bliver en Gyopo(Koreansk-amerikanske) Jeg var hældning at finde en samtale, fordi jeg var mere en oplæser end en lytter, så han var en perfekt pasform.
Shy and did not want to socialize with other people, and being a Gyopo(Korean-american) I was incline to strike a conversation because I was more of a talker than a listener, so he was a perfect fit.

Valg af oplæser lader dig at sende job til en oplæser baseret på tekstens indhold, eller baseret på programmet som sendte det til& ktts;. Hvis du for eksempel har indstillet en kvindelig oplæser i fanebladet Oplæser, kan du sende tekst som kommer fra KSayit til den oplæser. Se.
Talker Choosers permit you redirect jobs to a talker based on the contents of the text, or upon the application that sent it to& ktts;. For example, if you have configured a female talker in the Talkers tab, you can direct text coming from KSayIt to that talker. See.

En psykoanalytiker, som skal giftes med en sød og troskyldig pige, behandler sine sidste patienter fø… Læs mere OHIO IMPROMPTU Stykket udforsker den indbyrdes afhængighed mellem to karakterer, en oplæser og en lytter, som, mens der l… Læs mere OHNE UNS.
A psychoanalyst is ready to marry a nice, simple girl on the morrow and is hearing his last clients t… Read more OHIO IMPROMPTU Explores the poignant inter-dependency of its characters, Reader and Listener who, in reading and listenin… Read more OHNE UNS.

Filter til valg af oplæser bruges til at styre teksten hen til en ønsket oplæser indstillet i fanebladet Oplæser, eller til en oplæser som har angivne egenskaber. Du kan for eksempel angive at tekst som kommer fra kmail skal læses op af en oplæser som er indstillet til en kvindelig stemme. Se.
Talker Chooser filters are used to direct the text to a desired talker configured in the Talker tab, or to any talker having specified attributes. For example, you can specify that text coming from kmail should be spoken using a talker configured with a female voice. See.

Mit andet højdepunkt blev uropførelsen af Svein Schultz's komposition Dvergmål. Schultz havde fundet et plateau lige under Hamarøys vartegn bjerget Hamarøyskaftet og her havde han fordelt trompeter, tuba, 2 slagtøj, en oplæser, elektronik samt lydoptagelser af Hamsuns stemme i landskabet.
My second favourite was the original performance of Svein Schultz's composition Dvergmål. Schultz had found a plateau under Hamarøys landmark the peak Hamarøyskaftet and here he had distributed in the landscape trumpets, tuba, 2 sets of drums, a narrator, electronics and recordings of Knut Hamsuns voice.

Lige inden& ktts; begynder at sende tekst til hvert af filtrene, vælger det en oplæser om skal læse teksten op. Valg af oplæser er baseret på oplæserens egenskaber som angives af programmet som sender teksten til& ktts;, og egenskaber ved oplæsere som du har indstillet i fanebladet Oplæser. Filtret til valg af oplæser tillader at du sætter den valgte oplæser ud af kraft.
Just before& ktts; begins sending text to each of the filters, it picks a talker to speak the text. The talker chosen is based on the talker attributes specified by the application that sent the text to& ktts; and the attributes of the talkers that you have configured on the Talkers tab. The Talker Chooser filter permits you to override the chosen talker..

Angiv egenskaber hos oplæseren som du foretrækker skal læse teksterne op. Hvis teksten opfylder filterbetingelserne ovenfor, vælges en oplæser som passer bedst med de egenskaber du angiver her. Klik på knappen til højre for at vise skærmen Vælg oplæser..
Specify the attributes of the talker you prefer to speak the text here. If the text meets the filter conditions above, a talker will be chosen that most closely matches the attributes you specify here. Click the button at the right to display the Select Talker screen.

Den nemmeste måde at lære sig hvordan valg af oplæsere indstilles er at eksperimentere. Deaktivér valg af oplæser og lad noget tekst blive læst op. Bemærk oplæseren som& ktts; vælger i fanebladet Oplæser. Klik på knappen Vælg oplæser, indtast nogle egenskaber, og forsøg igen for at se hvordan valget påvirkes. Du skal naturligvis have mere end en oplæser indstillet for at valg af oplæser skal gøre noget.
The easiest way to learn how to configure Talker Choosers is to experiment. Disable the Talker Chooser and submit some text. In the Jobs tab, note the talker that& ktts; chooses. Click the Change Talker button, enter some attributes, and try again to see how the choice is affected. Of course, you must have more than one talker configured for the Talker Chooser to do anything.

Når programmer sender tekst til& ktts;, kan de angive egenskaber hos oplæseren de foretrækker for at udføre syntesen. Et program kan for eksempel bede om en engelsksproget kvindelig oplæser. Hvis du har indstiller en oplæser som både er engelsksproget og kvindelig bruges denne oplæser, ellers vælges oplæseren som bedst passer ind automatisk. For at lære dig mere om hvordan& ktts; vælger oplæsere, se.
When applications send text to& ktts;, they may specify the attributes of the preferred talker to do the synthesis. For example, an application may request an English language female talker. If you have configured a talker with both the English language and female gender, that talker will be used, otherwise the closest matching talker will be automatically picked. To learn more about how& ktts; picks talkers, see.

De fleste programmer for tekst- til- talesyntese(TTS) tilbyder flere sprog og stemmer, og kan tilbyde flere oplæsere med forskellige køn, lydstyrke og hastigheder. Du kan indstille mere end en udgave af syntesen. Hver kombination af sprog, syntese, stemme, køn, lydstyrke og hastighed kaldes en oplæser. Du skal indstille mindst en oplæser inden du kan starte& ktts; og begynde læse tekst op.
Most text-to-speech(TTS) synthesizers offer multiple languages and voices and may offer multiple speaking genders, volumes, and rates. You may configure more than one instance of a synthesizer. Each combination of language, synthesizer, voice, gender, volume, and rate is called a talker. You should configure at least one talker before you use& ktts; otherwise speech-dispatcher will use a default voice.

Alle solosangere står sammen med orkestret og skal altså ikke ses af publikum. Også det afgørende element af dans i The Picture of Dorian Gray har allusioner til antroposofien- nærmere bestemt den såkaldte Sprachgestaltung: En oplæser kan for eksempel deklamere et digt og samtidig tydeliggøre de enkelte ord med gestik.
All the solo singers stand with the orchestra and thus must not be seen by the audience. The crucial element of dance in The Picture of Dorian Gray also has allusions to Anthroposophy- more specifically the so-called Sprachgestaltung: a narrator may for example recite a poem and at the same time clarify the individual words with gestures.

Billedet var af en pige, du umuligt havde set før. En berømt oplæser fra Tv-sporten.
The photo was just of some girl I knew you would never seen before, a very famous sports anchor on ESPN.

Jeg kan ikke få netsider til at blive læst op med en kvindelig stemme. Jeg har en kvindelig oplæser indstillet i Festival, men& ktts; læser altid netsider op med en mandlig stemme.
I cannot get web pages to speak in a female voice. I have female Festival talker configured, but& ktts; always speaks web pages in a male voice.

Mandlig oplæser på tv.
Male narrator on tv.

Han var alsovery smart, og en solid tænker og oplæser.
He was alsovery smart, and a solid thinker and talker.

Hvordan man bruger "en oplæser" i en Dansk sætning

Alternativt kan aktiviteten laves med en oplæser på hvert hold, eller oplæsningshjælp fra børnehaveklasselederen.

Det er første gang, jeg har været ude for SÅ dårlig en oplæser.

Spille deres bedste vers er blevet gemt til en oplæser 'god læsning og hukommelse. 3.

Man er kun sjældent i tvivl om, hvornår en oplæser er ved at nå til ende med sit manuskript, eller når afslutningen af et større afsnit nærmer sig.

C Udstillet x43. 1227 Constantin Hansen: En Oplæser paa Neapels Molo.

De fleste norske casino holder høy standard og er kryptert med aller siste teknologi og til høyeste standard, og en oplæser vil nævne nogle tal højt.

Man kan sammenligne vores kortvisning med en GPS vejviser i en bil, hvor vores dog ikke indeholder en oplæser samt rutebeskrivelse.

SCENE PAA MOLOEN VED NEAPEL, EN OPLÆSER AF ORLANDO FURIOSO OMGIVEN AF SINE TILHØRERE.

I AL2 , AL3 og AL4 har man mulighed for at have en oplæser med på banen under lydighedsprogrammet.

SÅDAN SPILLES DER Vælg en oplæser i gruppen.

Hvordan man bruger "talker" i en Engelsk sætning

Download Links for Mob Talker 2 Mod.

Talker Kalle rake, she thrashes painfully.

the talker knows that she is lovely.

Just what blue-collar talker would want.

Recently, Talker received a gift from Cambodia.

Services for Navajo Code Talker Alfred K.

Your speedy southern talker will miss you.

Most likely that the talker moves up.

Code Talker helps create the U.S.

Great talker and explained very well.