Hvad er oversættelsen af " EN OPTIMAL UDNYTTELSE " på engelsk?

• optimum utilisation
• optimal use
• optimum use
• an optimal utilization
• optimal utilization
• the maximum use
• best possible use

Eksempler på brug af En optimal udnyttelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Samt en optimal udnyttelse begrænsning er 0,6.
And also the optimum use limit is 0.6.

At fokusere og prioritere for at sikre en optimal udnyttelse af vores ressourcer.
To focus and prioritize to ensure optimal use of our resources.

Muliggøre en optimal udnyttelse af luftrummet under hensyn til lufttrafikken.
Enable optimum use of airspace, taking into account air traffic flows;

Yang er"Endnu en Nikto GUI" fà ̧rer dig til en optimal udnyttelse af Nikto, sikkerhed scanner.
Yang is"Yet another Nikto GUI" leading you to an optimal utilization of Nikto, the security scanner.

De garanterer en optimal udnyttelse af landbrugsjorden i Europa, hvorved man sikrer en fødevareproduktion af høj standard.
They guarantee optimal use of farmland in Europe, thereby ensuring a high standard of food production.

Situationen kræver dog en bedre styring, en optimal udnyttelse af landbrugsmidlerne.
The reality of the situation does indeed support the call for better management and optimal use of agricultural funds.

For at sikre en optimal udnyttelse af tilladelserne bør alle tilladelser, som ikke er blevet fordelt, tilbageføres til Kommissionen med henblik på fornyet fordeling.
In order to ensure the optimal use of permits, all unallocated permits should be returned to the Commission for redistribution.

Samtidig sørger gennemtænkte opbevaringsmuligheder for en optimal udnyttelse af det rummelige køleskabsrum.
At the same time, carefully designed storage options provide for optimal use of the generous storage space.

For at sikre en optimal udnyttelse af slåmaskinens arbejdsbredde kan der vælges mellem to monteringspositioner, som passer til 3 m eller 3,50 m brede frontmonterede slåmaskiner.
In order to guarantee optimum utilisation of effective working width, there are two mounting positions to match either 3.0 or 3.50 metre wide front mowers.

Allerede ved planlægningen af hallen blev der lagt vægt på en optimal udnyttelse af det naturlige dagslys.
Already during planning of the hall, special emphasis was placed on optimum utilisation of natural daylight.

Interventionerne bidrager også til en optimal udnyttelse af ressourcer(finansielle, institutionelle, tekniske, menneskelige) og til en lang række partneres effektive deltagelse.
They also encourage an optimal use of resources(financial, institutional, technical, human) and the effective participation of a wide variety of partners.

Den giver mulighed for at bruge et budget over flere år for at sikre en optimal udnyttelse af ressourcerne.
It creates the opportunity to use a budget over several years to make the best possible use of resources.

Dette skal samtidig sikre en optimal udnyttelse af de statslige ressourcer.
This should also ensure the optimal utilisation of national resources.

Der er ingen magi eller hemmelighed til præcis hvordan Vigrx Oil virker, men du behøver at passe nogle standard for at opnå en optimal udnyttelse af produktet.
There is no magic or secret to exactly how Vigrx Oil works, but you do have to take care of some standard treatments to obtain the optimum use of the item.

Vi må således også stræbe efter en optimal udnyttelse af de offentlige investeringer i brugen af teknologi.
We must therefore also aim for optimum use of government investment in the use of technology.

Front-Tiller kan anvendes i kombination med stubredskab eller såsæt eftermonteret traktoren, hvorved man opnår en optimal udnyttelse af sin traktor.
HE-VA Front-Tiller can be combined with a stubble implement or a drill unit- mounted behind the tractor, resulting in an optimal utilization of the tractor.

Vi fordeler godsmængden og sikrer dermed en optimal udnyttelse af de forskellige havne, samtidig med at vi opretholder den frie konkurrence.
We divide up the amount of goods and, in that way, ensure optimum use of the different ports, at the same time as preserving free competition.

Hvornår tror De, der tidligst kan finde en tiltrædelse sted, forudsat der sker en optimal udnyttelse af alle terminer og muligheder?
What do you think is the earliest possible date for accession if optimum use is made of all deadlines and options?

En projektstyret metode kan på den ene side betyde en optimal udnyttelse af lokale res sourcer samt innovation, men den kan også bringe hele programmeringen ud af fokus.
A project-driven approach on the one hand might mean optimal use of local resources and innovation, but might also bring with it a loss of focus at programming level as a whole.

Konsolideringen af forretningsforbindelsen mellem bank og erhvervsvirksomhed tilsigter direkte en optimal udnyttelse af bankens forretningspolitiske midler.
The securing of trading relations between the bank and a commercial undertaking is directly aimed at the optimum utilization of the bank's commercial machinery.

For at garantere en optimal udnyttelse af toldkontingentet vil den bedste måde til forvaltning af kontingentet være at følge den kronologiske orden for antagelsen af angivelserne for overgang til fri omsætning.
The best way of ensuring optimal use of the tariff quota is to allocate it in the chronological order of the dates on which declarations of release for free circulation are accepted.

På trods af den lave temperatur(20- 40C) har en række fantastiske funktioner på en optimal udnyttelse af den tilgængelige plads opvarmning.
Despite the low temperature(20-40C) have a number of great features at an optimal use of the available space heating.

For altid at kunne garantere en optimal udnyttelse af slåmaskinens arbejdsbredde giver NOVACAT S12 mulighed for at montere slåenheden på to forskellige positioner på udliggerarmen, som passer til henholdsvis en 3,0 m og 3,50 m frontmonteret slåmaskine.
In order to guarantee optimum utilisation of effective working width, the NOVACAT S12 mower unit can be mounted at two different positions on the boom to match 3.0 m and 3.50 m wide front mowers.

Højdejusterbare hylder af sikkerhedsglas og dørhylder med aluminiumsprofiler sikrer en optimal udnyttelse, energiklasse A++ står for økonomisk forbrug.
Height adjustable safety glass shelves and door racks with aluminium profiles ensure optimum utilisation, while the A++ energy efficiency class means that very little energy is consumed.

Hylder med fuldt udtræk og skuffer muliggør en optimal udnyttelse, det dæmpede dørsystem med soft-luk tillader en nænsom og kontrolleret lukning.
Fully extendable shelves and drawers enable optimum utilisation while the cushioned door closing system allows a soft and controlled door closure.

Det særlige ved vinderforslaget er, at algerne er tænkt som en integreret del af bygningen i alle dens flader, så den får en optimal udnyttelse af dagslyset.
The particular about the winning suggestion is that algae are considered as an integrated part of the building on all its surfaces to get an optimal exploitation of the daylight.

Tastetryk giver SmartTransparency teknologi til at give dig en optimal udnyttelse af skærmen fast ejendom og sà ̧rg for det virtuelle tastatur aldrig kommer i vejen.
KeyStrokes provides SmartTransparency technology to provide you with an optimum use of your screen real-estate and make sure the virtual keyboard never gets in your way.

Der er ingen magi eller hemmelighed til præcis, hvordan VigRX Oil funktioner, men du nødt til at kigge efter nogle grundlæggende procedurer for at opnå en optimal udnyttelse af elementet.
There is no magic or secret to just how Vigrx Oil functions, however you do need to take care of some standard treatments to obtain the maximum use of the item.

Gennemsigtighed er imidlertid igen en uomgængelig forudsætning for kvalitet og en optimal udnyttelse af de ressourcer, der er til rådighed i sundhedssystemerne.
Transparency, though, is an indispensable requirement if quality is to be maintained and if the best possible use is to be made of the resources that health systems possess.

Der er ingen magi eller hemmelighed til hvordan VigRX Oil funktioner, men du behøver at beskæftige sig med nogle grundlæggende behandlinger for at opnå en optimal udnyttelse af elementet.
There is no magic or secret to exactly how Vigrx Oil functions, however you do need to take care of some fundamental treatments to obtain the maximum use of the product.

Hvordan man bruger "en optimal udnyttelse" i en Dansk sætning

Naturligvis i tæt samarbejde med kommunen, så man i fællesskab begrænser unødvendigt overarbejde og får en optimal udnyttelse af maskiner og materiel.

Der skal fortsat arbejdes for en optimal udnyttelse af faciliteterne, bl.a.

Vi skal sikre, at kommunens forskellige retningslinjer og tilskudsordninger understøtter det frivillige arbejde for en optimal udnyttelse af de afsatte ressourcer.

At den daglige drift af området tager afsæt i en optimal udnyttelse af teamets ressourcer.

Et vigtigt element i kampen for at stoppe eller mindske klimaforandringerne er at involvere alle i en optimal udnyttelse af de ressourcer, vi allerede har udvundet.

Baggrunden for den påtænkte fusion er, at selskaberne ved fusionen vil opnå en optimal udnyttelse af videnkapitalen i de to selskaber.

En optimal udnyttelse af dagslys og sol-orientering sikres ved en forskydning af bebyggelsens volumen.

Endelig blev vigtigheden af en optimal udnyttelse af udvalgsmedlemmers tid understreget.

Sesam vægsystemer giver fleksibilitet og skaber en optimal udnyttelse af rum.

Stads- og Lokalarkivet drives med selvstændigt budget som en stadig mere integreret del af Tårnby Kommunebiblioteker med henblik på en optimal udnyttelse af arkivets potentiale.

Hvordan man bruger "optimal use, optimum utilisation, optimum use" i en Engelsk sætning

Thereby optimal use of the cutting material occurs.

The 3D behavior ensures optimum utilisation of material.

His presentation focused on connecting the workspace through digitization and optimum utilisation of resources.

Optimum Utilisation Of Natural Light To Enlighten The Internal Space.

Optimum utilisation of sources: International business makes optimum utilisation of assets.

Optimal use of discovering and managing unstructured information.

Resources: Optimum utilisation of the existing resources i.e.

This solution allows optimum utilisation of machines through load sharing and speed control.

Another consideration for optimal use is sound quality.

optimum use of materials already aboard for other purposes.