Hvad er oversættelsen af " EN POPUP " på engelsk?

• popup
• a pop-up

Eksempler på brug af En popup på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Også meget flot i en popup boks.
Also very nice in a popup box.

Trin 4- En popup boks vises på skærmen.
Step 4- A popup box will appear on your screen.

Derefter, vil du se, at en popup vises.
Then, you will see that a popup appears.

Du vil få en popup, hvor du kan se dit UserID.
You will get a Popup where you can see your UserID.

Også smukt dekoreret i en popup boks.
Also beautifully decorated in a popup box.

Der vil blive en popup besked at bekræfte optagelse.
There would be a popup message to confirm recording.

Højreklik på det lille billede bringer en popup menu med to muligheder.
Right clicking on the small frame brings up a pop-up menu with two choices.

Tryk på den, og en popup vil liste alle eksisterende profiler.
Press it and a popup will list all existing profiles.

Imidlertid, efter at have klikket på en film, vil du se en popup annonce samt.
However, after clicking on a movie, you will see a popup ad as well.

Hjemmesiden viser derefter en popup og shows billetterne og den samlede pris.
The website then displays a popup and shows the tickets and the total price.

Når en person sender dig Pando pakke, får du en popup varsel fra Yahoo!
When someone Sends you a Pando Package, you will get a popup notice from Yahoo!

Du vil se en popup nu og vælg‘opdater driver‘ fra den respektive popup-menuen.
You will see a popup now and choose‘Update Driver‘ from the respective popup menu.

Nu, du vil være i stand til at se, at en popup er ved at opstå langsomt.
Now, you will be able to see that a popup is emerging slowly.

Men når spillet i et LMS, det kører i enten rammesæt eller en popup.
But when played in an LMS, it is running in either a frameset or a popup.

MDW-tilføjelsesprogrammet beder dig om en popup, hver gang du sletter en fil.
The MDW add-in asks you with a popup, every time you delete a file.

Skift visning I det øverste højre hjørne af FontBook vinduet finder du en anden popup knap.
Change view In the upper right corner of the FontBook window you find another PopUp button.

Trin 5- Du vil blive vist en popup, der beder dig om at installere programmet, efter det downloads.
Step 5- You will be shown a popup that prompts you to install the application after it downloads.

Hvis der er en opdatering relateret til operatørindstillinger, du ville se en popup på skærmen.
If there is an update related to the carrier settings, you would see a popup on the display.

Du skal derefter se en mulighed med en popup der spørger, om du har brug for at slette den app.
You should then see an option with a popup asking if you need to delete the app.

Trin 3- En popup vil sandsynligvis være vist på skærmen gør dig opmærksom på, at dine data vil være aftørre.
Step 3- A popup will likely be shown on your screen making you aware that your data will be wiped.

Må ikke blive overrasket, når du ser en popup, tilbyder dig noget relateret til din seneste websøgning.
Do not be surprised when you see a pop-up offering you something related to your most recent web search.

Jeg har gjort det samme med adskillige DVDer uden sygdomseffekter… 7- Højreklik på det lille billede bringer en popup menu med to muligheder.
I have done the same on similar dvds with no ill effects so far… 7- right clicking on the small frame brings up a pop-up menu with two choices.

Næste gang du ser en popup, der hævder du har en virus lukke vinduet så hurtigt som du kan.
Next time you see a popup that claims you have a virus close the window as quick as you can.

Dette er en genvej til at skifte layout som håndteres af KDE. Den understøtter ikke genveje bestående alene af ændringstaster og vil måske heller ikke virke i visse situationer f. eks. hvis en popup er aktiv eller fra pauseskærm.
This is a shortcut for switching layouts which is handled by KDE. It does not support modifier-only shortcuts and also may not work in some situations e. g. if popup is active or from screensaver.

Popup: hvis en popup er hà ̧jere end vinduet, skrumpe popup krop og gà ̧re det rulle.
Popup: if popup is taller than the window, shrink the popup body and make it scrollable.

Så du skal være undrende hvor nyttig det kan være… Godt, Hvis du ikke ønsker at se en popup i dit chatvindue og du er ligeglad, hvis de ser det eller ej, dette er noget for dig.
So you must be wondering how useful this can be… Well, if you don't want to see someone popup in your chat window and you don't care if they see it or not, this is the thing for you.

Reclip er en popup visuel clipboard assistent, der sporer al tekst, RTF, og billeder, der er kopieret til theclipboard.
Reclip is a popup visual clipboard assistant that tracks all text, rich text, and images that are copied to theclipboard.

Så du skal være undrende hvor nyttig det kan være… Godt, Hvis du ikke ønsker at se en popup i dit chatvindue og du er ligeglad, hvis de ser det eller ej, dette er noget for dig. Internet 8 kommentarer MapYourInfo 12 februar, 2010 Skriv kommentar Vores seneste produkt, MapYourInfo er her endelig.
So you must be wondering how useful this can be… Well, if you don't want to see someone popup in your chat window and you don't care if they see it or not, this is the thing for you. internet 8 comments MapYourInfo February 12th, 2010 Write comment Our latest product, MapYourInfo is finally here.

Tilsyneladende en popup vises hævder, at din Mac har en infektion og din administratoradgangskode er nødvendig for at fjerne det.
Apparently a popup appears claiming that your mac has an infection and your administrator password is needed to remove it.

Godt, Hvis du ikke ønsker at se en popup i dit chatvindue og du er ligeglad, hvis de ser det eller ej, dette er noget for dig.
Well, if you don't want to see someone popup in your chat window and you don't care if they see it or not, this is the thing for you.

Hvordan man bruger "en popup" i en Dansk sætning

Se efter ændrede filer på Windows i Ruby php - IE8 viser ikke XML, men giver en popup, der siger 'Vil du gemme denne fil?' Hvorfor?

Med alle de indbyggede sikkerhedsmoduler aktive, vil det være yderst vanskeligt for malware på computeren, at foretage sig noget, uden at udløse en popup.

En popup-advarsel fortæller, at fjerncomputerens identitet ikke kan afgøres.

Herudover kunne musikere bruge systemet til at sælge deres egen musik digitalt via en ”popup-shop” på deres hjemmeside.

Nu får du en popup med flere forskellige aspektforhold at vælge imellem.

Du modtager en popup-boble, der forklarer, at du er blevet medlem af netværket på din Windows-computer.

Det er typisk sprogpræferencer, og flueben hvor du markerer at du ikke ønsker at se en popup igen osv.

Opfølgningen forårsager en popup i stil med møde påmindelser.

Flavors.dk er en popup webshop, der skaber et buzz omkring salg af produkter, events, konkurrencer samt overblik over kampagner.

Du vil få en popup besked, når du nærmer det maksimale antal enheder, der kan registreres på din konto.

Hvordan man bruger "a pop-up, popup" i en Engelsk sætning

fix sink drain fix a pop up stopper.

I'm using the Richwidgets Popup Editor.

How does the Scroll-triggered Popup work?

Wait until this popup has disappeared.

You're reviewing: Popup Garden Refuse Bag.

Popup Maker Geo Targeting Option Released!

Adjust every popup and off-canvas area.

Elmo PopUp Card Repeat Crafter Me.

Controls the Popup visibility (see example).

Send the user a pop up message alert.