Hvad er oversættelsen af " ENDELIG FRI " på engelsk?

• finally free
• free at last

Eksempler på brug af Endelig fri på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endelig fri.
Free at last.

Jeg er endelig fri.
I am finally free.

Det er nytårsaften og du er endelig fri.
It's New Year's Eve, and you are free at last.

Flygt! Endelig fri.
Run!- Free at last.

Så er du måske endelig fri.
Then maybe you are finally free.

Vi er endelig fri, Tommy.
We're finally free, Tommy.

Det troede jeg. Endelig fri.
Free at last. I thought.

Tak. Endelig fri, hva'?
Thank you.- Free at last, huh?

Men jeg var endelig fri.
But I was free at last.

Tak. Endelig fri, hva'?
Free at last, huh?- Thank you?

Måske er Angie endelig fri.
Maybe now Angie's finally free.

Tak.- Endelig fri, ikke?
Thank you.- Free at last, huh?

Det virkede! Jeg er endelig fri!
It worked! I'm free at last!

Tak.- Endelig fri, ikke?
Free at last, huh?- Thank you?

Tak Megatron, jeg er endelig fri!
Thank Megatron, I'm free at last!

Du var endelig fri for mig.
You were finally free of me.

Men Napolis trone er endelig fri.
But the throne of Naples is free at last.

Du er endelig fri.
You did it. You are finally free.

Og jeg er klar til at flyve. Jeg er endelig fri af dig.
And I'm ready to soar. lam finally free of you.

Ikke Alan. Endelig fri Walden.
Free at last, Walden. Not Alan.

Og jeg er klar til at flyve. Jeg er endelig fri af dig.
I am finally free of you, and I'm ready to soar.

Ja, endelig fri fra dette sted!
Yeah! Finally free of this place!

Nu er jeg endelig fri.
Now I'm finally free.

Ja, endelig fri fra dette sted!
Finally free of this place! Ooh, yeah!

Nu er jeg endelig fri.
But I'm finally free.

Jeg er endelig fri fra dig, ham og den gift, du gav mig.
I am finally free from you, him and the poison you gave me.

Du bliver endelig fri.
You're going to be free at last.

Vi er endelig fri, og det ser jeg ingen grund til at ændre på.
We are finally free from it, and I see no reason to change that.

Tak Megatron, jeg er endelig fri!
FnMicrosoft YaHei\fs14}Thank Megatron, I'm free at last!

Jeg er endelig fri, endelig fri.
I am free at last, free at last.

Hvordan man bruger "endelig fri" i en Dansk sætning

Med det intelligente fnugfilter er du endelig fri for irriterende fnug.

I har endelig fri og tid til at nyde livet sådan for alvor.

Endelig fri, jeg har stadig et par gode timers sol tilbage på denne skønne dag, måske der er sprunget et par roser ud.

Men føl dig endelig fri til at skrive det på en anden måde.

Da jeg havde stået ved kassen i 5 timer, havde jeg endelig fri, så jeg kunne komme hjem og lave sofadyrkning.

Efter tre behandlinger hos Tinnie er jeg endelig fri for mine smerter i kæber, nakke og i højre øre.

Skal jeg deltage i hvert møde freeroll, er endelig fri?!

I mens Alexis var spærret inde på et lille værelse, og misbrugt på værst tænkelige måder i 13 år, slap hun endelig fri.

Men nu er han endelig fri. Øjeblikket, hvor han føler græs under poterne for første gang nogensinde, rammer mig lige i hjertet!

Føl Dem endelig fri til at gøre god brug af det!

Hvordan man bruger "free at last, finally free" i en Engelsk sætning

Free at last from three crooked things! 17.

Free at last - for all casino lovers.

Finally free from the Manga-only Hell.

Free at Last Bail Bonds 4.44 mi.

It's finally free of its grey tinge.

Want to finally free gems and coins?

They were finally free of the homunculi.

Pakistan’s Media: Finally Free But How Responsible?

Kristal- glad she’s finally free from Roger!

I'm finally free of tests/quizzes/speeches this week.