Hvad er oversættelsen af " ENDELIG TOLD " på engelsk?

• definitive duty
• definitive duties

Eksempler på brug af Endelig told på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Artikel 15 Indførelse af endelig told.
Article 15 Imposition of definitive duties.

Endelig told- EFT Lill af 30.4.1994 og Bull.
Definitive duty: OJ Llll, 30.4.1994; Bull.

Afslutning uden indførelse af foranstaltninger, indførelse af endelig told.
Termination without measures; imposition of definitive duties.

Referencer: Endelig told: EFT L 124 af 13.5.1987.
Reference: Definitive duty: OJ I 6, 8.1.1987; Bull.

Afgives der ikke omgående et fyldestgørende tilsagn, eller gør den situation, der er omhandlet i artikel 8, stk. 9 og 10, sig gældende, kan der indføres midlertidig eller endelig told for Fællesskabet som helhed.
If an adequate undertaking is not offered promptly or the situations set out in Article 8(9) and(10) apply, a provisional or definitive duty may be imposed in respect of the Community as a whole.

Reference: Endelig told- EET I. 221 af 6.8.1992 og Bull.
Reference: Definitive duty: OJ I 222, 7.8.1992; Bull.

En undersøgelse kan afsluttes, uden at der indføres midlertidig eller endelig told, hvis der modtages tilfredsstillende frivillige tilsagn, i henhold til hvilke.
Investigations may be terminated without the imposition of provisional or definitive duties upon receipt of satisfactory voluntary undertakings under which.

Dumping- endelig told -calciummetal- udsættelse af gennemførelsen af en retsakt.
Dumping Definitive duties Calcium metal Suspension of operation.

Referencer: Endelig told- EFT L 138 af 3.6.1988 og Bull.
References: Definitive duty: OJ I 138, 3.6.1988; Bull.

Endelig told: Rådets forordning(EF) nr. 1001/97- EET L 145 af 5.6.1997 og Bull.
Definitive duties: Council Regulation(EC) No 1001/97 OJ L145, 5.6.1997; Bull.

Referencer: Endelig told: EFT L 174 af 22.6.1989 og Bull.
References: Definitive duties: OJ I 174, 22.6.1989; Bull.

Endelig told- Rådets forordning(EF) nr. 772/ 1999 -EFTL 101 af 16.4.1999 og Bull.
Definitive duties: Council Regulation(EC) No 772/1999 OJ I 101, 16.4.1999; Bull.

Referencer: Indledende endelig told: EFT L 163 af'22.6.1985 og EF-Bull. 6-1985. punkt 2.3.2.
References: Initial definitive duty: O J I 163, 22.6.1985; Bull.

Endelig told- Rådets forordning(EF) nr. 2334/97- EFT L 324 af 27.11.1997 og Bull.
Definitive duties: Council Regulation(EC) No 2334/97 OJ I 324, 27.11.1997; Bull.

Reference: Endelig told- EFT L 264 af 27.9.1990 og Bull.
Reference: Definitive duties: OJ I 264, 27.9.1990; Bull.

Endelig told: Kommissionens afgørelse nr. 283/2000/EKSF- EFT L 31 af 5.2.2000 og Bull.
Definitive duties: Commission Decision No 283/2000/ECSC OJ L31, 5.2.2000; Bull.

Referencer: Endelig told(Japan)- EFT L 193 af'25.7. i 990 og Bull.
References: Definitive duty(Japan): OJ I 193, 25.7.1990, Bull.

Endelig told Kommissionens afgørelse nr. 283/2000/EKSF- EFT L 31 af 5.2.2000 og Bull. 1/2 2000, punkl 1.6.54.
Definitive duty: Commission Decision No 283/2000/ECSC: OJ L31, 5.2.2000; Bull.

Reference: Endelig told Thailandι- EET L 326 af 28.11.1991 og Bull.
References: Definitive duty(Thailand): OJ I 326, 28.11.1991; Bull.

Endelig told efter manglende overholdelse af til sagnene vedrørende Jugoslavien- EFT L 188 af 19.7.1988.
Definitive duty following breach of under taking by Yugoslav exporters: O J I 188, 19.7.1988.

Reference: Endelig told og tilsagn: EFT L 174 af 22.6.1989 og EF-Bull. 6-1989.
Reference: Definitive duty and undertaking: OJ I 174. 22.6.1989; Bull.

Endelig told og godtagelse af tilsagn: Kommissionens beslutning nr. 303/96/EKSF- EFT L 42 af 20.2.1996 og Bull. 1/2-1996.
Definitive duty and acceptance of undertaking: Commission Decision No 303/96/ECSC: OJ I 42, 20.2.1996; Bull.

Referencer: Endelig told(Rusland og Ukraine)- EFT L 235 af 18.9.1993 og Bull.
References: Definitive duty(Russia and Ukraine): OJ I 235, 18.9.1993; Bull.

Endelig told- Rådets forordning(EF) nr. 1006/95 om ændring af forordning(EØF) nr. 3433/91- EFT L 101 af 4.5.1995 og Bull.
Definitive duties: Council Regulation(EC) No 1006/95 amending Regulation(EEC) No 3433/91 OJ L101, 4.5.1995 Bull.

Referencer: Endelig told(Thailand)- EET L 326 af 28.11.1991 og Bull. 11-1991. punkt 1.3.81.
References: Definitive duty(Thailand): OJ I 326, 28.11.1991; Bull.

Reference: Endelig told og tilsagn: EFT L 313 af 19.11.1988 og EF-Bull. 11-1988, punkt 2.2.8.
Reference: definitive duty and undertakings: OJ L313,19.11.1988; Bull.

Referencer: Endelig told(De Forenede Stater): EFT L 52 af 24.2.1989 og Bull. 2-1989, punkt 2.2.3.
References: Definitive duty(United States of America): OJ I 52, 24.2.1989; Bull.

Referencer: Endelig told- Rådets forordning(EF) nr. 603/1999- EFT L 75 af 20.3.1999 og Bull.
References: Definitive duty: Council Regulation(EC) No 603/1999 OJ I 75, 20.3.1999; Bull.

Reference: endelig told- Rådets forordning(EØF) nr. 3482/92- EFT L 353 af 3.12.1992 og Bull.
Reference: Definitive duties: Council Regulation(EEC) No 3482/92 OJ I 353, 3.12.1992; Bull.

Reference: endelig told- Rådets forordning(EF) nr. 772/1999- EFT L 101 af 16.4.1999 og Bull.
Reference: Definitive duties: Council Regulation(EC) No 772/1999: OJ I 101, 16.4.1999; Bull.

Hvordan man bruger "endelig told" i en Dansk sætning

Unionens interesser Konklusionen i betragtning 118 i forordningen om endelig told vedrørende Unionens interesser har ikke vist sig at blive påvirket af ændringsforordningen og bekræftes hermed.

EU-forbruget Konklusionerne i betragtning 64-66 i forordningen om midlertidig told, som blev bekræftet af betragtning 62 i forordningen om endelig told forbliver upåvirkede.

Proceduren standses også uden pålæggelse af midlertidig eller endelig told, hvis modparten tilbyder at indgå en forpligtende aftale, og Kommissionen finder denne acceptabel.

Det bør også nævnes, at afgørelserne vedrørende denne forordning er foreløbige og kan tages op til fornyet overvejelse med henblik på en endelig told - 1.

Grundforordningens artikel 9 vedrører pålæggelse af endelig told og afslutning af proceduren uden indførelse af foranstaltninger.

Priserne i tabellen i betragtning 63, litra b), i forordningen om endelig told, er uændret, hvad angår Malaysia og Indien.

Det konkluderes derfor, at denne genoptagne undersøgelse bør afsluttes uden ændring af de endelige foranstaltninger, der var blevet indført ved forordningen om endelig told.

Disse tendenser er meget lig de tendenser, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelse, navnlig i betragtning 86-94 i forordningen om endelig told.

Til vedtagelsen af foranstaltninger, såsom midlertidig eller endelig told eller afslutningen af en undersøgelse, bliver Kommissionen bistået af handelsbeskyttelsesudvalget.

Konklusionerne i betragtning 101-102 i forordningen om endelig told bekræftes hermed. 6.

Hvordan man bruger "definitive duty, definitive duties" i en Engelsk sætning

The definitive duty is 30.6% and pertains to non-motorized bicycles.

In March 2012, the government of Argentina initiated a sunset review and extended the definitive duty in September 2018.

The amount of this definitive duty is USD 1.05 per kilogram.

The amount of the definitive duty is identical to the provisional duty decided on August 29, 2013, i.e.

This definitive duty was effective from the date of imposition of the provisional anti-dumping duty, i.e.

This registration created the possibility for a retroactive application of potential definitive duties from 4 May 2018.

In June 2012, the government of India initiated a new anti-dumping investigation and imposed definitive duties in September 2013.

A sunset review was initiated in September 2017 and the definitive duty was extended in November 2018.

In November 2018, the definitive duty was terminated.

The definitive duty was terminated in July 2018.