Hvad er oversættelsen af " ENDNU ET VIGTIGT SKRIDT " på engelsk?

• another important step

Eksempler på brug af Endnu et vigtigt skridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her er endnu et vigtigt skridt i denne proces.
Here's another important step in this process.

Det direktiv, som forsamlingen har vedtaget i dag, er endnu et vigtigt skridt.
The directive that the plenary has adopted today represents another important step.

Debian 3.0 er endnu et vigtigt skridt i den retning.
Debian 3.0 is another important step in that direction.

Der blev indledt forhandlinger i Genève i sidste uge, og det var endnu et vigtigt skridt fremad.
Talks in Geneva were launched last week and this was another important step forward.

Debian 8.0 er endnu et vigtigt skridt i den retning.
This new release is another important step in that direction.

Tilgængeligheden af Tampermonkey til Kant, og dermed userscript støtte, er ikke desto mindre endnu et vigtigt skridt i at nå modenhed.
The availability of Tampermonkey for Edge, and thus userscript support, is nevertheless another important step in reaching maturity.

Dette instrument er endnu et vigtigt skridt fremad.
This instrument is another important step forward.

Vi skal tage endnu et vigtigt skridt i morgen, når vi vedtager vores forslag om de strategiske retningslinjer for samhørighedspolitikken.
We shall take a further important step tomorrow by adopting our proposals on the strategic guidelines for cohesion policy.

Aftalen om lempelse af reglerne for udstedelse af visa er endnu et vigtigt skridt på vejen mod Georgiens integration i Europa.
The agreement on the facilitation of the issuance of visas is another important step towards Georgia's integration into Europe.

Dette er endnu et vigtigt skridt fremad i Europas historie.
This is another considerable step forward in the history of Europe.

Mine damer og herrer, den europæiske forfatningstraktat er endnu et vigtigt skridt til udviklingen af den europæiske integration.
Ladies and gentlemen, the European Constitutional Treaty is another important step in the development of European integration.

Det var endnu et vigtigt skridt i retning af borgerlig normalitet.
This was another important step towards bourgeois normalisation.

Denne aftale om lempelse af reglerne for udstedelse af visa er derfor endnu et vigtigt skridt i retning af Georgiens integration i Europa.
The present agreement on the facilitation of the issuance of visas is thereby another important step towards Georgia's integration into Europe.

Debian 5.0 er endnu et vigtigt skridt i den retning. Kontaktoplysninger.
Debian 5.0 is another important step in that direction. Contact Information.

Jeg afslutter med at takke Parlamentet for at støtte denne nye foranstaltning, som udgør endnu et vigtigt skridt mod en større sikkerhed til søs.
I conclude by thanking the House for supporting this new measure which represents yet another important step towards greater maritime safety.

Det vil være endnu et vigtigt skridt frem mod fuldt medlemskab af EU.
This will represent a further significant step towards full membership of the European Union.

Parlamentet vil i dag, håber jeg, tage et vigtigt skridt i den retning, og det er så op til Kommissionen at tage endnu et vigtigt skridt.
Parliament will today, I hope, take an important step in this direction and it is then up to the Commission to take a further important step.

Hr. formand, den 1. januar 2002 er endnu et vigtigt skridt hen imod europæisk integration.
Mr President, 1 January 2002 marks another significant step in European integration.

Endnu et vigtigt skridt er nu taget med udnævnelsen af professor og tidligere forskningsdekan Alan Irwin til vice president for Entrepreneurship& Innovation.
A further important step has now been made with the appointment of Alan Irwin, Professor and former Dean of Research, as VP for Entrepreneurship& Innovation.

Vi forventer, at Tyrkiet tager endnu et vigtigt skridt og afskaffer dødsstraffen endegyldigt.
We expect Turkey to go one important step further and finally abolish capital punishment.

Hr. formand, fru næstformand, mine damer og herrer! Det tjekkiske Senats godkendelse af Lissabontraktaten er endnu et vigtigt skridt hen imod ratificeringen af traktaten.
(NL) Mr President, Vice-President, ladies and gentlemen, the approval of the Treaty of Lisbon by the Czech Senate is a further important step towards ratification of the Treaty.

Det var et historisk øjeblik og endnu et vigtigt skridt i udviklingen af forholdet mellem EU og Tyrkiet.
This was a historic moment and another important step in the evolution of the European Union-Turkey relationship.

Med Deres stemme vil De sende et vigtigt signal til de europæiske borgere, fordi der tages endnu et vigtigt skridt hen imod et Europa for borgerne.
Your vote will send an important signal to the European citizens, as another important step is taken towards a Europe for citizens.

Jeg mener, at det vil være endnu et vigtigt skridt i EU's fortsatte udvidelse, hvis Island bliver medlem af EU.
I believe it would be another major step in the further expansion of Europe if Iceland were to become a member of the European Union.

For at indlede en ændring, er det nødvendigt at starte på indersiden og hvad vi mener om vores personlighed, og derefter endnu et vigtigt skridt er den type tøj og tøj til brudekjoler.
To initiate a change, it is necessary to start on the inside and what we think of our personality, and then another important step is the type of clothing and garments for wedding dresses.

Dette vil give os mulighed for at tage endnu et vigtigt skridt i vores bestræbelser på at afvende de negative trends, som påvirker vores samfunds udvikling.
This will allow us to take a further important step in our efforts to avert the negative trends affecting the development of our society.

EN Fru formand! Stabiliserings- og associeringsaftalen med Serbien er endnu et vigtigt skridt i Serbiens integrationsproces over for EU.
Madam President, the Stabilisation and Association Agreement with Serbia represents another important step in the process of integration towards the EU undertaken by Serbia.

Bilmodellen var endnu et vigtigt skridt i retning af en mere familieorienteret stationcar, som var mindre orienteret i retning af varevognsmarkedet.
This car represented yet another important step towards a more family-oriented estate which was less of an into the commercial vehicle market.

Jeg er overbevist om, at aftalen vil give patienterne i EU mange fordele, og at den udgør endnu et vigtigt skridt i sikringen af de europæiske patienters rettigheder.
I am convinced that the agreement will provide many benefits to patients in the European Union, and that it constitutes another important step in guaranteeing European patients' rights.

Dermed tager Kommissionen endnu et vigtigt skridt i den langsigtede moderniseringsstrategi for regnskabsvæsenet, som blev indledt i 2000.
In so doing, the Commission is taking another important step in the long-term strategy for the modernisation of its accounting system that was begun in the year 2000.

Hvordan man bruger "endnu et vigtigt skridt" i en Dansk sætning

Det er endnu et vigtigt skridt til at genoprette inddrivelsen af danskernes gæld til det offentlige, siger skatteministeren.

Vælge et passende navn Endnu et vigtigt skridt i at skabe et vindende loyalitetsprogram picking et navn, der hænger sammen med dit brand image.

Med Volvo FM har vi taget endnu et vigtigt skridt mod sikrere og mere effektive transporter. 26 27 ENESTÅENDE OPLEVELSE.

endnu et vigtigt skridt i retning af vores globale strategi.

Og med den nye Mæglings- og klageinstitution tager vi endnu et vigtigt skridt i retning af at nå målet om at være internationalt kendt for ansvarlig vækst.

Dette er endnu et vigtigt skridt i udviklingen af samlefabrikken, der fungerer som et center for ekspertise for MANs produktion af lavgulvsbusser.

Det nye tiltag om at reservere en del af de nye taxitilladelser til nulemissionskøretøjer er endnu et vigtigt skridt på vejen.

Stort tillykke med kontraktforlængelsen, Mads - vi glæder os til at se dig tage endnu et vigtigt skridt i din karriere.

Endnu et vigtigt skridt er at sikre både studerende og ansatte adgang til hurtigt og stabilt internet.

Eftersyn af listen over dine tilgængelige udvidelser er endnu et vigtigt skridt til at opnå.

Hvordan man bruger "another important step" i en Engelsk sætning

Another important step is auditing your databases.

Another important step in model analysis is 'verification'.

Having boundaries is another important step to self-respect.

Another important step concerned product coding.

It’s another important step in his turnaround.

Another important step for proper acclimatization and training.

Another important step towards maximizing anonymity was taken.

Another important step is the injury risk analysis.

This is another important step in preventing cracks!

Liberalization took another important step in Turkey.