Hvad er oversættelsen af " ENGANG ELSKEDE " på engelsk?

• once loved
• used to love

Eksempler på brug af Engang elskede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Engang elskede jeg ham.
I used to love him.

Som jeg engang elskede.
Whom I loved, once.

Engang elskede de dig.
They used to love you.

Den mand, jeg engang elskede.
The one I used to love.

Engang elskede jeg de øjne.
I used to love those eyes.

Tak, fordi du engang elskede mig.
Thank you for once loving me.

Engang elskede du biblioteker.
You used to love libraries.

Jeg mistede en, jeg engang elskede.
I lost someone I loved once.

Engang elskede vi at komme her.
We used to love this place.

Jeg tror, han engang elskede mig.
But I think he used to love me.

Engang elskede jeg at vinde på den bane.
I used to love dusting brothers on this track.

Så højt som han engang elskede Jolinar.
As much as he once loved Jolinar.

Engang elskede du at ryge dig skæv og fjolle rundt.
You used to love getting high and fooling around.

Du minder mig om en jeg engang elskede.
You remind me of somebody I used to love.

Når din engang elskede søn kommer for at dræbe dig, dræber du ham?
When your once-beloved son comes to finish you, will you kill him?

Men det er forfærdelig at frygte det sted, du engang elskede.
But it is horrible to fear the place you once loved.

Der var en dame, jeg engang elskede tilbage i Chicago, Sharon.
There was a lady I loved once back in Chicago, Sharon.

En bog, et digt, hans hus, en kvinde, som engang elskede ham.
A book, a poem, his house, a girl who once loved him.

Var pigen, jeg engang elskede, på vej ned ad hendes sti.
And I was stuck back on mine. the girl I once loved was going down her road… Somewhere.

Et romantisk eventyr, for at redde den mand du engang elskede.
A romantic adventure to save the man you once loved.

Mest om de personer de engang elskede og dem de vil huske.
Mostly about people they once loved and… they want to remember.

Jeg håbede at få øje på et spor af den mand, jeg engang elskede.
I was hoping to see some trace of the man I once loved.

Jeg ser en patetisk skal af en kvinde, jeg engang elskede og beundrede… Som nu bukker sig i støvet for sine herrer.
I see a pathetic shell of a woman I once loved and admired… who now bows at the feet of her masters.

Er noget tilbage af den mand, du engang elskede.
My point is that maybe there's something left of the man you used to love.

Et sted langt borte var pigen, jeg engang elskede, på vej ned ad hendes sti-- mens jeg var fanget på min egen.
Somewhere a million miles away the girl I once loved was going down her road and I was stuck back on mine.

Du er et fjols, der skænder mindet om hende, han engang elskede.
You're a fool… who insults the memory of a woman he once loved.

Og… du engang elskede en kvinde mange år siden, men det viste sig dårligt så du aldrig lade dig elske igen.
And… you once loved a woman many years ago, but it turned out badly so you have never let yourself love again.

Du er et fjols der fornærmer hukommelse af en kvinde, han engang elskede.
You're a fool who insults the memory of a woman he once loved.

Inna engang elskede at spise og helt nægte dig selv den fornøjelse, hun kunne ikke, så hendes kost og fundet kød og grøntsager, og fjerkræ.
Inna once loved to eat and completely deny yourself the pleasure she could not, so her diet and found the meat and vegetables, and poultry.

Skilsmisse er den hårdeste test for begge mennesker, der engang elskede hinanden.
Divorce is the hardest test for both people who once loved each other.

Hvordan man bruger "engang elskede" i en Dansk sætning

Færgeturen tager 20 minutter.” Engang elskede jeg at komme der.

Og også ved dem, vi ikke elsker, dem vi engang elskede og dem vi aldrig kommer til at elske.

Kommende dvd releases Jacob, den lille dreng som engang elskede at begive sig ud på eventyr i Hundredemeterskoven, er blevet vosken.

Engang elskede jeg Disney Crossy Road, men det blev kedeligt, så stoppede jeg.

Du kan tørster efter fødevarer, du ikke har smagt før eller lide fødevarer, du engang elskede.

Det man engang elskede, er pludselig uden betydning, og grunden til at trække vejret er ikke eksisterende.

Hvis du kan acceptere det faktum, at du engang elskede en, som elskede dig tilbage – men at dette ligger i fortiden – så er du kommet et langt stykke af vejen.

Engang elskede jeg stiletter, og gik i det hver gang jeg havde muligheden.

Men da to irske efterforskere dukker op ved hendes dør, må hun igen forholde sig til sin fortid og den mand, hun engang elskede.

Auraya pådrager sig gudernes vrede, da hun nægter at udføre deres ordre om at dræbe den mand hun engang elskede.

Hvordan man bruger "once loved, used to love" i en Engelsk sætning

Any one that had once loved him, forgotten.

Used to love red, green, and gold.

Joey and Hayley used to love Darby!

DB: You used to love this man.

That cat used to love our home.

Help give your once loved treasures new life.

But she once loved a boy like that.

people you once loved become faceless figures.

Who else used to love Christopher Pike?

Previously people used to love apps like.