Hvad er oversættelsen af " ENGANG TALE " på engelsk?

• even talk
• even speak
• even talking

Eksempler på brug af Engang tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan ikke engang tale.
He can't even talk.

De kan ikke engang tale engelsk, men tager alle de gode job.
They can't even speak English, they're taking all the good jobs.

Hun kan ikke engang tale.
She can't even talk.

Hun vil ikke engang tale med mig. Hun er bare.
She's just… She won't even talk to me.

Hun kan ikke synge, ikke engang tale.
She can't even talk.

Han kan ikke engang tale med hende.
He can't even talk with her.

Nogle gange kan du ikke engang tale.
Sometimes you can't even speak.

Han kan ikke engang tale engelsk. Nej.
No. He can't even speak English.

Men de kunne stadig ikke engang tale.
But they still could not even talk.

Du kan ikke engang tale til ham.
You can't even talk to him.

Han kom fra en lille landsby, og kan ikke engang tale fransk.
He came from a small village. He can't even speak French.

Du kan ikke engang tale deres sprog.
You can't even speak their language.

Han kunne ikke engang tale.
He couldn't even talk.

Og jeg er ikke engang tale om, hvad vi kan forvente i fremtiden.
And I'm not even talking about what we can expect in the future.

Jeg kunne ikke engang tale.
Couldn't even talk yet.

Han vil ikke engang tale om det mere.
He won't even talk about that anymore.

Dougie kan ikke engang tale.
Dougie can't even speak.

Du vil ikke engang tale om John.
You won't even talk about stabbing John.

De små stakler kan ikke engang tale mere.
Can't even speak any more.

Hun vil ikke engang tale til mig.
She won't even talk to me.

De kan ikke engang tale.
They can't even speak.

Han vil ikke engang tale med mig.
He won't even speak to me.

Hun kan ikke engang tale.
She can't even speak.

Han vil ikke engang tale om det.
He won't even talk about it.

Hun kan ikke engang tale.
My sister can't even talk.

Jeg kan ikke engang tale russisk.
I can't even speak Russian.

Mine unger vil ikke engang tale til mig.
My kids won't even talk to me.

Du ville ikke engang tale til mig.
You wouldn't even talk to me.

Du burde ikke engang tale med mig.
You shouldn't even speak to me.

Hun ville ikke engang tale med mig.
She wouldn't even speak to me.

Hvordan man bruger "engang tale" i en Dansk sætning

Der er endnu engang tale om om særdeles lækkert tilbehør af høj håndbygget kvalitet.

Der er formentlig endnu engang tale om, at forfatteren af Johannesevangeliet bevidst modsiger sig selv.

Der er nu engang tale om mistanke om socialt bedrageri, ikke afgjorte sagers resultat i nævnte procenttal af passagererne.

Her kunne skolelederen ikke engang tale dansk, og dele af undervisningen foregik på arabisk.

Men de to ledere vil ikke engang tale direkte sammen.

Du behøver ikke engang tale med en medarbejder for at få en fornemmelse af kulturen.

Vi vil ikke engang tale om de latterlige penge, som Angry Birds bragte ind.

Men jeg magter ikke de samme fjolser i kommentafelterne: "Buhuu, han kan ikke engang tale dansk". Øh jo, det kan han.

Vi må ikke engang tale om det i dag, i denne beslutning!

Hvordan man bruger "even speak, even talk, even talking" i en Engelsk sætning

These people don't even speak English!

Some can even speak multiple languages.

They don’t even speak Tagalog properly.

They don´t even talk about Lotus.

You can even speak with TalkingCal!

And you can’t even speak English!

Don’t even talk about retirement planning.

I’m not even talking about thatconversation.

We're not even talking about magic.

She doesn't even speak much German.