Hvad er oversættelsen af " ENHEDSMARKEDET " på engelsk?

• single market

Eksempler på brug af Enhedsmarkedet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enhedsmarkedet er endnu ikke realiseret.
The Single Market is still incomplete.

Den agromonetære ordning for enhedsmarkedet.
Agrimonetary system for the single market.

Enhedsmarkedet og det økonomiske og sociale fællesskab.
The single market and the Community economic and social area.

Om: De sociale følger af enhedsmarkedet.
Subject: Social consequences of the single unified market.

Fra enhedsmarkedet til Økonomisk og Monetær Union 3.1.1.
From the single market to economic and monetary union 3.1.1.

Tredje tilfælde: FTU aktiviteter, der skal strukturere enhedsmarkedet.
Third case: R& TD activities destined to structure the single market.

Enhedsmarkedet samt Fællesskabets økonomiske og sociale område.
The single market and the Community economic and social area.

Denne situation var uforenelig med etableringen af enhedsmarkedet.
This situation was incompatible with the introduction of the single market.

Enhedsmarkedet synes at være særligt vigtigt i denne henseende.
The Single Market appears to be particularly important in this respect.

Den tredje prioritet er at uddybe enhedsmarkedet og på denne måde forbinde hele Europa.
The third priority is to strengthen the single market and connect Europe.

Enhedsmarkedet for landbrugsprodukter: Fælles markedsordning(bananer) 1.28.
Single market in agricultural products: common organization of the market: bananas 1.28.

Dette forslag til forordning bør ses inden for rammerne af gennemførelsen af enhedsmarkedet.
This proposal for a regulation must be placed in the context of the realization of the single market.

Derudover er enhedsmarkedet for energi naturligvis også særdeles effektivt.
Also, the single market for energy is, of course, extremely efficient.

Kommissionens meddelelse til Det Europæiske Råd om»En handlingsplan til fordel for enhedsmarkedet«- CSE(97) 1 og Bull.
Commission communication to the European Council'Action plan for the single market': CSE.

Enhedsmarkedet for landbrugsprodukter: Afskaffelse af monetære udligningsbeløb 1.29.
Single market in agricultural products: abolition of the monetary compensatory amounts mechanism 1.29.

Jeg behøver ikke at fortælle Dem, at dette er et mikrokosmos af hele Deres handlingsplan for enhedsmarkedet.
I do not need to tell you that this is a microcosm of your whole action plan for the single market.

Enhedsmarkedet for tørret foder vil blive bragt i fare, hvis der ydes national støtte.
The proper working of a single market in dried fodder would be jeopardised by the granting of national aid.

Vi skal på samme tid sørge for at bevare miljøet, enhedsmarkedet og medlemsstaternes suverænitet på skatteområdet.
We must seek to preserve the environment, the single market and the fiscal sovereignty of Member States.

Enhedsmarkedet for landbrugsprodukter: Vedtagelse af overgangsforanstaltninger(Spanien og Portugal) 1.30.
Single market in agricultural products: adaptation of transitional measures(Spain and Portugal) 1.30.

Den indbyrdes tilnærmning af beskatningsreglerne på EU-niveau er et vigtigt element i videreudviklingen af enhedsmarkedet.
The alignment of taxation systems at European level is a key factor towards the enhancement of the single market.

Enhedsmarkedet kraever, at der etableres en faelles handelsordning ved Faellesskabets ydre graenser;
Whereas the establishment of a single market requires a single system of trade at the external frontiers;

Jeg er enig med Dem i Deres synspunkt om, at disse frie personbevægelser i bred forstand er af væsentlig betydning for enhedsmarkedet.
I share your view that this free movement of people, in a broad sense, is essential to the single market.

Hvad vil blive Kommissionens position med hensyn til enhedsmarkedet i forbindelse med denne import af fårekød?
What is going to be the position of the Commission in relation to the single market in the context of these sheepmeat imports?

Vor Kommissions linje er at arbejde for borgerens Europa, men dog fra det synspunkt, der kan forekomme at være det mest økonomisk prægede, nemlig enhedsmarkedet.
The approach of this Commission is to work for the Europe of citizens even in relation to what may appear to be the most economic-based aspect: the single market.

Vi må alle være kfar over, at enhedsmarkedet i 1992 ikke vil blive vellykket uden den nødvendige transportinfrastruktur.
Let us ajl be clear about the fact that without the requisite transport infrastructure we cannot make a success of the single market in 1992.

Lad os håbe, at dette vil føre til en bedre service, lavere priser og et mere effektivt postsystem for alle, når vi liberaliserer enhedsmarkedet i endnu en sektor.
Let us hope that this leads to a better service, lower prices and a more effective postal system for everyone when we deregulate the single market in one further sector.

Dette gælder for den makroøkonomiske ramme, enhedsmarkedet, beskatning, statsstøtte, en forenkling af arbejdsmiljøet på virksomhederne og miljøbeskyttelse.
This includes the macro-economic framework, the single market, taxation, state aid, simplification of the business environment and protection of the environment.

Enighed hos stats- og regeringscheferne om udkastet til traktat om Den Europæiske Union(-> punkt 1.1.2 og 1.1.4). Enhedsmarkedet og det økonomiske og sociale Fællesskab.
The Heads of State or Government reach agreement on the draft Treaty on European Union(-> points 1.1.2 and 1.1.4). The single market and the Community economic and social area.

Vi bør ligeledes genoprette enhedsmarkedet, beskytte og styrke fællesskabspræferencen, og for svare Fællesskabets plads i den internationale handel med landbrugsvarer. varer.
We also need to restore a single market, protect and strengthen Community preference, and defend the place of the Community in international trade in agricultural products.

Men Cecchini har understreget, hvor vigtigt det er at fastslå, at enhedsmarkedet vil få positive virkninger på alle de behandlede områder.
However, Mr Cecchini emphasized the importance of noting that, in all the areas considered, the effects of the single market will be positive.

Hvordan man bruger "enhedsmarkedet" i en Dansk sætning

Hvis du aldrig har hørt om virksomheden, er D-Link stort set en af ​​de største spillere på WiFi-enhedsmarkedet, og de laver kvalitetsprodukter.

Enhedsmarkedet bør også bygge på et fysisk indre marked uden hindringer med hensyn til interoperabilitet og logistik.

Produktmærkning [42] gøres bedst på europæisk plan, fordi det forhindrer, at nationale krav fungerer som hindringer for enhedsmarkedet.

Med oprettelsen af enhedsmarkedet blev ansvaret for disse arbejdsopgaver øget med endnu et lag.

Denne indsats skal videreføres for at kunne integrere virksomhederne i enhedsmarkedet, fremme investeringerne og omstrukturere visse industrier.

Den lovpakke, der forelægges i dag, indeholder foranstaltninger, som vil bidrage mærkbart til at styrke enhedsmarkedet for energi.

Enhedsmarkedet baseret på fælles priser risikerer ikke at fungere efter hensigten, hvis der ydes statsstøtte.

Forsyningspligtydelserne går hinsides enhedsmarkedet og er en forudsætning for borgernes og virksomhedernes økonomiske og sociale velfærd.

daniel d holm Danish Den tredje prioritet er at uddybe enhedsmarkedet og på denne måde forbinde hele Europa.

Hvordan man bruger "single market" i en Engelsk sætning

And now it wants Single Market membership.

Alleges price fixing, Single Market blocks.

The single market becomes the EU’s focus.

The single market requires freedom of movement.

The European Single Market came into operation.

She specialises in Digital Single Market policies.

CARICOM Single Market and Economy (CSME) Certificate.

And the Single Market has created freedoms.

When is the digital single market complete?

That’s what the single market is for.