Hvad er oversættelsen af " ENHEDSPROCESSER " på engelsk?

• unit processes

Eksempler på brug af Enhedsprocesser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle slutprodukter vil i denne fase have gennemløbet flere forskellige enhedsprocesser.
In this process, all end products will go through several unit processes.

For enkelte af enhedsprocesserne er der anvendt virksomhedsspecifikke oplysninger.
For a few of the processes in the database, company-specific information has been used.

Et andet vigtigt kriterium ved udvælgelsen er, at branchen rummer en eller flere enhedsprocesser, som er af interesse i LCA.
An important criterion is that the sector can be characterised by one or more unit processes that are of interest in relation to LCA.

Etablerede enhedsprocesser i pojektets database er verificerede og er repræsentative for branchen.
Unit processes established in the project's database are verified and representative for the sector.

Arbejdsrapport fra Miljøstyrelsen, 3/2006- UMIPTEX- Miljøvurdering af tekstiler- 3 Enhedsprocesser- produktsystemets byggeklodser.
Working Report No. 24 2007- EDIPTEX- Environmental assessment of textiles- 3 Unit processes- the building blocks of the product system.

Etablerede enhedsprocesser dækker fremstilling af materialerne bomuld, viskose, polyester, polyamid(typen PA 6.6), polypropylen og acryl.
The processes cover production of materials cotton, viscose, polyester, polyamide(type PA 6.6), polypropylene and acrylic.

Niels Frees, IPU har bistået med kvalitetssikring af de kapitler i rapporten, som specifikt omhandler enhedsprocesser.
Niels Frees, Institute for Product Development contributed with quality assurance of the chapters that specifically deal with unit processes.

Dataformatet i UMIPs database for enhedsprocesser indeholder tre kategorier af informationer.
The data format in the EDIP database for unit processes contains three categories of information.

Styklisterne gav tilsammen et overblik over, hvilke mellemprodukter og -processer der skulle etableres enhedsprocesser for i UMIPTEX databasen.
The bills of materials together gave an overview of the intermediate products and processes for which unit processes in the EDIPTEX database needed to be established.

Der er dog stadig en del aktiviteter eller enhedsprocesser, der på nuværende tidspunkt ikke er dækket af databasen.
There are, however, still a number of activities or unit processes that is not covered in the database.

Såkaldte enhedsprocesser, som danner datagrundlaget for at kunne modellere et produkts livsforløb og de hermed forbundne miljøbelastninger i hele livsforløbet- fra vugge til grav.
Unit processes that form the data basis for modelling a product's lifecycle and the associated environmental impacts during the entire lifecycle- from cradle to grave.

Forenklingerne består i, at de miljømæssige data, der anvendes, består af enhedsprocesser for materialer med typiske procesforløb.
The fact that the assessment is simplified means that the environmental data consists of single processes for materials with typical process cycles.

For enkelte af enhedsprocesserne er der anvendt virksomhedsspecifikke oplysninger. De dele af databasen, hvor denne fremgangsmåde er anvendt, er ikke forsynet med en DB93-kode.
For a few of the processes in the database, company-specific information has been used. These are characterised in the database by not having a DB93-code attached.

Sammenfatning og konklusioner Livscyklusvurderinger af seks tekstilprodukter Tekstil enhedsprocesser Effektfaktorer UMIPTEX-projektet har tre hovedleverancer.
Summary and conclusions Lifecycle assessment of six textile products Textile unit processes Equivalency factors The EDIPTEX project has three main deliverables.

Der findes data for en lang række enhedsprocesser, som vil kunne anvendes i en opdateret version af UMIP's PC-værktøj, og det er ikke nødvendigt at supplere disse med ressourcekrævende opgørelser på enkeltvirksomheder.
Inventory data have been established for a large number of unit processes and can be used for calculations in a spreadsheet or a dedicated LCA PC-programme.

Inddragelse af arbejdsmiljø i LCA handler basalt set om at kunne opgøre de potentielle arbejdsmiljøbelastninger per funktionel enhed ved at sammenstykke belastningerne i en række enhedsprocesser.
Including the working environment in LCA is basically a question of being able to calculate the potential WE-impacts per functional unit by adding the impacts from a number of processes and other activities.

Databasen, der omfatter cirka 80 enhedsprocesser, kan på nuværende tidspunkt ikke genfindes i det PC-værktøj, der er udviklet til vurderinger efter UMIP97-metoden, eller andre PC-værktøjer.
The database all-in-all comprises more than 80 unit processes. The information in the present report can not at the moment be found in a computer programme, neither the EDIP PC-tool nor any other commercial programme.

Valg af produkter til UMIPTEX 2.1 Kriterier for valg af UMIPTEX produkter 2.2 Et UMIPTEX søsterprojekt om møbelstoffer i uld 2.3 Styklister for produkterne 2.4 Tekstilvirksomheder i UMIPTEX For at få etableret et repræsentativt og brugbart antal tekstil enhedsprocesser er opgaven løst ved at udvælge 6 produkter- 6 UMIPTEX-produkter- der forfølges gennem hele livscyklus.
Choice of products for EDIPTEX 2.1 Criteria for selection of EDIPTEX products 2.2 An EDIPTEX sister project on woollen furniture fabrics 2.3 Bills of materials for the products 2.4 Textile enterprises in EDIPTEX In order to establish a representative and useful number of textile unit processes, six products were selected and followed through their entire lifecycle.

I UMIP-databasen er etableret ca. 250 såkaldte enhedsprocesser, som danner datagrundlaget for at kunne modellere et produkts livsforløb og de hermed forbundne miljøbelastninger i hele livsforløbet- fra vugge til grav.
The EDIP database contains approx. 250 unit processes that form the data basis for modelling a product's lifecycle and the associated environmental impacts during the entire lifecycle- from cradle to grave.

Dataformatet i UMIPs database for enhedsprocesser indeholder tre kategorier af informationer: beskrivelse af processen en opgørelse af processens udvekslinger(in- og output) med miljøet og endelig en karakterisering af datainformationen.
The data format in the EDIP database for unit processes contains three categories of information: description of the process statement of the interchange with the environment(input and output), and a description of the data information.

Rapportens kapitel 1- 5 omhandler dataindsamling og udarbejdelse af enhedsprocesser, suppleret med baggrundsnotater i bilag om håndtering af kemikalier i UMIPTEX(herunder udregning af effektfaktorer) samt om data for bomuldsdyrkning, spinding og knapper/lynlåse.
Chapters 1-5 of the report deal with data collection and preparation of unit processes, supplemented by background papers in the annexes on management of chemicals in EDIPTEX(including calculation of equivalency factors) and data on cotton cultivation, spinning and buttons/zippers.

I UMIP-databasen er etableret ca. 250 såkaldte enhedsprocesser, som danner datagrundlaget for at kunne modellere et produkts livsforløb og de hermed forbundne miljøbelastninger i hele livsforløbet- fra vugge til grav. Desværre indeholdt UMIP-databasen fra starten ikke data som specifikt omhandlede processer i tekstilproduktion.
The EDIP database contains approx. 250 unit processes that form the data basis for modelling a product's lifecycle and the associated environmental impacts during the entire lifecycle- from cradle to grave. Unfortunately, the EDIP database did not initially contain data specifically about textile production processes..

Denne enhedsproces udgør i sig selv et positivt bidrag til samarbejdet i Europa.
This process of unification constituted in itself a positive contribution towards cooperation in Europe.

Et samprodukt er et produkt fra en enhedsproces, der har to eller flere produkter.
A co-product is a product from a unit process that has two or more products.

Til gengæld er der 19% af Fællesskabets borgere, der er imod den vesteuropæiske enhedsproces.
On the other hand, 19% of Community citizens are opposed to the unification of Western Europe.

Endvidere anvendes det tættest man kan komme på en komplet samling af data for enhedsprocessen”bomuldsdyrkning og høst”.
Moreover, this case applied an almost complete set of data for the unit process"cotton cultivation and harvest.

Der foregår en enhedsproces, hvor I vil begynde at forstå, at ethvert levende væsen på planeten giver slip på det, som er illusorisk, for at kunne finde en harmonisk måde at leve livet på, på den Nye Jord.
There is a unification process that is going on where you will begin to understand that every living being on the planet is releasing that which is illusory to find a harmonious way of life on the New Earth.

Lad os udtrykke vores dybeste respekt for alle ofrene for fordrivelser og deportationer, men lad os i fællesskab forpligte os til en fortsat europæisk enhedsproces som den eneste reelle garanti mod en politik, der førte til så meget fortvivlelse for mennesker i Europa og udenfor i det forrige århundrede.
Let us express our deepest respect for all of the victims of expulsions and deportations, but let us be united in committing ourselves to continuing European unification as the only real guarantee against a policy that brought so much misery to the people of Europe and beyond during the last century.

Jeg vil bede Dem fra formandskabet om at meddele Deres kolleger, at vi ikke lader Europas enhedsproces ødelægge af finansinspektører, som ser på bestemte magtforhold.
Let me ask the Presidency's representatives to inform their colleagues that we will not allow the process of European unification to be wrecked by tax inspectors scrutinising certain aspects of the administration of power.

For industrivask er tørring en del af enhedsprocessen for vask.
For industrial wash, drying is part of the washing process.

Hvordan man bruger "enhedsprocesser" i en Dansk sætning

Selvom det har haltet med de store forkromede enhedsprocesser, så er det en fortløbende proces, måske især fordi den er nødvendig.

SimaPro tilbyder modellering med usikkerhedsberegninger, gennemskuelige enhedsprocesser, allokering af mulitfunktionelle processer, hotspotanalyser og kompleks affaldshåndtering.

Det giver mulighed for kommunikation mellem TANGO-enhedsprocesser på den samme computer eller distribueret over netværket.

Dette medfører, at datamaterialet og dermed det teknologiske niveau ikke er identisk gennem alle enhedsprocesser.

PPT program SERD giver de studerende med omfattende forståelse af papirmasse-og papirindustrien, dens enhedsprocesser, miljøaspekter og bæredygtigheden af ​​de processer og produkter.

Det kræver viden om kemiske enhedsprocesser, partikelstørrelse og viskositet.

Enhedsprocesser De processer som indgår i fremstillingen af mælkeprodukter, er centrifugering, varmebehandling, membranfiltrering og homogenisering.

I en proces LCA er data indsamlet for de enkelte enhedsprocesser ud fra kortlægninger i konkrete virksomheder, teknologiske opslagsværker, modellering, massebalancer m.m.

Enhedsprocesser, der er omfattet, inkluderer, men er ikke begrænset til, luftning og gasoverførsel, sedimentation, filtrering, koagulering / flokkulering, absorption, kemisk stabilisering, ionbytning, desinfektion.

Allokeringsfaktoren angiver, hvor stor en del af udvekslingerne i de enkelte enhedsprocesser, der allokeres til den funktionelle enhed.

Hvordan man bruger "unit processes" i en Engelsk sætning

Packet switching unit Processes Ethernet services and forwards packets.

The first-signal-group processing unit processes the nine image signals.

The Intake unit processes applications for requests for services.

This all-in-one unit processes water-washable photopolymer Sign material.

Mineral processing, Unit processes Lecture 10 Mineral Beneficiation.

Unit processes involve physical, biological and chemical treatment.

Unit processes are also referred to as chemical conversions.

The use of proven unit processes and equipment. .

maynards water conditioning water treatment unit processes cover.

Unit processes of crushing, grinding, solid–liquid separation, flotation are.