Hvad er oversættelsen af " ENHVER FOREKOMST " på engelsk?

• any instance
• any occurrence

Eksempler på brug af Enhver forekomst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan ikke forestille enhver forekomst af"tabt tid.
I can't think of any occurrence of"lost time.

Enhver forekomst af en parametervariabel i en enhedsklausul er implicit forenet med enhed parameter.
Any occurrence of a parameter variable in an entity clause is implicitly unified with the entity parameter.

Udvider miljøvariablen PATH og erstatter enhver forekomst af.
Would expand the PATH environment variable, substituting each occurrence.

Arranger huset enhver forekomst af vand, som vil blødgøre aktiviteten af Yang.
Arrange the house any body of water, which will soften the activity of Yang.

Det tilbyder teknisk ekspert team support for at knæk alle dine produkt relaterede forespørgsler på enhver forekomst af tid.
It offers technical expert's team support to crack all your product related queries at any instance of time.

At en slags syndige tankegang ligger bag det enhver forekomst af at vælge et løb over en anden.
That some sort of sinful mindset is behind it any instance of choosing one race over another.

Når enhver forekomst af ImageForm vil blive oprettet og givet fokus menulinjen bør bevare hele parentâ € ™ s menu med Edit af barnet indsatte(fusionerede) foran parentâ € ™ s menu Windows.
When any instance of ImageForm will be created and given focus the Menu bar should retain whole parent's menu with Edit of the child inserted(merged) in front of parent's Windows menu.

Brugernes er tilladt at genstarte fil restaurering/ lagring proces på enhver forekomst ved hjælp af"Gem opsving Session" funktion.
Users are allowed to restart file restoration/ saving process at any instance using"Save Recovery Session" function.

Jeg har ikke eventuelle traumatiske reaktioner nævne UFO's eller udlændinge. Jeg har ikke nogen ar eller mærkeligt mærker på min krop. Jeg kan ikke forestille enhver forekomst af"tabt tid.
I don't have any traumatic reactions to mention of UFO's or aliens. I don't have any scars or strange marks on my body. I can't think of any occurrence of"lost time.

Brugere får lov til at genstarte fil restaurering/ besparelse proces på enhver forekomst ved hjælp af"Save genopretning Session"?? fungere.
Users are allowed to restart file restoration/ saving process at any instance using"Save Recovery Session" function.

Lægen skal så hurtigt som muligt informeres om enhver forekomst af influenzalignende symptomer, hævede kirtler, feber eller snurrende fornemmelse.
Any occurrence of'flu-like symptoms, swollen glands, fever or tingling sensations should be reported to the doctor as soon as possible.

Hvis du trykker på Erstat- knappen vil dokumentet blive gennemsøgt for den tekst du indgav ovenfor og enhver forekomst vil blive erstatte med erstatningsteksten.
If you press the Replacebutton, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text.

Brugere får lov til at genstarte nyttiggørelse eller opbevaring del på enhver forekomst med hjælp af"Save genopretning sessionen" attribut. og alle de hentede billeder kan gemmes i ZIP arkiver med det formål at spare diskplads.
Users are allowed to re-start recovery or storing part at any instance with the aid of"Save Recovery Session" attribute. and all the retrieved photos can be saved in ZIP archives for the purpose of saving disk space.

Anvendelse"Save Recovery Session" alternativ, du kan passere genstart besparelse eller inddrivelsesproceduren på enhver forekomst og undgå at scanne igen drevet hver gang.
Applying"Save Recovery Session" alternative, you can pass restart saving or recovery procedure at any instance and avoid rescanning your drive each time.

Brugere får lov til at genstarte nyttiggørelse eller opbevaring del på enhver forekomst med hjælp af"Save genopretning sessionen" attribut.
Users are allowed to re-start recovery or storing part at any instance with the aid of"Save Recovery Session" attribute.

Et af vores udvalgs ændringsforslag går ud på, at alle aktioner under denne fond skal sigte på fremgangsmåder, der kan fjerne enhver forekomst af fremmedhad, racisme, diskrimination og forskelsbehandling.
A proposed amendment from our committee requires that all measures under this fund should be based on an approach designed to prevent any outbreak of xenophobia, racism, discrimination or inequality.

Angiv teksten til etikettens første linje. Som standard er den noget i retning af"Viser jorden". Enhver forekomst af% t vil blive erstattet af målets navn, og enhver forekomst af% o af udgangspunktets navn.
Specify the text of the first line of the label. By default, it says something like"Looking at Earth". Any instances of%t will be replaced by the target name, and any instances of%o will be replaced by the origin name.

Hver medlemsstat underretter omgående Kommissionen og de øvrige medlemsstater om enhver tilstedeværelse på den pågældende medlemsstats område af planteskadegørere, der er opført i bilag I, del A, kapitel I, eller i bilag II, del A, kapitel I, eller om enhver forekomst på en del af dens område af planteskadegørere, hvis tilstedeværelse hidtil ikke var kendt, og som er opført i bilag I, del A, kapitel II, eller del B, eller i bilag II, del A, kapitel II, eller del B.
Each Member State shall immediately notify the Commission and the other Member States of the presence in its territory of any of the harmful organisms listed in Annex I, Part A, Section I or Annex II, Part A, Section I or of the appearance in part of its territory in which their presence was previously unknown of any of the harmful organisms listed in Annex I, Part A, Section II or in Part B or in Annex II, Part A, Section II or in Part B.

Softwaren installeres som en server forekomst på enhver maskine, hvilket betyder at du kan få adgang til det ved at indtaste adressen på den respektive server og den vej, hvor ZABBIX er installeret i en webbrowser.
The software installs as a server instance on any machine, which means that you can access it by entering the address of the respective server and the path where ZABBIX is installed on a web browser.

Du kan gøre dette enten manuelt ved at følge de manuelle instruktioner nedenunder eller automatisk ved blot at downloade en avanceret anti malware-software, der har kapacitet til fuldt ud at udrydde enhver mulig forekomst af CoinImp minearbejder på computeren, og sørg for at du OS forbliver sikker mod fremtidige indgribende software og hjemmesider. Note!
You can do this either manually by following the manual instructions underneath or automatically by simply downloading an advanced anti malware software which has the capability to fully eradicate any possible presence of CoinImp miner on your computer and make sure that you OS stays safe against future intrusive software and websites. Note!

Forekomsten af enhver sygdom i Fællesskabet giver anledning til bekymring.
The appearance of any disease in the Community is a cause of concern.

Når det er installeret, disse sikre og højtydende drivere giver forbindelse til Virtuos forekomster fra enhver ODBC.
Once installed, these secure and high-performance drivers provide connectivity to Virtuoso instances from any ODBC.

At medlemsstaterne hvert år gennemfører et overvågningsprogram for BSE og scrapie og underretter Kommissionen og de øvrige medlemsstater om resultaterne af programmet og om forekomsten af enhver anden TSE.
Member States should carry out an annual programme for monitoring BSE and scrapie and should inform the Commission and the other Member States of the results and of the emergence of any other TSE.

Mistanke": forekomst af ethvert klinisk tegn på bluetongue hos en af de modtagelige arter sammenholdt med et sæt epidemiologiske data, som gør, at denne eventualitet med rimelighed kan antages.
Suspicion": appearance of any clinical sign suggesting bluetongue in a susceptible species, together with a set of epidemiological data enabling such a possibility to be reasonably envisaged;

Forekomst af enhver afbrydelse på grund af magt udsving, mens ompartitioneringen harddisk resultere i tab af data.
Occurrence of any interruption due to power fluctuation while repartitioning hard drive result in data loss.

Forekomst af enhver afbrydelse, mens repartitioning eller resizing eksisterende harddisk kan frygtelig resultere i utilsigtet sletning af en partition.
Occurrence of any interruption while repartitioning or resizing existing hard drive can awfully result in unintentional deletion of any partition.

Stadig hvis enhver sådan forekomst af vand-skader sker, kan derefter du altid tage hjælp af data recovery software, leveres af Gendan Data.
Still if any such occurrence of water-damage happens, then you can always take help of data recovery software, provided by Recover Data.

Hvordan man bruger "enhver forekomst" i en Dansk sætning

Dette PHP program og veldokumenteret PHP klasse blev konstrueret for at finde enhver forekomst af filer (i mappen filer) i kilden (i mappen kilde).

Enhver forekomst af 'hjemmeside' eller 'dette websted' refererer til estausa.com. 'Arbejdsdag' refererer til en hverdag hvor bankerne er åbne.

Offentliggør eksisterende og potentiel konflikt af interesse, og undgå enhver forekomst af personlig eller professionel ureglementeret adfærd.

Dette program og klasse blev konstrueret for at finde enhver forekomst af filer i bestemte mapper i din tekstmæssige kildekoden i bestemte mapper.

Vi opfordrer vores brugere til at indberette enhver forekomst af upassende adfærd på eller væk fra vores platform.

Enhver forekomst af 'du', 'dit', 'dig selv', 'bruger', 'klient', 'kunde' eller 'bruger' refererer til en person, som besøger denne hjemmeside.

Kryptosystemet under angreb krypterer altid enhver forekomst af et givet bogstav til det samme, uanset placering i teksten.

Og hvis der stadig i sit arsenal er ikke så meget de vigtigste roller, enhver forekomst af Ruth i rammen - det er altid en iørefaldende og mindeværdig.

Men da Google jo ikke sådan er til at løbe om hjørner med, så går den ikke bevidstløst at finde enhver forekomst af sit søgeord og gøre det fed.

Det er obligatorisk at indberette enhver forekomst af infektionen i henhold til national lovgivning.

Hvordan man bruger "any occurrence, any instance" i en Engelsk sætning

Assumes Chair of any Occurrence Review Boards.

Literally match any occurrence of the search string.

has quite any instance to put yourself.

Think any instance of child neglect, abuse, abandonment.

Any instance where that happened to you?

Without any occurrence of the prescribed event.

Why aren't there any instance methods?

In any instance observe you starter limitations.

Note: If any instance cannot be evacuated (e.g.

tend also killed any instance cure!