Hvad er oversættelsen af " ENHVER STRATEGI " på engelsk?

• any strategy

Eksempler på brug af Enhver strategi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det allerførste trin i enhver strategi er portscanning.
The very first step in any strategy is port scanning.

Enhver strategi, der ignorer det, er dømt til at slå fejl.
Any strategy that ignores this fact is doomed to failure.

Dette direktiv er et meget vigtigt element i enhver strategi i den forbindelse.
This directive is a vitally important element in any strategy to that end.

Dårlige nyheder: Enhver strategi addottiate forhandleren vil altid have en fordel.
Bad news: Any strategy addottiate the dealer will always have an advantage.

Jeg anmoder kommissæren og andre om at have dette i tankerne i forbindelse med enhver strategi og deltagelse.
I would like to ask the Commissioner and others to reflect on this in any strategy and involvement we have across this continent.

De er også udøve enhver strategi, de har, samt lidt held fleste især i pokerspillet.
They are also exerting every strategy they have as well as a little luck most especially in the game of poker.

Tager afrikanerne ikke deres skæbne i egen hånd og påtager sig ansvaret for yderligere udvikling, er enhver strategi dømt til at mislykkes.
If Africans cannot take their fate into their own hands and take responsibility for further development, any strategy is doomed to fail.

Enhver strategi du bruger, vil være nødvendigt for sejr, så opmærksomme på du undviger skud imod dig.
Any strategy you use will be necessary for victory, so attentive to you dodge the shots against you.

Telekomunikat ion er blevet et nøgleelement i enhver strategi for økonomisk og samfunds mæssig fremgang.
Telecommunications has become a key element of any strategy for economic and social revival.

Grundlaget for enhver strategi er evnen til at lade langsigtede interesser gå frem for kortsigtede interesser.
At the basis of any strategy lies the ability to subordinate short-term interests to long-term tasks.

Er det nødvendigt at minde om, at denne risikovurdering er et nødvendige grundlag for enhver strategi om forebyggelse og bekæmpelse af alle former for ulykker?
Must we reiterate that this risk assessment provides an essential basis for any strategy to prevent and avert all types of disaster?

Fru formand, hr. kommissær, grundlaget for enhver strategi er en analyse af det, der er blevet gjort, inden man fejlfortolker fortiden og vedtager nogle nye retningslinjer.
Madam President, Commissioner, when developing any strategy, before starting to distort the past and adopt new operating guidelines, one must analyse how much has been achieved.

Padraig Flynn vil som kommissær med ansvar for beskæftigelsen og sociale anliggender spille en central rolle i enhver strategi, der sætter jobskabelse i centrum af alle Fællesskabets politikker.
Padraig Flynn, as the Commissioner in charge of Employment and Social Affairs, will have a central role to play in any strategy which puts employment creation at the centre of all Community policies.

Enhver strategi om børns rettigheder skal være baseret på værdierne og reglerne fastsat i FN's konvention, især for at beskytte mod alle former for diskrimination.
Every strategy concerning children's rights should be based on the values and principles contained in the UN Convention, particularly as regards protection against all forms of discrimination.

Det er også nødvendigt at understrege, at enhver strategi for beskæftigelsen kræver handling på mange fronter og bør virke på langt sigt.
It must also be highlighted that any strategy for employment requires multi-faceted action entered into in the long term.

Idet han betegnede sig om»brutalt realistisk«, erklærede han. at han ikke kendte nogen mirakelkur, men delte visse taleres frygt over for udviklingen af et todelt samfund og sluttede således:»enhver strategi.
In an avowedly'brutally realistic' view he said there were no miracle solutions and, sharing the fears of certain speakers over the emergence of a dual society, concluded that'any strategy for training and employment has to be rooted in local needs and local capacities.

Yderligere er der væsentli ge organisatoriske og administrative elementer i enhver strategi, der sikrer en omkostningseffektiv brug af ressour cerne i dette miljø.
Furthermore, there are considerable organisational and administrative elements in any strategy that ensures a cost effective use of resources in such an environment.

Faktisk har ECB frasagt sig enhver strategi, som kunne fremme en euro/dollar-paritet, der var mere favorabel for eksporten og industrien, især for at undgå et alt for stort fald i dollarkursen.
In fact, the ECB has rejected any strategy likely to favour a euro-dollar parity more favourable to exports and industry, in particular with a view to preventing too significant a fall in the dollar.

Nogle mennesker kan lide kunne lide surefire strategi, flyder med den umiddelbare gevinst i vandløb til en konto tilhørende t. Simpelthen Sa men det er niet og dybest set enhver strategi sætter på roulette Voras, at du har gjort dit hjemmearbejde.
Some people like liked the surefire strategy, flows with the immediate profit in streams to the account of t. Simply Sa but it is niet and basically any strategy sets at roulette voras, that you have done your homework.

Endvidere fremføres det i beslutningen, at enhver strategi vedrørende makroregioner skal inkorporeres i samhørighedspolitikken, hvilket er den koordinerende politik på EU-plan.
Furthermore, the Resolution states that any strategy relating to macro-regions must be incorporated into the cohesion policy, which is the coordinating policy at European Union level.

Jeg hilser det velkommen, at betænkningen støtter, at der skal gøres noget ved beskyttelse af jord på europæisk plan, og at der er en afgørende forbindelse mellem beskyttelse af jord og enhver strategi til bekæmpelse af klimaforandringer, tab af biologisk diversitet og ørkendannelse.
I welcome the support given in the report to tackling soil protection at a European level and the crucial links between soil protection and any strategy to combat climate change, biodiversity loss and desertification.

I mellemtiden er det afgørende at sætte forebyggelse i centrum for enhver strategi og koncentrere os om bestræbelserne på at nå frem til den tidligst mulige diagnosticering, som det understreges i betænkningen.
In the meantime, it is essential to place prevention at the heart of any strategy and to direct our efforts towards obtaining the earliest possible diagnosis, as is highlighted in the report.

Enhver strategi, der stadig udelukkende er baseret på generøs international humanitær bistand- hr. Annan har anmodet om en tidobbelt forøgelse af FN's hjælpefond- vil imidlertid ikke fungere i det lange løb, medmindre det internationale samfund iværksætter en"grøn revolution" i Afrika.
Nonetheless, any strategy still based solely on generous international humanitarian aid- Mr Anan has called for a tenfold increase in the UN Assistance Fund- will not be effective in the long term unless the international community starts a'green revolution' in Africa.

I lyset af ovenstående er det afgørende at sætte forebyggelse i centrum for enhver strategi og koncentrere sig om indsatsen for at nå frem til den tidligst mulige diagnosticering.
In view of the above, it is a matter of fundamental importance that prevention be placed at the centre of all strategies, and that efforts be made to ensure that diagnoses are made as early as possible.

Dårlige nyheder: Enhver strategi addottiate forhandleren vil altid have en fordel. gode nyheder: med en udbetaling pa 97,30%, la roulette og deo giochi give alt marginale pr jeg give og give alt for dig selv.
Bad news: Any strategy addottiate the dealer will always have an advantage. Good news: with a payout pa 97,30%, la roulette and deo giochi give everything marginal per I give and give everything for yourself.

Parlamentet fremhæver bl.a., at en stor del af de fattige uden for byerne i høj grad er afhængige af naturressourcegrundlaget, og at en styrkelse af naturressourcerne, skovene, græsmarkerne, landbrugsmarkerne og vandressourcerne derfor skal være en vigtig komponent i enhver strategi for fattigdomsbekæmpelse.
Parliament highlights, for example, the fact that a large proportion of the poor majority in the countryside is heavily dependent upon basic natural resources and that the nurturing of natural resources, forests, pasture-land, agricultural land and water resources must therefore be an important component of any strategy on poverty.

Udviklingsudvalget anmoder om, at disse mål kommer tydeligt til udtryk i enhver strategi, der ønsker at være konsistent med hensyn til disse lande og med hensyn til EU's andre politiske instrumenter.
The Development Committee asks for these goals to be emphasised in any strategy which aims to be consistent with regard to those countries and with regard to the European Union's other policy instruments.

Et vigtigt element i enhver strategi vil være at fjerne stigmatiseringen forbundet med mental sygdom, og dette kræver en mangefacetteret tilgang, herunder oplysning, uddannelse, lovgivning til bekæmpelse af forskelsbehandling, samfundsbaserede tilgange og ansvarsbevidst journalistik fra mediernes side.
An essential element of any strategy will be to eliminate the stigma associated with mental illness and this will require a multifaceted approach, including information, education, anti-discrimination legislation, community-based approaches and responsible reporting by the media.

De lokale myndigheder, små og mellemstore virksomheder og ngo'er skal være involveret i enhver strategi for at øge beskæftigelsen, da de har føling med den reelle situation og ekspertise til at føre vellykkede lokale beskæftigelsesstrategier ud i livet.
Local authorities, SMEs and NGOs must be involved in any strategy to create employment as they are in close contact with the situation at ground level and can provide the expertise to make a success of local employment strategies..

Enhver strategi for det indre marked bør derfor tage sigte på at vende denne mistillid og fjendtlighed til tillid dels ved at fremhæve fordelene ved det indre marked dels ved samtidig at forfølge målsætningerne om åbning og konkurrence og om social samhørighed med dens forskellige aspekter, dvs. miljø, beskæftigelse, tilgængelighed for sårbare borgere.
Any internal market strategy must therefore be aimed at turning that lack of belief and that hostility into confidence in the internal market, partly by drawing attention to its benefits and partly by, at the same time, pursuing the aims of openness and competition and of social cohesion with its various components: the environment, employment, culture, access for the vulnerable.

Hvordan man bruger "enhver strategi" i en Dansk sætning

Derfor er enhver strategi om udvikling, effektivitet og innovation svar på spørgsmål, du har valgt at stille.

Derfor er det et oplagt værktøj i forandringsledelse og -kommunikation, som er væsentlige elementer i enhver strategi.

Hovedformålet med enhver strategi binære optioner: I eksemplet ovenfor var udløbstiden 1 time.

Det sker til trods for, at behovet for at træffe svære valg, som er det centrale i enhver strategi, aldrig har været større.

Således bliver narrativ kommunikation et oplagt værktøj i forandringsledelse og ­ kommunikation, som er væsentlige elementer i enhver strategi.

I enhver strategi kommer der justeringer undervejs, men det er det her, vi arbejder ud fra,« siger Peter Gjørup.

Netværkseffekt bliver nu tabelindsatser for enhver strategi.

Derudover er det for mig afgørende, at enhver strategi er så tilpas fleksibel, at den kan justeres i takt med at virksomheden og dens omverden bevæger sig.

For det første må enhver strategi bygges på en rygrad af ordentlige konsekvensberegningsmodeller.

En god hukommelse er afgørende i dette spil, og enhver strategi skal baseres på at analysere de kort, der er farlige at beholde.

Hvordan man bruger "any strategy" i en Engelsk sætning

Have you got any strategy to..

You just haven’t any strategy to know.

Being “needy” isn’t any strategy to negotiate.

There’s no longer any strategy debate here.

Any strategy needs its chief motivation.

Got any strategy guides for sale?

And with any strategy comes planning.

Can any strategy produce such fast results?

Any strategy besides building own VPN?

Did you have any strategy there?